Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktionsfähigkeit, schnelle Auftragsbearbeitung, angemessene Preise, eine große Auswahl an Miniaturen, ein Treueprogramm (das ist immer ein Plus). Sehr höfliche Gespräche und anständige Geschäftsethik.
Echelle: 1/43ème
Boitier cassé de partout
Diese Miniatur des Citroën Traction 7B Cabriolet von 1934 repräsentiert eines der revolutionärsten Fahrzeuge in der Geschichte des französischen Automobils. Mit ihrem eleganten schwarzen Kleid und den avantgardistischen Linien für ihre Zeit fängt diese treue Nachbildung das Wesen eines Autos ein, das einen entscheidenden Wendepunkt im Automobildesign markierte.
Ein besonders begehrtes Sammlerstück für Automobilenthusiasten, diese Miniatur bezeugt das visionäre Genie von André Citroën und seinem Ingenieurteam. Sie passt natürlich in jede Sammlung, die sich den Miniaturautos von Citroën oder den Fahrzeugen der 1930er Jahre widmet.
Der Citroën Traction 7B entstand 1934, das Ergebnis von fünf Jahren intensiver Entwicklung unter der Leitung von André Lefèbvre. Dieses revolutionäre Fahrzeug führte Vorderradantrieb erstmals in einem Serienfahrzeug ein, weshalb es seinen legendären Namen erhielt. Diese bedeutende technische Innovation wird von einer selbsttragenden Monocoque-Karosserie begleitet, die das traditionelle separate Chassis aufgibt.
Das Cabriolet 7B zeichnet sich durch seinen 1,3-Liter-Vierzylinder mit 32 PS aus, der ausreicht, um seine 950 Kilogramm auf eine Höchstgeschwindigkeit von 95 km/h zu bringen. Sein aerodynamisches Design, entworfen von Flaminio Bertoni, bricht mit den ästhetischen Codes der damaligen Zeit. Integrierte Scheinwerfer, ein geneigter Kühlergrill und das Fehlen von Trittbrettern verleihen dieser Traction eine auffallende Modernität.
Kommerziell hatte die Traction bei ihrer Einführung gemischten Erfolg, hauptsächlich wegen ihres hohen Preises und der öffentlichen Zurückhaltung gegenüber diesen Innovationen. Dennoch gewann sie schnell bei Kennern, die ihr herausragendes Fahrverhalten und den bisher unbekannten Fahrkomfort zu schätzen wussten.
Im Jahr 1934 befand sich Citroën an einem Wendepunkt in seiner Geschichte. André Citroën, ein unermüdlicher Visionär, setzte alles auf die Entwicklung der Traction, sich bewusst, dass dieses Auto die Zukunft des Automobils darstellt. Das Unternehmen investierte kolossale Summen in Forschung und Entwicklung und modernisierte seine Produktionslinien vollständig, um das industrielle Werkzeug auf diese neue Technologie anzupassen.
Diese mutige Strategie reflektiert den Pioniergeist, der die Marke seit ihrer Gründung im Jahr 1919 antreibt. Citroën hat sich immer dadurch ausgezeichnet, dass es in der Lage ist, die Entwicklungen des Automobilmarktes vorauszusehen, sei es mit dem ersten in Europa in großer Stückzahl produzierten Auto (dem Typ A) oder der Einführung der ersten öffentlich zugänglichen Geländewagen.
Das Unternehmen mit den Chevron-Logos profitiert auch von der Expertise renommierter Ingenieure wie André Lefèbvre, einem Aussteiger von Voisin, und dem italienischen Designer Flaminio Bertoni. Dieses multidisziplinäre Team ermöglichte es Citroën, Fahrzeuge zu entwerfen, die sowohl technisch hochentwickelt als auch ästhetisch bemerkenswert sind und die Grundlagen einer Bautradition etablieren, die Jahrzehnte überdauern wird.
