VENDU

Le dernier exemplaire de cette miniature a ete vendu

Ces autres miniatures pourraient vous interesser

Même marque : Citroën

Estimar los costos de envío

La Citroën Traction 11 BL militar de 1940 en su color marrón y verde es un testimonio conmovedor de una época crucial en la historia de Francia. Esta miniatura captura con precisión una de las últimas evoluciones civiles de la legendaria Traction antes de que la guerra alterara su destino.

Una verdadera pieza de colección excepcional, esta reproducción fiel permite a los amantes de los automóviles y la historia poseer un fragmento de este período turbulento en el que la industria automotriz francesa se volcaba hacia el esfuerzo bélico.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction 11 BL militar
  • Marca: Citroën
  • Año: 1940
  • Escala: 1/43
  • Color: Marrón y verde (librea militar)
  • Caja de protección incluida:

El modelo original: una revolución en tiempos de guerra

La Citroën Traction 11 BL de 1940 representa la culminación de seis años de evolución desde el lanzamiento revolucionario de la Traction Avant en 1934. El símbolo "BL" designa la versión "Berline Légère", una denominación que distinguía esta variante de las versiones más imponentes de la gama.

En 1940, mientras Europa ardía, este automóvil encarnaba todavía la innovación francesa con su tracción delantera revolucionaria, su carrocería monocasco y su centro de gravedad bajo.

Las especificaciones técnicas de esta Traction 11 dan testimonio de una ingeniería de vanguardia: motor de 4 cilindros de 1,9 litros que desarrolla 46 caballos, transmisión integrada en el diferencial, y esa famosa adherencia que revolucionó la conducción automovilística. La versión militar se diferenciaba por sus adaptaciones específicas: pintura de camuflaje, equipamiento reforzado y a veces modificaciones mecánicas para cumplir con los requisitos del servicio.

Este automóvil marcó un punto de inflexión en la industria, influyendo de manera duradera en los diseños futuros. Su éxito comercial, interrumpido por los acontecimientos de 1940, regresaría con fuerza tras la liberación, consolidando su lugar en la historia automovilística francesa.

Citroën en 1940: la innovación al servicio de la nación

En 1940, Citroën atraviesa un período crucial en su historia. Adquirida por Michelin en 1935 tras la quiebra de André Citroën, la marca de los chevrones continúa innovando bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger. La Traction Avant, lanzada en 1934, revolucionó el automóvil mundial, pero las circunstancias geopolíticas transforman drásticamente la producción.

La empresa, ubicada en el quai de Javel en París, debe adaptar rápidamente su producción a las necesidades militares. Los talleres de Citroën que ensamblaban vehículos civiles se reconvierten para producir material de guerra, vehículos militares y equipamiento para el esfuerzo nacional. Esta adaptación forzada demuestra la flexibilidad industrial francesa ante la adversidad.

Paradójicamente, este oscuro período permitirá a Citroën perfeccionar ciertas técnicas que beneficiarán a los modelos de posguerra. La experiencia adquirida en la robustez y fiabilidad de los vehículos militares enriquecerá considerablemente el desarrollo futuro de la marca, especialmente para los coches miniatura franceses que hoy en día aprecian los coleccionistas.

Anecdota: la Traction, vehículo de la Resistencia

La historia de la Citroën Traction durante la Ocupación está llena de episodios extraordinarios que van más allá de su simple papel como vehículo militar oficial. Paradójicamente, este automóvil requisado por las fuerzas de ocupación se convirtió en uno de los vehículos preferidos de la Resistencia francesa. Su discreción, fiabilidad mecánica y, sobre todo, su capacidad para integrarse en el paisaje urbano lo convirtieron en la herramienta ideal para misiones clandestinas.

Una anécdota particularmente notable involucra una red de resistentes de Lyón que utilizaba una Traction 11 disfrazada como vehículo de servicio para transportar mensajes secretos a través de los controles alemanes. El conductor, un mecánico de formación, había habilitado ingeniosamente un escondite en el tanque de gasolina, aprovechando una particularidad del diseño de Citroën. Durante casi dos años, esta Traction atravesó Francia ocupada sin despertar sospechas.

