Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Echelle: ?
Editions Atlas
Avec boite (couleurs délavées)
Descubre esta reproducción fiel del famoso triporteur Dinky Toys, referencia N°14, en su característico color amarillo. Esta miniatura forma parte de la colección de re-ediciones Atlas, que perpetúa la herencia de los míticos juguetes franceses de la posguerra.
Este triporteur miniatura representa un vehículo emblemático de la urbanidad francesa de mediados del siglo XX, cuando estos pequeños vehículos de tres ruedas recorrían nuestras calles para las entregas cercanas y el pequeño comercio ambulante.
El triporteur representa una solución ingeniosa que nació a principios del siglo XX para satisfacer las necesidades de un transporte ligero en el entorno urbano. Estos vehículos de tres ruedas, derivados de la motocicleta, ofrecían una alternativa económica a las furgonetas para artesanos, comerciantes y repartidores.
Particularmente populares en Francia entre las décadas de 1930 y 1960, estos pequeños vehículos versátiles existían en muchas formas: volquetes oscilantes, plataformas abiertas, furgonetas cerradas. Su diseño simple y robusto, unido a su bajo coste de explotación, los convirtió en compañeros indispensables del comercio local.
El éxito comercial de estos vehículos se explica por su practicidad: facilidad de conducción, consumo reducido, capacidad de carga respetable y aptitud para moverse por las calles estrechas de los centros históricos.
La marca Dinky Toys francesa, creada en 1934, alcanzó su apogeo en las décadas posteriores a la guerra. La empresa se destacó en la reproducción a escala de los vehículos cotidianos, capturando con precisión el espíritu de la época y las innovaciones automovilísticas.
En el contexto de la reconstrucción de los años 50, Dinky Toys atestiguaba la modernización progresiva del parque automovilístico francés. El triporteur N°14, lanzado durante este período, ilustraba perfectamente esta transición entre la artesanía tradicional y la incipiente industrialización del transporte ligero.
Los triporteurs han dejado una huella en la imaginación colectiva francesa mucho más allá de su simple función utilitaria. Estos vehículos entrañables poblaron nuestras ciudades con una sinfonía particular: el ronroneo característico de sus pequeños motores monocilíndricos resonaba en las calles adoquinadas, acompañando el ballet cotidiano de las entregas.
Cada oficio había adoptado su propia versión: los panaderos con sus triporteurs-hornos, los heladeros con sus cajas isotérmicas, los carteros con sus compartimentos de clasificación móviles. Esta diversidad creó un espectáculo urbano colorido, donde cada vehículo contaba una historia profesional particular.
El aspecto social de estos vehículos era notable: sus conductores, a menudo figuras familiares de los barrios, tejen lazos privilegiados con su clientela. El triporteur encarnaba un comercio de proximidad ya desaparecido, donde la relación humana primaba sobre la pura eficiencia.
Estos pequeños vehículos también inspiraron la cultura popular, apareciendo en muchas películas francesas de los años 50 y 60, símbolos de una Francia pintoresca y auténtica en plena transformación económica.
Esta reproducción del triporteur Dinky Toys encuentra naturalmente su lugar junto a otros vehículos utilitarios franceses de la misma época. Se armoniza perfectamente con los Citroën 2CV y otros vehículos utilitarios ligeros que componían el paisaje automovilístico de la posguerra.
Para los apasionados de la historia del transporte francés, este triporteur constituye un complemento ideal para las colecciones temáticas sobre los años 1950. Dialoga armónicamente con las otras creaciones de Dinky Toys, testimoniando la riqueza creativa de esta marca emblemática.
Esta miniatura atraerá tanto a coleccionistas experimentados como a aficionados a la historia urbana, ofreciendo un viaje nostálgico a una época en la que el comercio cercano marcaba el ritmo de la vida vecinal. También constituye una excelente introducción a las re-ediciones Atlas, permitiendo descubrir la calidad de estas reproducciones fieles del patrimonio Dinky Toys.
Jean Michel Delarue
1 octobre 2026
El diálogo es fácil. El cuidado en el embalaje de los productos es muy bueno. Buen servicio postventa. Gracias.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Este es mi ... pedido número en Bernard Miniatures, y debo admitir que me resulta difícil encontrar puntos negativos! El único es mi dificultad para resistir la tentación de pedir uno o dos modelos de vez en cuando ... Los pedidos llegan a tiempo, los modelos están cuidadosamente embalados; ¡Perfecto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reactividad, rapidez en el procesamiento de pedidos, precios razonables, una amplia selección de miniaturas, un programa de fidelidad (que siempre es un plus). Intercambios muy corteses y honestidad comercial de buen nivel.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Renault 8 Gordini azul de 1966
20,00 €
Renault 12 Gordini azul y naranja de 1971 - con el número 2
25,00 €
Renault Dauphine amarillo de 1961
20,00 €
Techo corredizo marrón Renault Dauphine Solido referencia 4542
20,00 €
Citroën DS 21 Pallas gris de 1967 (bajo blister)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible