Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala: 1/43.º
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
O Delage D6-70 de 1936 representa uma das joias mais belas da indústria automóvel francesa dos anos 1930. Esta miniatura fielmente reproduzida capta toda a elegância e requinte desta berlina de prestígio, que encarnava o saber-fazer francês na construção automóvel de gama alta.
Destinada a colecionadores apaixonados por automóveis franceses e a entusiastas da história automóvel, esta reprodução à escala 1/43 constitui um testemunho valioso de uma época em que o automóvel francês rivalizava com as maiores marcas europeias em termos de luxo e inovação técnica.
O Delage D6-70 foi lançado em 1935, num contexto económico difícil para a indústria automóvel francesa. Apesar das restrições financeiras da época, a Delage conseguiu criar um automóvel que combinava harmoniosamente desempenho técnico e estética refinada. O modelo era impulsionado por um motor de seis cilindros de 2,7 litros que desenvolvia cerca de 70 cavalos, daí a sua designação D6-70.
Esta berlina distinguia-se pelas suas linhas elegantes e fluidas, características do estilo automóvel dos anos 1930. A sua grelha cromada, os faróis carenados e a silhueta equilibrada faziam dela um veículo particularmente atraente. O D6-70 oferecia também um nível de conforto notável para a época, com bancos em couro e acabamentos cuidados que testemunhavam o posicionamento de gama alta da marca.
Embora produzido em quantidades limitadas devido às dificuldades financeiras da Delage, o D6-70 conheceu um succès d'estime junto da clientela abastada, que apreciava o seu requinte e as suas qualidades de condução. Representava perfeitamente a arte de viver à francesa no domínio automóvel.
Em 1936, a marca Delage atravessava um período crítico da sua história. Fundada em 1905 por Louis Delage, a empresa conhecera os seus dias de glória nos anos 1920, com vitórias em competição e modelos de prestígio reconhecidos em todo o mundo. No entanto, a crise económica dos anos 1930 tinha fragilizado a posição financeira da marca.
Apesar destas dificuldades, a Delage continuava a encarnar a excelência técnica francesa. A marca era reputada pelos seus motores refinados e chassis sofisticados, que frequentemente equipavam as mais belas carroçarias da época. Os modelos Delage eram particularmente apreciados por uma clientela endinheirada que procurava exclusividade e distinção.
O ano de 1935-1936 marcou assim uma viragem para a Delage, que procurava manter a sua reputação de excelência adaptando a produção às realidades económicas. O D6-70 simbolizava essa vontade de preservar o prestígio da marca, oferecendo um modelo mais acessível do que as criações de luxo anteriores.
A história do Delage D6-70 de 1936 é indissociável do contexto político e social da França da época. Enquanto o país atravessava um período de instabilidade com a chegada da Frente Popular ao poder, os fabricantes automóveis franceses tentavam manter a imagem da sua marca face à crescente concorrência estrangeira.
Uma anedota reveladora diz respeito à apresentação do D6-70 no Salão Automóvel de Paris, em 1935. Apesar das tensões sociais e das greves que agitavam o país, a Delage tinha feito questão de apresentar o seu novo modelo com todo o esplendor habitual. A marca organizava receções mundanas onde se cruzavam industriais, artistas e membros da alta sociedade parisiense, demonstrando que a arte de viver à francesa resistia às turbulências da época.
O D6-70 era também apreciado por personalidades do mundo das artes e das letras. Conta-se que foi escolhido por vários escritores e pintores da época, que nele encontravam o equilíbrio perfeito entre conforto e distinção. Estes intelectuais apreciavam sobretudo o silêncio de funcionamento do seu motor de seis cilindros, propício à reflexão durante as deslocações.
Paradoxalmente, este automóvel de prestígio tornou-se também o símbolo de uma certa nostalgia da idade de ouro francesa. Enquanto as nuvens se acumulavam na Europa e a guerra se perfilava, o D6-70 representava um último testemunho da excelência e do requinte da indústria francesa antes das convulsões que se avizinhavam.
Esta reprodução do Delage D6-70 encontra naturalmente o seu lugar em qualquer coleção dedicada a miniaturas de automóveis franceses. Harmoniza-se perfeitamente com os outros modelos dos anos 1930, período próspero da história automóvel francesa, em que criatividade e inovação técnica se conjugavam harmoniosamente.
Os colecionadores apaixonados pela história automóvel vão apreciar associá-lo a outras prestigiosas criações francesas da época, disponíveis nas coleções de miniaturas Delahaye ou Talbot. Esta miniatura constitui também um excelente complemento aos automóveis clássicos para ilustrar a evolução estilística do automóvel francês.
Quer seja um colecionador experiente ou um entusiasta informado, este Delage D6-70 irá seduzir pela sua autenticidade e pela qualidade da sua reprodução. Destina-se particularmente aos apaixonados que procuram modelos representativos da arte automóvel francesa e do seu património industrial. O seu lugar está também ao lado das berlinas de prestígio que marcaram a história do automóvel europeu.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível