Pick-up Citroën 2 CV Trans Afrique 94
Escala 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Haz tu pedido hoy
Recíbelo entre el martes 17 y el miércoles 18 noviembre
Esta miniatura del Citroën 2 CV pick-up Trans Afrique 94 representa uno de los vehículos más emblemáticos de la historia del automóvil francés. Fiel reproducción de un modelo único que marcó la historia del rally-raid, esta pieza de coleccionista captura la esencia del espíritu aventurero que caracteriza al legendario Deudeuche.
Diseñada para los apasionados coleccionistas de automóviles y amantes de los coches históricos franceses, esta miniatura destaca como un auténtico testimonio del ingenio y la audacia que han hecho famosa a Citroën en las competiciones más extremas.
La camioneta Citroën 2CV Trans Afrique de 1994 representa la culminación de una audaz transformación del legendario 2CV. Diseñada específicamente para afrontar los terrenos más desafiantes de África, esta versión de camioneta combina la legendaria simplicidad mecánica del 2CV con las características necesarias para sobrevivir en condiciones extremas.
Equipado con una plataforma de carga reforzada, tanques de combustible adicionales y equipo de navegación especializado, este 2CV de competición era capaz de transportar suministros a lo largo de miles de kilómetros de carreteras africanas. Su motor bicilíndrico refrigerado por aire, reconocido por su fiabilidad y facilidad de reparación, era un activo fundamental en regiones donde la asistencia técnica solía depender del ingenio del conductor.
Esta versión en particular continúa la larga tradición de las incursiones transafricanas , demostrando que el rendimiento no se mide sólo en caballos de fuerza, sino también en resistencia y adaptabilidad a las condiciones más hostiles.
En 1994, Citroën atravesaba una importante transición en su historia. La marca francesa, entonces bajo el paraguas del Grupo PSA, buscaba conciliar su legado de innovación técnica con las exigencias del mercado moderno. Fue en este contexto que proyectos como el 2CV Trans Afrique cobraron plena relevancia, perpetuando el espíritu pionero que había forjado la reputación de la marca.
Fundada en 1919 por André Citroën, la marca siempre se distinguió por su enfoque revolucionario del automóvil. Desde el Traction Avant hasta el DS, pasando por el legendario 2CV lanzado en 1948, Citroën siempre superó los límites de la ingeniería automotriz. Esta filosofía de innovación se reflejó naturalmente en proyectos de exploración y competición, donde los vehículos de producción se adaptaron para superar sus propios límites.
La participación de Citroën en rallies y expediciones se inscribe en una estrategia más amplia de demostración tecnológica, demostrando que las soluciones técnicas desarrolladas para el uso cotidiano también pueden destacar en las condiciones más extremas.
La historia de las incursiones transafricanas del 2CV comenzó en la década de 1960, cuando aventureros audaces decidieron demostrar que el modesto 2CV podía conquistar el continente africano. Estas extraordinarias expediciones transformaron gradualmente un coche popular en una leyenda de la aventura automovilística.
Quizás la más famosa de estas incursiones fue la organizada por Jacques Séguéla y sus amigos en 1973, inmortalizada en la película "Raid París-Persépolis". Esta aventura épica demostró que el 2CV, a pesar de su aparente simplicidad, poseía cualidades excepcionales para la exploración: ligereza, economía, facilidad de reparación y la capacidad de superar obstáculos que vehículos más potentes no podían.
Estas incursiones contribuyeron a forjar la leyenda popular del 2CV , transformando lo que inicialmente se concibió como un coche para la clase media francesa en un símbolo universal de libertad y aventura. Las imágenes de estos pequeños coches franceses surcando las dunas del Sahara o cruzando los pasos del Atlas dejaron una huella imborrable en el imaginario colectivo.
La versión Trans Afrique 94 forma parte de esta heroica tradición, representando la culminación técnica de décadas de experiencia en terrenos hostiles. Cada modificación de esta camioneta es fruto de la experiencia acumulada por generaciones anteriores de aventureros, lo que la convierte en un concentrado de la maestría y el ingenio franceses .
Este Citroën 2 CV pick-up Trans Afrique 94 ocupa un lugar especial en el mundo de las miniaturas de coches franceses. Complementa a la perfección una colección dedicada a las miniaturas del Citroën 2 CV , ofreciendo una versión única de este legendario modelo. Su rareza y carácter excepcional lo convierten en una pieza ideal para coleccionistas exigentes.
Para enriquecer aún más su colección, esta miniatura combina a la perfección con otros modelos de coches de rally en miniatura y coches franceses en miniatura de la misma época. También encaja a la perfección con vehículos utilitarios ligeros en miniatura y miniaturas de la década de 1990 .
Esta miniatura está dirigida tanto a coleccionistas especializados en automóviles franceses como a entusiastas de la aventura y los rally-raid. Es también un excelente punto de partida para descubrir el mundo de las miniaturas de Citroën , testimonio de la riqueza y diversidad del legado automovilístico de la marca Chevron. Su presencia en una vitrina evoca inmediatamente el espíritu pionero y la audacia que caracterizan las páginas más bellas de la historia del automóvil francés.
Stephane Bazille
14 noviembre 2026
Siempre entregado dentro de los plazos acordados, materiales bien empaquetados y protegidos. Nada negativo que reportar. Una gama siempre renovada que, a pesar de la intención de mantenerse cauteloso, siempre encuentra nuevas tentaciones...
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.