Más sorprendente aún, algunos Tractions militares capturados por la Resistencia fueron repintados en colores civiles con medios improvisados, creando libreas únicas que a veces combinaban los tonos militares originales con colores improvisados. Estos vehículos "híbridos" atestiguan la ingeniosidad francesa y su capacidad de adaptación en tiempos de crisis. Hoy, los coleccionistas buscan especialmente las miniaturas de los años 1940 que evocan este periodo heroico.

Esta dualidad histórica - vehículo militar oficial y herramienta de resistencia - confiere a la Traction 11 BL militar de 1940 una dimensión simbólica excepcional que trasciende su simple función automovilística para convertirse en un verdadero testigo de la Historia.

Completa tu colección de miniaturas históricas

Este Citroën Traction 11 BL militar ocupa un lugar privilegiado en el mundo de las miniaturas históricas. Se integra perfectamente en una colección dedicada a los coches miniatura de Citroën o a los vehículos de la Segunda Guerra Mundial. Su librea militar auténtica lo convierte en un complemento ideal para otros modelos de esta época convulsa.

Los coleccionistas apasionados por la historia militar apreciarán particularmente esta pieza junto a otros vehículos militares de la colección. Dialoga armoniosamente con las versiones civiles de la Traction, creando un conjunto coherente que narra la evolución de este modelo emblemático. Esta miniatura está dirigida tanto a aficionados del automovilismo como a apasionados de la historia, ofreciendo un enfoque educativo sobre este periodo crucial.

La autenticidad de esta reproducción a 1/43 también la convierte en un excelente punto de partida para una colección temática sobre los vehículos clásicos franceses, permitiendo comprender la evolución estilística y técnica del automóvil galo a través de las décadas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

PATRICK DEBEAUQUENNE Vérifié
Pedido entregado a tiempo
Pedido entregado a tiempo. El producto está muy bien protegido por un embalaje adecuado. El pedido es seguido por el proveedor hasta su entrega. Empresa recomendada.
il y a 16 heures
jean marc welniack Vérifié
experiencia completamente satisfactoria.
experiencia completamente satisfactoria. sin problemas con la entrega que fue muy rápida. las miniaturas son impecables y están muy bien embaladas y protegidas.
il y a 1 jour
Vitor Manuel Vérifié
Estoy bastante satisfecho con la manera...
Estoy bastante satisfecho con la manera en que se realizó todo el negocio. Recomiendo su sitio web a mis amigos. Gracias Vitor Barreiros
il y a 2 jours
Alain Fichet Vérifié
Super Contacto
Super Contacto, transacción impecable, lo recomiendo encarecidamente. Espero con ansias las novedades para hacer un pedido.
il y a 4 jours
Sylvie Le contellec Vérifié
Paquete Hecho con Cuidado
Paquete hecho con cuidado, entrega muy rápida. Siempre un correo electrónico informándonos sobre el avance del pedido. Y muy contento con el coche elegido. Esta no es mi primera orden, ni la última... Gracias a Bernardminiatures por su seriedad.
il y a 4 jours
Frederic Duplaa Vérifié
parfait
sitio lúdico y simple, muy bien detallado y realizado, una enorme variedad, calidad perfecta de las miniaturas, servicio de transporte muy rápido y seguro, perfecto
il y a 4 jours
VINCENT MARC Vérifié
Servicio Impecable
Servicio impecable y modelos de calidad. Envío muy protegido.
il y a 5 jours
VILLERS jean Vérifié
¡marcar todas las casillas!
Embalaje perfecto, mercancía absolutamente nueva e impecable, junto con una gran rapidez de entrega.
il y a 6 jours
DENIS GERNEZ Vérifié
muy bien embalado y protegido y muy…
muy bien embalado y protegido y muy satisfecho con los vehículos
il y a 1 semaine
Jean-Christophe Gaume Vérifié
Como en pedidos anteriores
Como en pedidos anteriores, la calidad del servicio está garantizada. El embalaje y la velocidad de envío están a la altura.
il y a 1 semaine
Herve Maublanc Vérifié
Las miniaturas Bernard son las mejores
como siempre, pedido enviado rápidamente y producto comprado siempre de calidad. servicio notable.
il y a 1 semaine
F Mentjox Vérifié
Pedido entregado sin problemas
Pedido entregado sin problemas Buena comunicación Nota de agradecimiento manuscrita personal en la caja
il y a 1 semaine