Citroën Traction-Avant 11 BL Fourgonnette Danese marrone del 1950 (boite plexi)
Scala: 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Scopri questo magnifico Citroën Traction-Avant 11 BL Fourgonnette nella sua versione danese del 1950, presentato in una elegante tonalità marrone. Questa miniatura cattura perfettamente l'essenza del famoso veicolo commerciale francese che rivoluzionò l'automobile commerciale del dopoguerra. Protetto nella sua scatola in plexiglass trasparente, costituisce un vero oggetto da collezione per gli appassionati di automobili francesi e di storia industriale.
Questa riproduzione fedele attesta l'espansione internazionale di Citroën negli anni '50, in particolare in Danimarca, dove il marchio dei chevrons ebbe un notevole successo tra i professionisti e artigiani del tempo.
Il Traction-Avant 11 BL Fourgonnette fu lanciato nel 1939 come variante commerciale della rivoluzionaria berlina Traction. Basato sul telaio della 11 CV, questa versione furgonetta conservava tutte le innovazioni tecniche che garantirono il successo della gamma: trazione anteriore, struttura monoscocca e motore "flottante". La sua progettazione avanguardistica ne faceva un attrezzo di lavoro particolarmente performante e affidabile.
Con un volume di carico generoso e una grande tenuta di strada ereditata dalla sua base berlina, il 11 BL Fourgonnette sedusse rapidamente i professionisti europei. La sua leggenda di robustezza e facilità di guida la rendeva la compagna ideale per artigiani, commercianti e corrieri dell'epoca. Il modello danese del 1950 testimonia questo successo commerciale a livello internazionale.
Questa versione utilitaria contribuì significativamente al successo commerciale di Citroën nel dopoguerra, dimostrando che le innovazioni tecniche della Traction potevano adattarsi perfettamente alle esigenze del trasporto professionale.
Nel 1950, Citroën consolidava la sua posizione di costruttore innovativo sul mercato europeo. Dopo aver rivoluzionato l'automobile con il Traction-Avant nel 1934, il marchio dei chevrons sfruttava appieno il suo vantaggio tecnologico nel dopoguerra. La presenza in Danimarca si inseriva in una strategia di espansione nordica particolarmente fruttuosa.
André Citroën fondò il suo marchio nel 1919 con l'ambizione di democratizzare l'automobile mediante l'innovazione e la produzione di massa. Questa filosofia trovava il suo pieno sviluppo negli anni '50 con la gamma Traction, diventata riferimento mondiale in materia di trazione anteriore. La variante furgonetta testimoniava questa capacità di declinare un'innovazione tecnica su diversi segmenti di mercato.
Questo periodo segnava l'età dell'oro di Citroën nell'Europa del Nord, dove il marchio francese godeva di un'eccellente reputazione tra i professionisti, particolarmente sensibili alla robustezza e all'innovazione tecnica dei veicoli di Javel.
La presenza di Citroën in Danimarca negli anni '50 costituisce una bella storia d'amore franco-danese. I professionisti danesi adottarono massicciamente la Traction Fourgonnette per la sua capacità di affrontare le rigidezze dell'inverno nordico. La sua trazione anteriore, rivoluzionaria per l'epoca, offriva una motricità impareggiabile sulle strade innevate dei paesi scandinavi.
Un'aneddoto gustoso racconta che un fornaio di Copenaghen, affascinato dalle prestazioni della sua 11 BL Fourgonnette marrone, ordinò cinque esemplari aggiuntivi per attrezzare l'intera flotta di consegna. Questo ordine eccezionale fece scalpore nel piccolo mondo automobilistico danese e contribuì a consolidare la reputazione di Citroën nel paese.
Il colore marrone, particolarmente apprezzato in Danimarca, era spesso scelto da artigiani e commercianti per la sua capacità di mascherare le macchie del lavoro quotidiano. Questa tonalità divenne rapidamente emblematica dei Traction utilitari per le strade di Copenaghen e Aarhus, dimostrando la perfetta adattabilità di Citroën ai gusti locali.
Questa presenza marcata in Danimarca prefigurava il successo che avrebbe avuto Citroën in tutta la Scandinavia, in particolare con la 2CV e la DS, perpetuando una tradizione di innovazione francese particolarmente apprezzata in queste terre nordiche note per la loro esigenza tecnica.
Questo Traction-Avant 11 BL Fourgonnette danese occupa un posto di rilievo nell'universo delle miniature Citroën. Completa perfettamente le collezioni dedicate ai veicoli Traction e si integra armoniosamente nelle gamme di veicoli leggeri francesi.
I collezionisti appassionati di automobili francesi degli anni '50 troveranno un complemento ideale per le loro serie Citroën. Questa versione furgonetta dialoga particolarmente bene con le berline Traction e presagisce l'evoluzione verso i veicoli commerciali moderni del marchio.
Destinata a collezionisti esperti come a appassionati della storia dell'automobile, questa miniatura attrae anche gli amanti dei veicoli francesi e delle automobili d'epoca. La sua scatola in plexiglass garantisce una conservazione ottimale, consentendo al contempo una presentazione elegante in ogni collezione degna di questo nome.
Claude Lang
13 novembre 2026
Ho effettuato il mio secondo ordine e tutto è andato senza problemi, consegna senza intoppi, articoli in buone condizioni e consegnati in tempo. Dopo questo secondo ordine, posso solo consigliare il sito a Bernardminiature, una persona seria. Consegna top, grazie ancora a lui e bene per un prossimo ordine.
Serge PINSON
12 novembre 2026
Oltre al fatto che le miniature 1/43 ricevute sono perfettamente conformi alle fotografie e alle mie aspettative e sono di grande finezza, sono arrivate molto rapidamente (sono stato persino informato della spedizione) e molto accuratamente imballate. Molto soddisfatto, ho effettuato un nuovo ordine presso Bernard Miniatures, un venditore che raccomando per la sua selezione e affidabilità.
Christian Frassinetti
11 novembre 2026
Prodotti di alta qualità, spedizione di alto livello, ci preoccupiamo del cliente in questa casa, sono più che soddisfatto dei miei acquisti. Ce ne saranno altri...
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrone del 1981 (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H lungo bianco sporco/beige del 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV nera - Del Prado
25,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.