yves Buffet
4 octobre 2026
Muito boa experiência, acompanhamento impecável, rapidez na entrega e consideração pelo comprador. Parabéns, Bernard.
Escala 1/43
Esta esplêndida reprodução do Renault 4 CV bege envidraçado da Eligor capta a essência de um dos automóveis mais icónicos do pós-guerra francês. Com a sua cor bege autêntica e as janelas fielmente reproduzidas, esta miniatura à escala 1:43 incorpora na perfeição o espírito da democratização dos automóveis na década de 1950.
Uma verdadeira testemunha de uma era revolucionária para a indústria automóvel francesa, este artigo de colecção é essencial para qualquer amante do património automóvel nacional e das miniaturas de qualidade.
Lançado oficialmente em 1947, o Renault 4 CV representou o primeiro sucesso de mercado de massas do automóvel francês do pós-guerra. Desenhado em 1940 pela equipa de Fernand Picard durante a ocupação, este pequeno sedan revolucionário adotou uma arquitetura com motor traseiro e tração traseira, rompendo com as tradições francesas da época.
Equipado com um pequeno motor de quatro cilindros de 760 cm³, desenvolvendo 21 cavalos de potência, o 4 CV destaca-se pelo seu design moderno e económico . A sua carroçaria monobloco, as suas dimensões compactas (3,60 metros de comprimento) e o seu baixo peso de 560 kg fazem dele a personificação perfeita do automóvel popular, acessível ao maior número de pessoas.
Com mais de 1,1 milhões de unidades produzidas até 1961, o 4 CV obteve um estrondoso sucesso comercial, permitindo à Renault estabelecer-se definitivamente no mercado europeu e financiar o desenvolvimento das suas gerações futuras.
A criação do 4 CV coincidiu com uma fase crucial para a Renault, que tinha sido nacionalizada em 1945, após a guerra. Sob a liderança de Pierre Lefaucheux, a empresa teve de se reconstruir, ao mesmo tempo que enfrentava o desafio da democratização da indústria automóvel, ambicionado pelas autoridades públicas francesas.
Este período marcou uma importante reviravolta estratégica para a marca de diamantes. A Renault abandonou gradualmente a sua clientela de luxo do período pré-guerra para se concentrar na produção em massa e na inovação técnica. O 4CV tornou-se, assim, a ponta de lança de uma nova filosofia industrial que priorizava a acessibilidade e a modernidade técnica.
A fábrica de Billancourt foi então transformada num verdadeiro laboratório de experimentação social e técnica, lançando as bases para o sucesso que a Renault viria a experimentar com o Dauphine e depois com o R4 , herdeiros directos do espírito 4 CV.
A história do 4CV contém uma anedota encantadora que ilustra na perfeição o engenhoso espírito francês da época. Carinhosamente apelidado de "pedaço de manteiga" devido ao seu formato arredondado e à cor bege característica, este pequeno Renault devia a sua cor a... uma escassez de tinta! De facto, apenas a cor areia estava disponível em quantidades suficientes no período imediatamente a seguir à guerra.
Mas foi sobretudo nas pistas de corridas que o 4CV escreveu as suas melhores páginas. Contra todas as probabilidades, este modesto e popular automóvel provou ser um concorrente formidável . Em 1950, venceu a sua categoria nas 24 Horas de Le Mans, um feito que surpreendeu o mundo automóvel internacional. Esta vitória transformou instantaneamente a imagem do pequeno automóvel francês e impulsionou consideravelmente as suas vendas para exportação.
O 4CV tornou-se rapidamente o símbolo dos emergentes "Trinta Anos Gloriosos". Acompanhou o êxodo rural, possibilitou as primeiras férias da classe média e personificou uma França que se modernizava a uma velocidade vertiginosa. Nas ruas de Paris, bem como nas estradas rurais, a sua silhueta familiar pontuava o quotidiano de uma geração inteira que descobria as alegrias da mobilidade individual.
Fenómeno sociológico notável, o 4CV rapidamente transcendeu as fronteiras francesas. Foi exportado em massa para Espanha, Itália e até para a América do Sul, onde passou a ser montado localmente. Este embaixador da arte de viver francesa contribuiu, assim, para forjar uma certa imagem da França no mundo, a de um país capaz de aliar engenho técnico e elegância acessível.
Este Renault 4 CV Eligor encontra naturalmente o seu lugar no coração de uma coleção dedicada à herança automóvel francesa . Interage harmoniosamente com outros ícones da época, como o Citroën 2CV ou o Simca Aronde , formando um conjunto coerente e representativo dos anos 50 .
Os colecionadores apaixonados pelo universo Renault irão apreciar complementá-lo com outros modelos emblemáticos da marca, como a linha 4CV nas suas diversas versões ou mesmo futuras criações Renault que perpetuarão esta herança de inovação.
Esta miniatura destina-se especialmente aos entusiastas da Eligor , de renome pelas suas fiéis reproduções da herança francesa, bem como aos colecionadores de modelos à escala 1/43 . Constitui também um excelente ponto de partida para descobrir o mundo dos automóveis franceses em miniatura e compreender a evolução da nossa indústria automóvel nacional.
yves Buffet
4 octobre 2026
Muito boa experiência, acompanhamento impecável, rapidez na entrega e consideração pelo comprador. Parabéns, Bernard.
BOITEL
4 octobre 2026
Miniatura (difícil de encontrar) completamente de acordo com a descrição e de qualidade impecável. Comunicação perfeita. Preço justo. Embalagem e envio em ótimo estado. Recomendo vivamente a Bernardminiatures.
Marc Deslaviere
3 octobre 2026
Obrigado pelo envio
Obrigado pelo acompanhamento
Obrigado pela precaução de embalagem
Obrigado por este lindo objeto que nos lembra tantas memórias 🙏
MD
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Renault KZ11 G7 Bordeaux e Preto de 1933 - Taxi em Paris
25,00 €
Renault Azul Claro - Dinky-Toys (Editions Atlas) - N°518
25,00 €
Renault 8 Amarelo Pálido - Dinky-Toys (Edições Atlas) - N°517
25,00 €
Renault 8S castanho DAN-TOYS referência DAN-045 (Editions Atlas)
25,00 €
Renault 8S amarelo-laranja - referência DAN-TOYS DAN-044 (Edições Atlas)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible