Herve
11 novembro 2026
Produto perfeitamente embalado, chegou bem e corresponde totalmente à descrição, recomendo fortemente! Obrigado!
Echelle: 1/43ème
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre sexta-feira 13 e segunda-feira 16 novembro
Esta miniatura reproduz o Citroën Traction 11AL preto de 1935, editado pela Auto Plus à escala 1/43. Com a sua silhueta baixa, os seus para-lamas inclinados e um perfil simultaneamente maciço e elegante, o Traction continua a ser um dos automóveis franceses mais reconhecíveis do período entre guerras. Este modelo reduzido constitui um objeto de colecionador particularmente apelativo para quem se interessa pela história industrial e pelo design automóvel.
Inserida na linha dos veículos antigos e dos automóveis franceses, a Traction 11AL encontra naturalmente o seu lugar numa vitrine dedicada aos modelos que marcaram a sua época. Atrai tanto os apreciadores de automóveis do pré-guerra como os colecionadores ligados às produções da marca do duplo chevron.
A Traction Avant foi apresentada em 1934, numa altura em que a Citroën atravessava uma grave crise financeira. Sob a direção de André Lefèbvre e de Flaminio Bertoni, a equipa de engenheiros e estilistas desenvolveu um automóvel que rompia com as convenções da época. O princípio é simples na aparência: colocar as rodas motrizes à frente. Na prática, tratou-se de uma revolução técnica, pois exigia repensar por completo a transmissão, a suspensão e a distribuição de massas.
A 11AL, versão mais acessível da gama 11 CV, mantém as qualidades que construíram a reputação da Traction. A sua carroçaria monocasco autoportante oferece uma rigidez notável para a época, enquanto a suspensão dianteira por barras de torção assegura uma boa estabilidade e um conforto apreciado. O motor de quatro cilindros, com cerca de dois litros, proporciona um desempenho honrado para uma berlina familiar, e a condução distingue-se pela tração dianteira que facilita as condições escorregadias.
O sucesso comercial da Traction foi duradouro. Produzida durante mais de vinte anos, atravessou a guerra, a Ocupação e os primeiros anos da reconstrução. A sua arquitetura inovadora inspirou muitos automóveis posteriores, e continua hoje a ser um símbolo do engenho francês no domínio automóvel.
Fundada em 1919 por André Citroën, a marca ficou conhecida pela produção em série. Inspirado nos métodos americanos, o seu fundador lançou logo em 1922 o Type A, um pequeno automóvel acessível que contribuiu para motorizar a França. O duplo chevron, originalmente inspirado nas engrenagens que a empresa fabricava, tornou-se rapidamente o símbolo de uma marca que não hesitava em inovar.
Em meados da década de 1920, a Citroën multiplicou expedições espetaculares, como a Croisière Noire em África ou a Croisière Jaune na Ásia, que deram à marca uma visibilidade considerável. No entanto, os investimentos feitos para desenvolver novos modelos fragilizaram a empresa, que enfrentou graves dificuldades financeiras em 1934. Foi neste contexto que a Michelin assumiu o controlo da sociedade, permitindo que a Traction Avant visse a luz do dia em condições difíceis mas decisivas.
Este período de transformação moldou de forma duradoura a identidade da Citroën. A marca ficou depois associada a criações marcantes, da 2CV à DS, passando por numerosos modelos que conservaram este espírito de vanguarda. A Traction constitui um dos seus marcos mais importantes.
É difícil evocar a Traction sem recordar a sua presença durante a Segunda Guerra Mundial. Robusta, discreta e mecanicamente fiável, tornou-se um dos automóveis preferidos de numerosas administrações e serviços durante a Ocupação. O seu aspeto sóbrio e a sua aparência pouco ostensiva tornavam-na fácil de utilizar sem atrair excessivamente a atenção, uma qualidade que não escapou aos diferentes serviços da época.
Esta imagem ambivalente acompanhou durante muito tempo a Traction na memória coletiva. Para alguns, evoca um automóvel do quotidiano, apreciado por médicos, artesãos e famílias. Para outros, continua associada aos anos sombrios da Ocupação, o que testemunha o lugar que um objeto industrial pode ocupar quando atravessa as grandes tragédias de um século.
Após o conflito, a Traction impôs-se também no cinema e no imaginário popular. Os filmes policiais e as narrativas do pós-guerra apresentavam-na regularmente, conferindo-lhe uma dimensão quase mítica. Tornou-se assim o reflexo de uma França em reconstrução, entre a nostalgia e a modernidade nascente.
Hoje, os entusiastas redescobrem-na com um olhar renovado, considerando que encarna uma época em que a mecânica e o design automóvel ainda procuravam o seu equilíbrio. Esta história complexa faz da Traction um veículo cujo alcance ultrapassa largamente o seu simples estatuto de automóvel antigo.
No universo das miniaturas à escala 1/43, a Traction 11AL ocupa um lugar de destaque. Junta-se aos grandes clássicos do automóvel francês, oferecendo ao mesmo tempo uma visão precisa de um período decisivo. Para uma coleção temática dedicada aos anos 1930, constitui uma peça indispensável, ao lado de modelos da mesma época. Pode também explorar a seleção dos anos 1930 ou a gama à escala 1/43 para dar coerência à sua vitrine.
A sua complementaridade com outros modelos é evidente. Os apreciadores da marca encontrarão um prolongamento natural nas miniaturas Citroën, que permitem acompanhar a evolução do construtor, da Traction à DS. Os colecionadores ligados à edição francesa poderão também completar o seu conjunto com as referências Auto Plus, cuja apresentação cuidada combina bem com os outros modelos da série.
Este modelo destina-se sobretudo aos colecionadores de automóveis antigos, aos apaixonados pela história automóvel e aos amantes do design francês. Também será ideal para quem procura uma peça com carácter para ilustrar uma época marcada pela inovação técnica. Seja apreciador de modelos do pré-guerra ou simplesmente curioso pela história da Traction, esta miniatura saberá encontrar o seu lugar na sua coleção.
Herve
11 novembro 2026
Produto perfeitamente embalado, chegou bem e corresponde totalmente à descrição, recomendo fortemente! Obrigado!
MOISSON
9 novembro 2026
Este site oferece uma seleção impressionante de miniaturas. Há algo para todos os gostos. Os prazos de entrega são rápidos e os produtos estão muito bem protegidos para o transporte. O relacionamento é fácil. Só posso recomendar.
coutelle jacques
9 novembro 2026
Como eu disse, não é a primeira vez e sem problemas, continuem assim
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível