JEAN-PAUL
7 noviembre 2026
Estoy satisfecho y me he convertido en un propagandista de su sitio
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Esta miniatura del Citroën Traction 11B negra de 1950 representa uno de los modelos más emblemáticos de la historia del automóvil francés. Reproducida fielmente a escala 1/43, captura la elegancia atemporal de esta berlina revolucionaria que marcó los años de la posguerra.
Verdadera pieza de colección, esta miniatura es testimonio del savoir-faire francés en innovación automotriz y constituye un homenaje perfecto a uno de los coches más influyentes del siglo XX.
Lanzado en 1934, el Citroën Traction Avant revolucionó la industria automotriz mundial. En 1950, la versión 11B representaba la culminación de esta línea innovadora, beneficiándose de quince años de continuas mejoras. Este modelo se destacó por su motor de 1,9 litros que desarrollaba 56 caballos de fuerza, una potencia notable para la época.
El Traction 11B de 1950 encarnaba la excelencia técnica francesa con su transmisión de vanguardia, su suspensión independiente y su carrocería monocasco autoportante. Estas innovaciones, revolucionarias en los años 30, habían demostrado su valía y posicionaban a Citroën como un fabricante visionario. La elegante y atemporal pintura negra subrayaba el carácter de alta gama de esta berlina familiar.
Comercialmente, el Traction seguía teniendo un gran éxito en 1950, a pesar de sus dieciséis años en el mercado. Representaba entonces un valor seguro en el mercado automotriz francés, apreciado tanto por su fiabilidad como por su excepcional confort de conducción.
En 1950, Citroën atravesaba una fase crucial de su historia. Bajo la dirección de André Citroën y luego de sus sucesores, la marca del doble chevrón se había consolidado como el símbolo de la innovación automotriz francesa. El Traction Avant, aunque estaba llegando al final de su trayectoria, continuaba encarnando esta filosofía vanguardista que caracterizaba a la marca.
Fundada en 1919 por André Citroën, la empresa había adquirido rápidamente una reputación mundial debido a sus audaces innovaciones técnicas. Ya en los años 20, Citroën había introducido la producción en masa en Europa, revolucionado la carrocería completamente metálica y desarrollado sistemas de suspensión innovadores. Esta cultura de la innovación alcanzó su clímax con el Traction Avant, un proyecto tan ambicioso que casi comprometió el futuro de la empresa.
La historia de Citroën ilustra perfectamente el espíritu pionero de la industria automotriz francesa, oscilando constantemente entre genio creativo y audacia comercial. Este enfoque único explica por qué los modelos Citroën, y en particular el Traction, ocupan un lugar tan especial en el corazón de los aficionados al automóvil.
Más allá de sus cualidades técnicas, el Citroën Traction negra se ha convertido en un verdadero ícono cultural, particularmente asociado al mundo del cine francés de las décadas de 1940 y 1950. Su elegante silueta y su color oscuro hacían de ella el vehículo favorito de los directores para personificar la elegancia parisina o la atmósfera misteriosa de las películas policiales.
Este automóvil ha marcado la imaginación colectiva a través de su asociación con la Resistencia francesa. Durante la ocupación, muchos resistentes utilizaban el Traction para sus misiones, apreciando su fiabilidad y discreción. Esta dimensión histórica añade una profundidad emocional particular a este modelo, transformando cada ejemplar en testigo de una época heroica.
El Traction negro también simbolizaba el ascenso social en la Francia de la posguerra. Poseer un coche así representaba un estatus envidiable, un signo exterior de éxito en una sociedad en reconstrucción. Esta dimensión sociológica explica por qué este modelo sigue fascinando, encarnando tanto elegancia, historia e innovación francesa.
Hoy en día, la simple alusión a una "Traction negra" es suficiente para despertar la nostalgia por una época pasada, la de una época dorada del automóvil francés donde la audacia técnica se combinaba perfectamente con la elegancia estética.
Este Citroën Traction 11B ocupa un lugar central en el mundo de las miniaturas automovilísticas francesas. Se constituía como un pilar indispensable para cualquier coleccionista que desee representar fielmente la evolución del automóvil hexagonal. Su complementariedad con otros modelos de la gama Citroën permite trazar la historia completa de esta marca innovadora.
Los apasionados de los automóviles franceses apreciarán especialmente la combinación de este Traction con modelos de franceses y de los años 50. Este período representa un giro importante de la industria automotriz nacional, marcado por la reconstrucción y la innovación técnica.
Esta miniatura está dirigida tanto a coleccionistas experimentados como a neófitos que deseen descubrir el automóvil francés. Se sitúa naturalmente junto a otras icónicas de la época, creando conjuntos coherentes que cuentan la historia del automóvil con pasión y autenticidad. Los aficionados a las miniaturas a escala 1/43 encontrarán aquí un ejemplar de referencia, representativo del savoir-faire francés en materia de innovación automotriz.
JEAN-PAUL
7 noviembre 2026
Estoy satisfecho y me he convertido en un propagandista de su sitio
Jérome BLONDIAUX
7 noviembre 2026
Paquetes siempre impecables y cuidados, gran selección de modelos con buena relación calidad/precio, altamente recomendados sin dudarlo
alain desmouceaux
6 noviembre 2026
Los productos son conformes a las fotografías. Están muy bien embalados. La entrega es seguida de cerca por el gerente. Recomiendo este sitio para coleccionistas.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën DS 21 naranja con techo negro número 29 - Rally de Marruecos - La compagnie européenne des collectionneurs referencia V4392
30,00 €
Citroën traction 11CV negra - Del Prado
25,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg verde oscuro de 1934 - La Poste - PTT
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO (¿coche repintado?)
25,00 €
Citroën Traction 11BL negra de 1948 - parrilla E. Tonneline (caja de plexiglás)
25,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.