Die Geschichte des Traction Avant geht weit über den Automobilrahmen hinaus und ist tief in das kollektive Gedächtnis Frankreichs eingebettet. Während der Besatzung wurde es paradox zum bevorzugten Fahrzeug der Gestapo, die seine außergewöhnlichen Straßenqualitäten schätzte, aber auch von vielen Widerstandskämpfern, die seine Zuverlässigkeit und relative Diskretion für ihre geheimen Missionen nutzten.
Diese symbolische Dualität setzte sich in der Nachkriegszeit fort, wo die Traction die französische Wiedergeburt verkörperte. Sie wird für offizielle Dienste genutzt, transportiert politische Persönlichkeiten und wird schnell zu einem markanten sozialen Zeichen. Ihr Erfolg bei Rallyes und Regelmäßigkeitsevents verstärkt ihr Image als modernes und leistungsstarkes Auto.
Die französische Filmindustrie griff schnell auf dieses Automobilikone zurück. Von Film Noir bis zu populären Komödien wurde die Traction zu einem Charakter für sich, der sowohl für bürgerliche Eleganz als auch für Polizeieffizienz steht. Jacques Tati verewigte sie in seinen Werken, während Kriminalromane der Zeit sie systematisch zum Fahrzeug ihrer Helden machten.
Die Produktion wurde 1957 nach über 760.000 Exemplaren eingestellt, hinterließ ein beträchtliches technisches Erbe. Ihre Innovationen beeinflussen nachhaltig die globale Automobilindustrie, und viele Hersteller lassen sich von ihren technischen Lösungen inspirieren, um eigene Modelle mit Vorderradantrieb zu entwickeln.
Dieses Traction 7B Cabriolet nimmt einen besonderen Platz in der Welt der französischen Automobilminiaturen ein. Es stellt ein fundamentales Element jeder Sammlung dar, die sich den französischen Autos widmet, besonders neben anderen ikonischen Modellen wie den anderen Traction-Versionen oder den Cabriolets aus dieser Zeit.
Leidenschaftliche Sammler der Automobilgeschichte werden es schätzen, sie mit klassischen Fahrzeugen zu kombinieren, die ihr nachfolgten, und so eine kohärente Chronologie der technischen Evolution im Automobilbereich zu schaffen. Ihre sorgfältige Verarbeitung und der Maßstab 1/43 machen sie zudem zu einem idealen Ergänzungsstück zu anderen Produktionen aus dieser Schlüsselphase der französischen Industrie.
Diese Miniatur spricht sowohl erfahrene Sammler als auch Neulinge an, die die großen Epochen des französischen Automobils entdecken möchten. Sie stellt einen ausgezeichneten Einstieg in die Welt von Citroën und dessen revolutionären Innovationen dar und lädt dazu ein, weitere 1/43 Maßstabs-Kreationen zu erkunden, die diese Tradition technischer und ästhetischer Exzellenz fortführen.
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reaktionsfähigkeit, schnelle Auftragsbearbeitung, angemessene Preise, eine große Auswahl an Miniaturen, ein Treueprogramm (das ist immer ein Plus). Sehr höfliche Gespräche und anständige Geschäftsethik.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Immer makellos, Qualitätminiaturen, richtige Auswahl und Preise, schnelle, sorgfältige Lieferung und freundlicher Verkäufer... reines Glück. Ich kann es nur empfehlen.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Ein sehr seriöser Verkäufer, schöne Stücke zu fairen Preisen zu kaufen. Ich empfehle diesen Verkäufer besonders!!!
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën DS 19 limettengrün und graues Dach - DAN-TOYS Referenz DAN-082 (Editions Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV Feuerwehrwagen Rot "EINSATZ" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
Citroën Traction Avant Schwarz - JAMES BOND - VON RUSSLAND MIT LIEBE
25,00 €
1948 Citroën Traction 11BL Schwarz - E. Tonneline Kühlergrill (Plexiglas Box)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible