Estimar los costos de envío

Chargement de vos recommandations...

Descubre este Citroën Traction 11 BL de 1939 en su color militar verde oscuro, una reproducción fiel de uno de los vehículos más emblemáticos del ejército francés. Esta miniatura a escala 1/43 captura con precisión la elegancia y la modernidad revolucionaria de la Traction en su contexto militar.

Como pieza de colección automovilística, esta miniatura atestigua una época en la que la innovación técnica se encontraba con la historia militar francesa, ofreciendo a los entusiastas un fragmento auténtico del patrimonio automovilístico nacional.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction 11 BL
  • Marca: Citroën
  • Año: 1939
  • Escala: 1/43
  • Color: Verde oscuro (color militar)
  • Caja de protección incluida:

El modelo revolucionario de 1939

El Citroën Traction 11 BL de 1939 representa la culminación de la revolución técnica iniciada en 1934. A las puertas de la Segunda Guerra Mundial, esta versión "Caja Larga" ofrecía un eje más largo de 2,91 metros, proporcionando un habitáculo más espacioso y mayor estabilidad. Su motor de cuatro cilindros de 1,9 litros desarrollaba 46 caballos, una actuación notable para la época.

Este Traction militar se distinguía por sus equipamientos específicos: pintura mate resistente, ópticas reforzadas y adaptaciones mecánicas para responder a las exigencias del servicio militar. El ejército francés había adoptado rápidamente este vehículo por su excepcional fiabilidad y facilidad de mantenimiento, cualidades cruciales en tiempos de conflicto.

El éxito del Traction 11 BL se explicaba por su diseño vanguardista: tracción delantera, estructura monocoque y suspensión independiente eran innovaciones importantes que revolucionaban la conducción y atraían tanto a civiles como a militares.

Citroën en tiempos de grandes desafíos

En 1939, Citroën atravesaba un período de gran transformación bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger, tras la adquisición por Michelin en 1935. La marca de los chevrones buscaba consolidar el éxito revolucionario de la Traction mientras preparaba el futuro con proyectos ambiciosos como el futuro 2CV.

La empresa fundada por André Citroën en 1919 se había establecido como pionera en la producción automovilística francesa gracias a la adopción de métodos estadounidenses de fabricación en serie. Este enfoque industrial innovador permitía ofrecer vehículos técnicamente avanzados a precios accesibles, posicionando a Citroën como el fabricante del automóvil popular en Francia.

La colaboración con el ejército francés era un testimonio del reconocimiento institucional de la excelencia técnica de Citroën. Esta Traction militar encarnaba perfectamente la capacidad de la marca para adaptar sus innovaciones civiles a las exigencias específicas del mundo militar, presagiando futuras colaboraciones gubernamentales.

La Traction en la tormenta

La Citroën Traction militar de 1939 se convirtió rápidamente en un testigo privilegiado de los cambios históricos. Utilizada masivamente por el ejército francés, acompañó los trágicos eventos de la "guerra divertida" y posteriormente la debacle de 1940. Paradójicamente, su robustez y fiabilidad también cautivaron al ocupante alemán, que requisó muchos ejemplares.

La anécdota más destacada se refiere al uso clandestino de estas Traction por la Resistencia francesa. Su discreción, fiabilidad mecánica y capacidad para circular sin levantar sospechas las convertían en vehículos ideales para misiones secretas. Muchos resistentes testificaron después de la guerra sobre su apego a estos Citroën que los habían llevado a través de los peligros de la ocupación.

Este uso dual, primero militar y luego resistente, otorgó a la Traction un estatus mítico en la historia francesa. Encarnó tanto la innovación técnica nacional como el espíritu de resistencia, convirtiéndose en un símbolo de Francia que se negaba a ceder ante la adversidad.

Después de la Liberación, muchos ejemplares militares se convirtieron en vehículos civiles, prolongando así su carrera y asentando definitivamente la Traction en el paisaje automovilístico francés de posguerra. Esta conversión atestiguó la excepcional calidad de la construcción de Citroën, capaz de servir fielmente durante décadas.

Completa tu colección de miniaturas

Este Citroën Traction militar ocupa un lugar destacado en el universo de las miniaturas automovilísticas francesas. Se sitúa naturalmente al lado de otros vehículos emblemáticos de nuestra colección Citroën, incluidas las versiones civiles de la Traction o los míticos DS que la siguieron.

Los coleccionistas apasionados por la historia militar apreciarán particularmente esta pieza como complemento a otros vehículos militares en nuestro catálogo. Dialoga perfectamente con las miniaturas de las décadas de 1930 y 1940, recreando la atmósfera automovilística de esta época transformacional.

Esta reproducción está destinada tanto a coleccionistas especializados en automóviles franceses como a entusiastas de la historia militar que buscan enriquecer su colección con vehículos de época. Su calidad de reproducción y autenticidad histórica la convierten en una pieza de referencia para entender la evolución del diseño automovilístico francés entre innovación técnica y exigencias militares.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

remy delamare Vérifié
nada que decir
nada que decir, ¡el sitio sigue siendo igual de bueno!
il y a 22 heures
Lenfant Vérifié
Como de costumbre, estoy contento
Como de costumbre, estoy contento
il y a 1 jour
MICHEL ALEZARD Vérifié
Plazos de entrega rápidos
Plazos de entrega rápidos, embalaje cuidado y miniaturas que coinciden con el anuncio.
il y a 1 jour
Bernard Bandelier Vérifié
Devoluciones regulares del pedido...
Devoluciones regulares del pedido hasta la entrega
il y a 2 jours
Yves DOPARIS Vérifié
Primera Orden Extremadamente Satisfactoria
Este primer pedido con Bernard Miniatures es una experiencia extremadamente satisfactoria en todos los niveles de su ejecución.
il y a 5 jours
Patrice SIMON Vérifié
Muy satisfecho
Productos (miniaturas) conforme a la descripción, envío rápido en un embalaje muy serio. Recomiendo a este proveedor.
il y a 6 jours
Stephane Bazille Vérifié
Haber elegido mantenerme informado...
Haber elegido mantenerme informado sobre un error en el punto de recogida de mi primer pedido demuestra una voluntad de respeto al cliente, y esto sigue siendo demasiado raro hoy para no otorgarte mi confianza!.. Tengo que recoger mi segundo pedido y creo que habrá otros... Atentamente. Stéphane ...
il y a 6 jours
Arnaud Cabrol Vérifié
Vendedor muy amable
Vendedor muy amable Envío muy rápido y cuidadoso
il y a 6 jours
Gilou Bou Vérifié
gran sitio de ventas y la amabilidad...
gran sitio de ventas y la amabilidad del vendedor
il y a 6 jours
Fabrice CROISÉ Vérifié
Muy buena experiencia de compra en…
Muy buena experiencia de compra en Bernard Miniatures, pedido fácil, entrega rápida y, sobre todo, productos muy bien embalados, bien protegidos... el pequeño extra es recibir un mensaje para saber si hemos recibido nuestro pedido, muy pocas empresas se preocupan por eso una vez han vendido sus p...
il y a 6 jours
Alain Bussiere Vérifié
Comunicación
Comunicación, profesionalismo.*****
il y a 6 jours
jacques VUILLEMIN Vérifié
Plazo de Entrega Rápido
Plazo de entrega rápido, protección perfecta de los objetos en el paquete, el seguimiento se realiza hasta la entrega. Excelente servicio en general.
il y a 6 jours