Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
Echelle: 1/43ème
Diese beeindruckende 1/43 Maßstab Miniatur zeigt treu den Citroën Traction 11 B Cabriolet von 1939 in seiner wunderschönen Bordeaux-Lackierung. Diese hochpräzise Nachbildung erfasst die zeitlose Eleganz eines der revolutionärsten Modelle in der Geschichte der französischen Automobile.
Als echtes Sammlerstück richtet sich diese Miniatur sowohl an Auto-Enthusiasten als auch an versierte Sammler und bezeugt das französische Handwerk in der Automobilinnovation am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.
Einführend im Jahr 1934 revolutionierte die Citroën Traction Avant die globale Automobilindustrie mit ihren bahnbrechenden technischen Innovationen. Die Version Cabriolet 11 B von 1939 stellt den Höhepunkt von fünf Jahren Entwicklungen und Verbesserungen dieser avantgardistischen Citroën-Reihe dar.
Angetrieben von einem 1,9-Liter 4-Zylinder-Motor, der 56 PS leistet, sticht diese Traction 11 B durch ihren Vorderradantrieb hervor, ein weltweiter erster für ein Serienfahrzeug. Ihre selbsttragende Monocoque-Karosserie, eine weitere wichtige Innovation, verleiht dem Auto eine außergewöhnliche Steifigkeit und reduziert gleichzeitig das Gewicht. Das Cabriolet mit seinem Stoffverdeck bietet das Vergnügen des Fahrens im Freien, während es die bemerkenswerten Straßeneigenschaften der Limousine bewahrt.
Dieses Traction 11 B Cabriolet fand sofort Erfolg bei einer wohlhabenden Kundschaft, die von seiner Eleganz und Leistung angezogen wurde. Trotz seines hohen Preises etablierte es sich schnell als Referenz im Bereich der prestigeträchtigen Cabriolets.
Im Jahr 1939 erlebte Citroën eine Phase der technischen und kommerziellen Erneuerung unter der Leitung von Pierre-Jules Boulanger. Nach den finanziellen Schwierigkeiten in der Mitte der 1930er Jahre fand die Marke mit den Chevrons erneut ihre Innovationskraft, die ihren Ruf seit der Gründung durch André Citroën 1919 geprägt hatte.
Die französische Marke positionierte sich dann als technologischer Vorreiter, entwickelte avantgardistische Lösungen, die von der Konkurrenz erst Jahrzehnte später übernommen würden. Diese Innovationsphilosophie, die perfekt durch die Traction-Reihe verkörpert wird, formte Citroëns Identität als mutigen und visionären Hersteller.
Das Unternehmen setzte auf einen ganzheitlichen Ansatz für Fahrzeuge, der Komfort, Sicherheit und Leistung in einzigartig gestaltete Kreationen integriert. Diese Strategie trug Früchte und ermöglichte es Citroën, sich nachhaltig auf dem französischen und europäischen Automarkt zu behaupten.
Die Citroën Traction hat einen besonderen Status im kollektiven französischen Gedächtnis, weit über ihre technischen Qualitäten hinaus. Sie wurde schnell zum Symbol einer ganzen Epoche und begleitete die großen Umwälzungen der französischen Gesellschaft von den 1930er bis zu den 1950er Jahren.
Paradoxerweise wurde dieses revolutionäre Auto ebenso berühmt durch die Gangster der 1930er bis 1950er Jahre wie durch die Strafverfolgungsbehörden, die sie verfolgten! Ihre Robustheit, Geschwindigkeit und außergewöhnliche Straßenlage machten sie zum bevorzugten Fahrzeug der Kriminellen jener Zeit, die in französischen Film Noir verewigt wurden. Dieser berüchtigte Ruf trägt ironischerweise zu ihrer legendären Aura bei.
Während des Zweiten Weltkriegs verkörperte die Traction den französischen Widerstand: sowohl von den Besatzungsstreitkräften als auch von den Widerstandskämpfern genutzt, überstand sie diese dunkle Zeit und wurde zum Zeugen der Geschichte. Nach der Befreiung symbolisierte sie die Wiedergeburt Frankreichs und transportierte eine Bevölkerung, die nach zurückgewonnener Freiheit auf den Straßen des Wiederaufbaus dürstete.
Diese kulturelle und historische Dimension macht jede Traction-Miniatur zu weit mehr als nur einem Modell: Sie ist ein Stück automobilen und sozialen Geschichts, das in jede würdige Sammlung gehört.
Dieses Citroën Traction 11 B Cabriolet von 1939 nimmt einen Ehrenplatz in der Welt der französischen Automobilminiaturen ein. Es fügt sich perfekt neben andere ikonische französische Miniaturautos ein und schafft ein zusammenhängendes Set, das das französische Automobilgenie repräsentiert.
Sammler werden es schätzen, sie neben andere Modelle aus der Epoche der 1930er Jahre zu präsentieren oder eine Sammlung klassischer Autos zusammenzustellen. Diese Miniatur spricht sowohl Automobilhistoriker als auch Liebhaber außergewöhnlicher schöner Technik an und zeugt vom goldenen Zeitalter der französischen Automobilindustrie.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
david Carpenter
22 septembre 2026
Ausgezeichneter Verkäufer, hält Sie ständig über den Fortschritt Ihrer Sendung informiert
Lord Michel MINIER
21 septembre 2026
Sehr professionell, fantastischer Katalog, eine sehr reaktive und vertrauenswürdige Person.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën DS 19 limettengrün und graues Dach - DAN-TOYS Referenz DAN-082 (Editions Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV Feuerwehrwagen Rot "EINSATZ" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction Avant Schwarz - JAMES BOND - VON RUSSLAND MIT LIEBE
25,00 €
1948 Citroën Traction 11BL Schwarz - E. Tonneline Kühlergrill (Plexiglas Box)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible