DRONEAU
19 octobre 2026
Schnelle Lieferung, Produktqualität, gute Kommunikation
Echelle: 1/43ème
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 23 et lundi 26 octobre
Der Citroën Traction Avant Light Fifteen Roadster von 1938 verkörpert die Automobilrevolution der 1930er Jahre. Diese treu nachgebildete Miniatur fängt die Essenz eines Fahrzeugs ein, das die Geschichte der französischen Automobile durch technische Kühnheit und zeitlose Eleganz geprägt hat.
Diese 1/43 Maßstab Reproduktion ist ein begehrtes Stück für jeden Liebhaber klassischer Autos und spiegelt die außergewöhnliche Innovation wider, die die Traction Avant in der Automobillandschaft dieser Zeit darstellte.
Der Citroën Traction Avant Light Fifteen Roadster entstand 1938, vier Jahre nach der Einführung der revolutionären Traction Avant. Diese Roadsterversion, die seltener und sportlicher ist, stellt den ästhetischen Höhepunkt der Traction-Reihe mit ihren eleganten Linien und dem versenkbaren Dach dar.
Das Originalfahrzeug zeichnete sich durch seinen 1,9-Liter-Vierzylinder-Motor aus, der für seine Zeit bemerkenswerte Leistung erbrachte. Die geschweißte Stahl-Monocoque-Konstruktion und der Vorderradantrieb gewährten außergewöhnliches Handling und revolutionierten die Fahrstandards. Die unabhängige Vorderradaufhängung sorgte für unvergleichlichen Fahrkomfort.
Dieser Light Fifteen Roadster wurde von einer anspruchsvollen Kundschaft hoch geschätzt, insbesondere Sportwagenliebhaber waren von seiner außergewöhnlichen Wendigkeit und seinem auffälligen Charakter begeistert, der besonders auf den französischen Landstraßen geschätzt wurde.
1938 durchlebte Citroën eine entscheidende Phase seiner Geschichte. Unter der Leitung von André Citroën und später Pierre Michelin etablierte sich die Marke mit den Doppelpfeilen als Pionier der automobilen Innovation in Europa. Die Traction Avant, die 1934 eingeführt wurde, war eine kühne technologische Wette, die Citroën an die weltweite Spitze brachte.
Diese Ära markiert das goldene Zeitalter der Citroën-Technik mit revolutionären technischen Lösungen wie Vorderradantrieb, tragfähiger Karosserie und unabhängigen Rädern. Die französische Marke stellte die etablierten Konventionen in Frage und bot Fahrzeuge von beeindruckender Modernität an, während die Konkurrenz noch an traditionellen Technologien festhielt.
Das Jahr 1938 war auch eine Zeit internationaler Expansion für Citroën, mit einer Produktion, die Rekorde erreichte und einer gestärkten Präsenz auf den europäischen Märkten, was den Ruf der Citroën-Marke für technische Exzellenz festigte.
Der Citroën Traction Avant Roadster wurde schnell zum bevorzugten Automobil von künstlerischen und intellektuellen Persönlichkeiten der Zeit. Seine markante Silhouette und sein avantgardistischer Charakter ziehen eine kulturelle Elite an, die nach Originalität und Modernität sucht.
Diese Roadsterversion begleitete gesellschaftliche Wochenenden an der Côte d'Azur und kulturelle Ausflüge zu den Loire-Schlössern. Ihr versenkbares Dach ermöglicht es, die schönen Tage in vollen Zügen zu genießen, während ihre zuverlässige Technik lange Freizeitausflüge erlaubt, die den Lebensstil der 1930er Jahre prägen.
Die Geschichte merkt auch die Nutzung der Traction durch die französische Résistance während des Zweiten Weltkriegs an, wodurch dieses Spaßauto zu einem Geheimfahrzeug wurde. Ihre relative Unauffälligkeit und mechanische Zuverlässigkeit machten sie zur natürlichen Wahl für geheime Missionen, was ihrer Legende eine heroische Dimension verlieh.
Sogar heute noch bleibt der Traction Avant Roadster eines der gesuchtesten französischen Cabrios unter Sammlern, ein Symbol für eine Epoche, in der die französische Automobilindustrie durch technische Kühnheit und ästhetische Raffinesse strahlte.
Dieser Citroën Traction Light Fifteen Roadster von 1938 nimmt einen wichtigen Platz in der Welt der französischen Miniaturen ein. Er passt perfekt zu anderen ikonischen Modellen der 1930er Jahre, einer fruchtbaren Zeit für die französische Automobilinnovation.
Leidenschaftliche Sammler werden es zu schätzen wissen, ihn mit anderen Varianten der Traction-Reihe sowie mit zeitgenössischen Cabriolets zu kombinieren. Diese Miniatur findet auch ihren Platz in einer Sammlung, die sich den klassischen Fahrzeugen widmet und die stilistische und technische Evolution des französischen Automobils zeigt.
Gerichtet an die Liebhaber der Automobilgeschichte und an anspruchsvolle Sammler, spricht diese Reproduktion auch Liebhaber von 1/43 Miniaturen durch ihre feine Ausführung und historische Authentizität an, die ein wertvolles Zeugnis der Glanzzeit des französischen Automobils darstellt.
DRONEAU
19 octobre 2026
Schnelle Lieferung, Produktqualität, gute Kommunikation
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Für jede Bestellung bei 'Bernard Miniatures' ist alles perfekt, die Sendungen von Miniaturen sind maximal geschützt, eine super Nachverfolgung sowie der Kundendienst, der Dialog... ein großes DANKE
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Bestellung am selben Tag bearbeitet, Paket sehr gut geschützt, Auto und Lkw in sehr gutem Zustand und entsprechen meinen Erwartungen.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible