Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Echelle: 1/43ème
Este Renault Floride en colores de BUTAGAZ representa una de las colaboraciones publicitarias más relevantes de los años 60. Esta miniatura captura perfectamente el espíritu de una época en la que el automóvil francés destacaba por su elegancia y refinamiento. La livrea tricolor blanca, gris y roja, adornada con el famoso logo "la fusée" de BUTAGAZ, transforma este icónico descapotable en un verdadero objeto de colección.
Como verdadero testigo de una Francia en plena transformación económica, esta miniatura encanta tanto a coleccionistas de coches franceses como a aficionados de vehículos publicitarios. Encarnar perfectamente el arte de vivir a la francesa de los Treinta Gloriosos.
Lanzada en 1959, la Renault Floride marca la entrada de la Régie en el mundo de los descapotables de prestigio. Diseñada por Pietro Frua, este automóvil encarna la ambición de Renault de competir con las producciones italianas en términos de elegancia y refinamiento. Su línea depurada y sus proporciones armoniosas la convierten rápidamente en un referente del diseño automotriz francés.
Dotada de un motor Dauphine Gordini que desarrolla 40 caballos, y luego un 1,1 litros de 56 caballos a partir de 1962, la Floride privilegia el encanto sobre el rendimiento puro. Sus cuatro plazas y su cuidado interior la hacen un coche de placer perfecto para explorar las carreteras de Francia. El techo eléctrico, una innovación notable para la época, demuestra la atención al confort de los ocupantes.
Comercializada hasta 1968 bajo el nombre de Caravelle (a partir de 1962), este automóvil sedujo a una clientela adinerada en búsqueda de originalidad. Con cerca de 117,000 ejemplares producidos, se impone como un éxito comercial notable para Renault, abriendo el camino a futuras creaciones deportivas de la marca.
En el momento del lanzamiento de la Floride, Renault atraviesa un período de expansión excepcional. La Régie Renault, dirigida por Pierre Dreyfus, diversifica su gama para conquistar todos los segmentos del mercado automovilístico. Tras el éxito del 4CV y el lanzamiento de la Dauphine, la empresa pública francesa se enfrenta al mercado de los descapotables de lujo.
Esta estrategia se inscribe en un contexto económico favorable, propio de los Treinta Gloriosos. La industria automotriz francesa experimenta un notable auge, y Renault aprovecha al máximo esta dinámica. La marca del rombo invierte masivamente en investigación y desarrollo, creando modelos innovadores que marcan su época. La Floride representa perfectamente esta ambición de ofrecer automóviles que combinan técnica francesa y estética internacional, posicionando a Renault como un fabricante capaz de rivalizar con los grandes nombres europeos.
En los años 60, la Renault Floride se convierte rápidamente en la musa de numerosas campañas publicitarias. Su silueta elegante y su imagen de libertad la convierten en el vehículo ideal para encarnar el arte de vivir francés. BUTAGAZ, empresa especializada en gas butano, elige este automóvil para sus operaciones de comunicación, creando vehículos publicitarios en los colores de la marca.
Estos Floride publicitarios recorren las carreteras de Francia, participando en ferias y eventos comerciales. Su livrea distintiva, que mezcla el blanco, el gris y el rojo de BUTAGAZ con el famoso logo "la fusée", atrae todas las miradas. Estos automóviles se convierten en verdaderos embajadores de la marca energética, combinando modernidad técnica con elegancia francesa.
La utilización de automóviles como soportes publicitarios móviles revoluciona entonces los códigos de la comunicación. Estos Florides BUTAGAZ participan en la emergencia de una nueva forma de marketing, más dinámica y espectacular. Encarnan perfectamente el espíritu de innovación que caracteriza esta década de prosperidad económica y transformación social.
Hoy en día, estos automóviles publicitarios se han convertido en piezas de colección muy buscadas, testigos de una época en la que la creatividad publicitaria y la excelencia automotriz francesa se unían armoniosamente. Su rareza y carga histórica los convierten en objetos particularmente apreciados por los coleccionistas apasionados de la historia del automóvil y la publicidad.
Este Renault Floride BUTAGAZ ocupa un lugar privilegiado en el mundo de las miniaturas automovilísticas francesas. Se integra perfectamente junto a otras creaciones emblemáticas de Renault, incluidas las Renault 4CV y las Alpine Renault, que ilustran la evolución estilística de la marca del rombo.
Los coleccionistas apasionados de coches franceses apreciarán particularmente su complementariedad con otros descapotables de la época. Esta miniatura también encuentra su lugar en una colección dedicada a los años 60, una época dorada de la automoción francesa.
Auténtica pieza de museo, esta Floride publicitaria atraerá tanto a los amantes de la historia automovilística como a los coleccionistas especializados en miniaturas retro. Su escala de 1/43 la hace un modelo perfectamente adaptado a coleccionistas exigentes, combinando precisión en los detalles con facilidad de exhibición. Constituye un excelente punto de entrada para descubrir el fascinante mundo de los automóviles publicitarios franceses de los Treinta Gloriosos.
Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Este es mi ... pedido número en Bernard Miniatures, y debo admitir que me resulta difícil encontrar puntos negativos! El único es mi dificultad para resistir la tentación de pedir uno o dos modelos de vez en cuando ... Los pedidos llegan a tiempo, los modelos están cuidadosamente embalados; ¡Perfecto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reactividad, rapidez en el procesamiento de pedidos, precios razonables, una amplia selección de miniaturas, un programa de fidelidad (que siempre es un plus). Intercambios muy corteses y honestidad comercial de buen nivel.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Renault bleue pâle - Dinky-Toys (Ediciones Atlas) - N°518
25,00 €
Renault 8 amarillo pálido - Dinky-Toys (Ediciones Atlas) - N°517
25,00 €
Renault 8S marrón DAN-TOYS referencia DAN-045 (Ediciones Atlas)
25,00 €
Renault 8S amarillo anaranjado? - DAN-TOYS referencia DAN-044 (Ediciones Atlas)
25,00 €
Renault 16 negro - DAN-TOYS referencia DAN-090 (Ediciones Atlas)
30,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible