david Carpenter
22 septembre 2026
Excelente vendedor, mantém-te constantemente informado sobre o progresso da tua remessa
Echelle: 1/43éme
Esta miniatura do Citroën Traction 11B Preto de 1950 representa um dos modelos mais icónicos da história automóvel francesa. Reproduzida fielmente em escala 1/43, captura a elegância atemporal desta berlina revolucionária que marcou os anos pós-guerra.
Uma verdadeira peça de colecção, esta miniatura testemunha o savoir-faire francês em inovação automóvel e é uma homenagem perfeita a um dos carros mais influentes do século XX.
Lançada em 1934, a Citroën Traction Avant revolucionou a indústria automóvel mundial. Em 1950, a versão 11B representava o culminar desta linhagem inovadora, beneficiando de quinze anos de melhorias contínuas. Este modelo destacava-se pelo seu motor de 1,9 litros que desenvolvia 56 cavalos, uma potência notável para a época.
A Traction 11B de 1950 representava a excelência técnica francesa com a sua transmissão avant-garde, suspensão independente e carroçaria monocoque autoportante. Estas inovações, revolucionárias na década de 30, já tinham provado o seu valor e posicionavam a Citroën como um fabricante visionário. A acabamento em preto, elegante e atemporal, sublinhava o carácter de alta qualidade desta berlina familiar.
Comercialmente, a Traction ainda conhecia um grande sucesso em 1950, apesar de os seus dezasseis anos de carreira. Representava, portanto, uma escolha segura no mercado automóvel francês, apreciada tanto pela sua fiabilidade como pelo seu conforto de condução excepcional.
Em 1950, a Citroën atravessava um período crucial da sua história. Sob a liderança de André Citroën e depois dos seus sucessores, a marca dos chevrões impôs-se como o símbolo da inovação automóvel francesa. A Traction Avant, embora se aproximasse do fim da sua carreira, continuava a encarnar esta filosofia de vanguarda que caracterizava a marca.
Fundada em 1919 por André Citroën, a empresa rapidamente adquiriu uma reputação mundial devido às suas inovações técnicas arrojadas. Desde a década de 20, a Citroën tinha introduzido a produção em massa na Europa, revolucionado a carroçaria de aço e desenvolvido sistemas de suspensão inovadores. Esta cultura de inovação atingia o seu auge com a Traction Avant, um projeto tão ambicioso que quase comprometeu o futuro da empresa.
A história da Citroën ilustra perfeitamente o espírito pioneiro da indústria automóvel francesa, oscilando constantemente entre genialidade criativa e audácia comercial. Esta abordagem única explica porque os modelos Citroën, e particularmente a Traction, ocupam um lugar tão especial no coração dos entusiastas automóveis.
Para além das suas qualidades técnicas, a Citroën Traction preta tornou-se um verdadeiro ícone cultural, particularmente associada ao universo do cinema francês das décadas de 40 e 50. A sua silhueta elegante e cor escura faziam dela o veículo de escolha dos realizadores para encarnar a elegância parisiense ou a atmosfera misteriosa dos filmes policiais.
Este automóvel marcou notavelmente a imaginação coletiva através da sua associação com a Resistência Francesa. Durante a Ocupação, muitos resistentes usavam Tractions para as suas missões, apreciando a sua fiabilidade e discrição. Esta dimensão histórica acrescenta uma profundidade emocional especial a este modelo, transformando cada exemplar em testemunha de uma época heroica.
A Traction preta simbolizava também a ascensão social na França pós-guerra. Possuir um carro como este representava um status invejável, um sinal exterior de sucesso numa sociedade em recuperação. Esta dimensão sociológica explica porque este modelo continua a fascinar, encarnando tanto a elegância como a história e a inovação francesa.
Hoje em dia, a simples evocação de uma "Traction preta" é suficiente para reavivar a nostalgia de uma época passada, aquela de uma era dourada do automóvel francês em que a audácia técnica se unia perfeitamente com a elegância estética.
Esta Citroën Traction 11B ocupa um lugar central no universo das miniaturas automóveis francesas. É um pilar indispensável para qualquer colecionador que deseje representar fielmente a evolução dos automóveis hexagonais. A sua complementaridade com outros modelos da gama Citroën permite rastrear a história completa desta marca inovadora.
Os entusiastas de automóveis franceses irão apreciar particularmente a associação desta Traction com modelos de coleções francesas e anos 50. Este período representa um marco importante na indústria automóvel nacional, marcado pela recuperação e pela inovação técnica.
Esta miniatura destina-se tanto a colecionadores experientes como a novatos que desejam descobrir a automóvel francesa. Encontra o seu lugar ao lado de outras ícones da época, criando conjuntos coerentes que contam a história do automóvel com paixão e autenticidade. Os amantes de miniaturas em 1/43 encontrarão um exemplar de referência, representativo do saber fazer francês em inovação automóvel.
david Carpenter
22 septembre 2026
Excelente vendedor, mantém-te constantemente informado sobre o progresso da tua remessa
Lord Michel MINIER
21 septembre 2026
Muito profissional, catálogo magnífico, uma pessoa muito reativa e de confiança.
DESGUE PATRICK
21 septembre 2026
Envio rápido, apesar da embalagem impecável, a minha miniatura chegou com alguns danos, reportado de imediato, o Sr. LEGOFF fez um novo envio. Chapéu ao sério desta empresa, eu recomendo sem hesitação.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Dyane Caban azul escuro com teto branco - NOREV (carro em caixa de cartão)
20,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction 11BL preta de 1948 - grelha E. Tonneline (caixa em plexiglass)
25,00 €
Citroën Traction 11B branco quebrado?? de 1955 - stuntmen SUNNY (caixa de plexiglass)
20,00 €
Citroën Traction 11A preta e azul de 1935 (box plexi)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible