Michel FALCOTET
19 noviembre 2026
Casa Seria.
Servicio, comunicación, entrega, calidad de los productos,
Todo es de primera.
Escala 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
El Citroën Traction Gazogène de ELIGOR representa uno de los ejemplos más fascinantes del ingenio francés durante la Segunda Guerra Mundial. Esta maqueta a escala 1:43 captura con notable precisión esta versión tan especial del legendario Traction Avant, equipado con su sistema de gasificación para paliar la escasez de combustible de la época.
Auténtica pieza de colección , esta fiel reproducción está dirigida a los apasionados de la historia del automóvil así como a los coleccionistas exigentes, y ofrece un viaje a través del tiempo a una época en la que la industria automovilística francesa demostró una creatividad desbordante frente a las limitaciones de la guerra.
El Citroën Traction Gazogène nació de una necesidad imperiosa durante la ocupación alemana, cuando la gasolina se convirtió en un bien escaso y preciado. Ante esta grave escasez, los ingenieros franceses desarrollaron el sistema de gasificación, que permite que los vehículos funcionen con leña o carbón.
Esta notable adaptación técnica transforma la elegante silueta del Traction Avant al añadir una enorme caldera en la parte trasera del vehículo. El proceso de gasificación produce un gas combustible que impulsa el motor, ofreciendo una ingeniosa alternativa al combustible tradicional. A pesar de las considerables limitaciones técnicas (tiempo de calentamiento, autonomía reducida y potencia reducida), esta solución mantiene una movilidad esencial.
El impacto de esta innovación va más allá de lo puramente técnico: simboliza la resiliencia francesa y la capacidad de adaptarse frente a la adversidad, transformando una importante limitación en una oportunidad de innovación.
La década de 1940 fue uno de los períodos más difíciles en la historia de Citroën . Fundada en 1919 por André Citroën, la marca francesa se consolidó rápidamente como un actor clave en la industria automotriz francesa gracias a innovaciones revolucionarias como el Traction Avant, lanzado en 1934.
Este período de guerra representó un verdadero punto de inflexión para el fabricante. A pesar de las restricciones y requisas alemanas, los equipos de Citroën lograron mantener la producción adaptada a las circunstancias excepcionales. La adaptación al gasificador demuestra la capacidad innovadora que ha caracterizado a la marca desde sus inicios.
Esta experiencia forjó la identidad de Citroën como una marca capaz de soluciones técnicas audaces, preparando el terreno para futuras innovaciones de posguerra que harían al fabricante francés famoso en todo el mundo.
La historia del Citroën Traction Gazogène está llena de anécdotas fascinantes que ilustran la convulsa época de su uso. Los conductores de la época desarrollaron una auténtica maestría en el delicado arte de encender un gasificador: debían encender el fuego, esperar a que la caldera alcanzara la temperatura y luego realizar un complejo ritual de manipulación de las válvulas para obtener la mezcla de gases óptima.
Estos vehículos transformaron radicalmente los hábitos de conducción. Un viaje que antes tomaba una hora ahora requería al menos treinta minutos de preparación para precalentar el sistema. Los conductores siempre llevaban leña o carbón, lo que dio origen a una nueva profesión: la del "carbonero", que ofrecía sus servicios en las intersecciones principales.
Quizás lo más sorprendente sea el ingenio de los usuarios, que rápidamente desarrollan trucos para optimizar su sistema. Algunos utilizan astillas de madera específicas, otros perfeccionan el arte del tiro para lograr una combustión perfecta. Esta cultura del gasificador crea una verdadera comunidad de apoyo mutuo entre conductores, que comparten consejos técnicos y buenos lugares para abastecerse de combustible.
Estos vehículos también se convirtieron en testigos silenciosos de la Resistencia francesa. Su relativa discreción y su capacidad para operar sin combustible los convirtieron en valiosos aliados para las redes clandestinas, contribuyendo así a la liberación del territorio nacional.
Este Citroën Traction Gazogène ELIGOR se sitúa como un elemento central de una colección dedicada a la historia del automóvil francés. Combina a la perfección con otros modelos icónicos de la época, en particular las miniaturas Citroën que trazan la evolución de la marca Chevron.
Los coleccionistas apasionados por los vehículos de la década de 1940 apreciarán especialmente esta pieza única, testimonio de un período crucial en la historia del automóvil. Además, armoniza con otras miniaturas ELIGOR , reconocidas por su atención al detalle histórico y su acabado ejemplar.
Esta miniatura está dirigida tanto a coleccionistas experimentados como a entusiastas de la historia que desean poseer un testimonio tangible del ingenio francés. Es el complemento ideal para una colección centrada en coches franceses o vehículos clásicos , ofreciendo una perspectiva única sobre la adaptación técnica en tiempos de crisis. Los aficionados a las miniaturas a escala 1/43 también la encontrarán una pieza ideal para enriquecer su colección.
Michel FALCOTET
19 noviembre 2026
Casa Seria.
Servicio, comunicación, entrega, calidad de los productos,
Todo es de primera.
Marc DOCHLER
19 noviembre 2026
Rápido y eficiente. Sorprendido por todos los formatos y marcas que ofreces. Llevo mucho tiempo buscando el modelo que finalmente encontré contigo.
Alain
18 noviembre 2026
El catálogo es muy variado y abundante, el vendedor es muy reactivo y atento. Comunicación notable que muestra su preocupación por satisfacer plenamente a sus clientes. Envío muy rápido y cuidado. Bernard miniatures es muy recomendable.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën DS19 amarillo y naranja - TAXI de Ámsterdam de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 negro con ribetes rojos y blancos - TAXI en Madrid en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul y beige - TAXI en Saigón en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus (caja de plexi)
25,00 €
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.