Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Echelle: 1/43ème
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 24 e quarta-feira 25 novembro
Esta miniatura Renault 4 CV reproduz fielmente um dos carros mais populares da França do pós-guerra. Ano de fabrico 1955, cor azul e apresentação numa caixa de acrílico, é oferecida na coleção Auto Plus e atrai os apaixonados por carros familiares dos Trente Glorieuses.
Para um colecionador, este modelo ocupa um lugar especial. O 4 CV evoca uma época em que o automóvel se tornou acessível a uma grande parte da população francesa, e cada exemplar em miniatura recorda esta viragem na sociedade. Não é apenas um objeto decorativo: é um testemunho da mobilidade que se instalou nos lares franceses a meio do século passado.
O 4 CV foi concebido no final da Segunda Guerra Mundial, num contexto em que a França tinha de reconstruir a sua indústria e motorizar a sua população. A Renault, nacionalizada em 1945, recebeu então a missão de produzir um carro económico, simples de manter e adaptado às estradas ainda irregulares do país. O projeto, dirigido pelo engenheiro Fernand Picard, resultou num veículo apresentado em 1946 e comercializado a partir de 1947.
Do ponto de vista técnico, a disposição mecânica constituía o principal trunfo do carro: um motor de quatro cilindros colocado atrás, a acionar as rodas traseiras, o que libertava um habitáculo espaçoso numa carroçaria compacta. O pequeno bloco de 760 cm³, depois 747 cm³, debitava uma potência modesta, mas suficiente para circular na cidade e nas estradas nacionais. A sua carroçaria monocasco em chapa, as linhas arredondadas e o peso reduzido faziam dele um carro ágil e fácil de estacionar.
O sucesso comercial foi considerável. O 4 CV foi produzido em mais de um milhão de unidades, um feito notável para a época. Serviu gerações inteiras de famílias, comerciantes e artesãos, e exportou-se para muitos países, nomeadamente na América do Sul e na Europa.
A Renault nasce em 1899 em Billancourt, às portas de Paris, quando Louis Renault, ajudado pelos irmãos Marcel e Fernand, concebe uma pequena voiturette com transmissão por veio e cardan, uma solução inovadora no final do século XIX. Muito rapidamente, a empresa distingue-se pelas suas inovações, desde a caixa de velocidades de prise directe até aos primeiros veículos utilitários, e impõe-se como um ator importante do automóvel francês.
Após a guerra, a marca enfrentou escolhas estratégicas delicadas. A nacionalização de 1945 transformou a empresa na Régie nationale, colocada ao serviço da reconstrução do país. É neste contexto que nasce o 4 CV, pensado como uma resposta concreta às necessidades da nação e não como um simples produto de prestígio.
Ao longo das décadas, a Renault alargou a sua gama com modelos emblemáticos como a Dauphine, a R4 ou a R5. A marca do losango construiu assim uma identidade baseada na mobilidade acessível e na inovação, e o 4 CV continua a ser um dos seus símbolos mais queridos.
É impossível falar do 4 CV sem mencionar o cinema. Em As Férias do Senhor Hulot, realizado por Jacques Tati em 1953, a personagem principal conduz um 4 CV com um caráter tão atrapalhado como o seu condutor. Esta presença no ecrã ajudou a instalar a pequena Renault no imaginário coletivo, muito para além do seu papel de carro utilitário.
O 4 CV surpreendeu também pelas suas capacidades desportivas. Apesar da sua cilindrada modesta, destacou-se em provas de regularidade e de ralis, onde a sua boa estabilidade e a sua leveza lhe permitiam rivalizar com modelos mais potentes da sua categoria. Estes sucessos reforçaram a imagem de um carro robusto, fiável e surpreendentemente vivo.
A sua alcunha "Pega que canta", ligada ao ruído característico do motor traseiro, testemunha a afeição que suscitou nos seus proprietários. Para muitos franceses, foi o primeiro carro da família, aquele das primeiras partidas de férias e das viagens diárias para o trabalho.
Esta ligação entre o 4 CV e a vida quotidiana explica em parte a sua longevidade na memória coletiva. Encarna uma época em que o automóvel ainda era uma conquista, e em que cada quilómetro percorrido abria caminho para um novo mundo de liberdade.
No universo das miniaturas à escala 1/43, o Renault 4 CV ocupa um lugar de destaque entre os modelos ditos "populares". Junta-se a vitrines já bem recheadas de citadinos e berlinas franceses, e constitui uma peça natural para quem deseja percorrer a história do automóvel francês. Os colecionadores que seguem uma cronologia encontrarão aqui um ponto de referência valioso para a década de 1950.
Esta miniatura combina particularmente bem com outros modelos da mesma época. Os colecionadores podem, por exemplo, completar a sua seleção com o Citroën 2CV, os modelos Renault ou ainda a seleção clássicos 1950-1979. Para uma abordagem temática, a secção Renault 4 CV reúne todas as versões disponíveis, enquanto a coleção anos 1950 permite enquadrar este modelo no seu contexto histórico.
Esta peça destina-se sobretudo aos colecionadores de veículos franceses, aos apaixonados por automóveis antigos e aos amantes da série Auto Plus, que procuram modelos fiéis e cuidados. Agradará também a quem deseja oferecer um objeto carregado de memórias, sobretudo a quem conheceu o 4 CV na infância. Descubra ainda todas as nossas referências Auto Plus e as nossas berlinas para continuar a sua coleção.
Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Marc DOCHLER
19 novembro 2026
Rápido e eficiente. Surpreendido por todos os formatos e marcas que você oferece. Eu estava procurando há muito tempo pelo modelo que finalmente encontrei com você.
Alain
18 novembro 2026
O catálogo é muito variado e abundante, o vendedor é muito responsivo e atencioso. Comunicação notável que demonstra sua preocupação em satisfazer plenamente seus clientes. Envio muito rápido e cuidadoso. Bernard miniaturas é altamente recomendável.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível