Régis
20 novembre 2026
Prodotti in perfette condizioni e conformi, consegna rapida.
Scala 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Questa magnifica miniatura della Citroën Dyane 4, nel suo colore azzurro originale, riproduce fedelmente una delle auto più iconiche della Francia degli anni '70. Prodotta in scala 1:43, questa riproduzione cattura fedelmente le linee caratteristiche di questa popolare berlina francese che ha segnato un'intera generazione.
Pensata per i collezionisti appassionati di auto francesi , questa miniatura è un must per chiunque desideri ricreare il mondo automobilistico francese delle Trente Glorieuses. La sua finitura meticolosa e i dettagli autentici la rendono un oggetto da collezione di prim'ordine.
Lanciata nell'ottobre del 1967, la Citroën Dyane intendeva modernizzare la popolare offerta del marchio, pur mantenendo la filosofia di semplicità di André Citroën. Progettata come evoluzione della leggendaria 2CV, offriva interni più spaziosi e un comfort migliorato, pur mantenendo il motore bicilindrico raffreddato ad aria e le sospensioni a barra di torsione.
La Dyane si distingueva per le sue linee più spigolose rispetto alla sua antenata, con una carrozzeria completamente ridisegnata che offriva un bagagliaio più ampio e una maggiore abitabilità. Il cruscotto modernizzato e i sedili più comodi riflettevano le mutate aspettative della clientela francese. Nonostante le sue qualità, non riuscì mai a eguagliare il fenomenale successo della 2CV, rimanendo nell'ombra della sua illustre antenata.
Commercializzata per diciassette anni, la Dyane ha venduto circa 1,4 milioni di unità, principalmente sul mercato francese e nei paesi in via di sviluppo dove Citroën aveva stabilito stabilimenti di assemblaggio.
Al momento del lancio della Dyane, Citroën stava vivendo un periodo cruciale della sua storia. Il marchio, allora guidato da Pierre Bercot, stava cercando di conciliare la sua tradizione di innovazione tecnica con i vincoli economici di un mercato automobilistico in rapida evoluzione. La fine degli anni '60 segnò l'apice della creatività di Citroën, con lo sviluppo simultaneo della DS, dell'Ami 6 e della futura GS.
Fondato nel 1919 da André Citroën , il marchio si è basato su una filosofia rivoluzionaria: democratizzare l'automobile offrendo veicoli tecnicamente avanzati a prezzi accessibili. Questa visione si è concretizzata in innovazioni significative come la trazione anteriore, le sospensioni idropneumatiche e i fari direzionali. La Dyane si è inserita perfettamente in questa tradizione offrendo un motore economico e un design rustico ma efficiente, ereditato direttamente dall'esperienza acquisita con la 2CV.
La Citroën Dyane è indissolubilmente legata all'ascesa del turismo di massa in Francia. Negli anni '70, era spesso scelta dalle famiglie a basso reddito per le loro vacanze, grazie al suo ampio bagagliaio che permetteva loro di trasportare tutto il necessario per le gite estive. La sua leggendaria efficienza nei consumi – meno di 6 litri ogni 100 chilometri – la rese la compagna ideale per le prime grandi vacanze di milioni di francesi.
Una toccante storia racconta di un insegnante della Senna e Marna che, nel 1974, guidò la sua Dyane azzurra per oltre 50.000 chilometri per portare i suoi studenti a visitare i castelli della Valle della Loira. La stessa auto fu poi utilizzata per trasportare la sua numerosa famiglia durante le vacanze estive, carica fino al tetto di valigie e attrezzatura da campeggio. Questa eccezionale versatilità rese la Dyane molto più di una semplice auto: divenne un vero e proprio strumento di emancipazione sociale.
I meccanici dell'epoca ricordano ancora queste Dyane che arrivavano a settembre, impolverate dopo migliaia di chilometri sulle strade delle vacanze, ma sempre fedeli al loro posto. La loro meccanica semplice consentiva riparazioni facili, anche sui bordi delle strade di campagna. Questa leggendaria robustezza ha contribuito a forgiare la reputazione di affidabilità del marchio Citroën tra il grande pubblico.
Ancora oggi, gli ex proprietari di Dyane ricordano con nostalgia quelle avventure familiari in cui l'auto era parte integrante dell'avventura, con il suo caratteristico suono del motore bicilindrico e le sue sospensioni che danzavano sulle strade provinciali dell'epoca.
Questa miniatura della Citroën Dyane 4 trova naturalmente il suo posto al centro di una collezione dedicata alle auto in miniatura francesi . Dialoga perfettamente con gli altri modelli emblematici della Francia, in particolare la Citroën 2CV e la Traction Avant , che completano l'universo popolare del marchio Chevron.
Per gli appassionati di miniature degli anni '70 , questa Dyane è un'autentica testimonianza di quel decennio cruciale. Si integra armoniosamente con la Renault 4L e le altre Simca 1000 che caratterizzavano il panorama automobilistico francese dell'epoca. Era un periodo in cui la democratizzazione dell'automobile era in pieno svolgimento.
Che siate collezionisti esperti o appassionati di storia dell'automobile, questa miniatura troverà il suo posto nella vostra vetrina accanto alle popolari berline che hanno plasmato la tradizione automobilistica francese. La sua scala 1/43, lo standard di riferimento per i collezionisti, garantisce una perfetta integrazione con l'intera collezione di miniature 1/43 .
Régis
20 novembre 2026
Prodotti in perfette condizioni e conformi, consegna rapida.
ERIC BARONNIER
20 novembre 2026
Competenze, Serietà, Professionalità, correzione Una vera felicità, il commercio come ci piace 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 novembre 2026
Casa Seria.
Servizio, comunicazione, consegna, qualità dei prodotti,
Tutto è al top.
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën DS19 gialla e arancione - TAXI di Amsterdam del 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 nera con filetti rossi e bianchi - TAXI a Madrid nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 blu e beige - TAXI a Saigon nel 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.