Citroën Traction 11 BL Belge marrón de 1951 (caja de plexiglás)
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Haz tu pedido hoy
Recíbelo entre el martes 17 y el miércoles 18 noviembre
Esta miniatura Citroën Traction 11 BL belga de 1951 en color marrón captura con precisión la elegancia atemporal de uno de los automóviles más revolucionarios del siglo XX. Presentada en su auténtico color belga, esta reproducción fiel atestigua la expansión europea del fabricante francés y la adaptación de sus modelos a los mercados locales.
Una auténtica pieza de colección de automóviles, esta miniatura está destinada a los entusiastas de la historia del automóvil y coleccionistas que buscan modelos auténticos que representen la época dorada de la industria francesa. Su caja de protección garantiza una conservación óptima de esta reproducción excepcional.
El Citroën Traction Avant nació en 1934 de la audaz visión de André Citroën y del genio técnico de Flaminio Bertoni. Este automóvil revolucionó la industria con la adopción de la tracción delantera, una primicia mundial en un coche de serie. La versión 11 BL, lanzada en 1938 y producida hasta 1957, representa la culminación de este diseño vanguardista con su carrocería monocasco autoportante.
El modelo de 1951 da fe de la madurez técnica alcanzada por este excepcional automóvil. Equipado con un motor de 4 cilindros de 1,9 litros que desarrolla 56 caballos, el 11 BL ofrece un rendimiento destacado para la época, con una velocidad máxima de 115 km/h. Su revolucionaria estabilidad, gracias a su bajo centro de gravedad y su distribución optimizada de masas, lo convierte en un absoluto referente.
Esta miniatura de Citroën ha tenido un considerable éxito comercial con más de 760.000 ejemplares producidos, consolidándose como el vehículo de referencia para las clases medias europeas y profesionales exigentes.
En 1951, Citroën atraviesa un período de reconstrucción de posguerra bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger. La empresa, nacionalizada y luego reprivatizada, apuesta por la exportación para recuperar su prosperidad. La Traction Avant se convierte en la embajadora del savoir-faire francés en Europa, especialmente en Bélgica, donde es recibida con entusiasmo.
Esta época también marca los preludios del proyecto revolucionario que se convertirá en la DS, con André Lefèbvre y Flaminio Bertoni trabajando ya en los estudios preliminares. La marca de los chevrones cultiva su imagen de innovador mientras consolida su posición con modelos consolidados como el Traction Avant, símbolo de fiabilidad y modernidad.
La Traction Avant en Bélgica escribe una página fascinante de la historia del automóvil europeo. Desde 1935, Citroën establece una eficiente red de distribución en el reino, con la Traction seduciendo de inmediato por su modernidad en un mercado dominado por concepciones más tradicionales. Las carreteras adoquinadas belgas revelan toda la ventaja de su suspensión delantera independiente.
Durante la ocupación, muchos Traction belgas se unen clandestinamente a la Resistencia. Su legendaria fiabilidad y discreción las convierten en cómplices ideales de las redes de inteligencia. Tras 1945, participan activamente en la reconstrucción económica, transportando comerciales y funcionarios a través del país.
El color marrón, particularmente apreciado en Bélgica, refleja el gusto local por la elegancia discreta. Este color, denominado "Tierra de Siena" en los catálogos de Citroën, se convierte en emblemático de los Traction del otro lado de la frontera. En 1951, cerca del 40% de los Traction vendidos en Bélgica lucen este distintivo color, testificando la exitosa adaptación de Citroën a las preferencias regionales.
Los rallies turísticos belgas de los años 50 consagran la reputación de la Traction. Desde Spa-Francorchamps hasta las Ardenas, demuestra su excepcional comportamiento en carretera, inspirando a toda una generación de automovilistas amantes de la modernidad y el rendimiento.
Este Citroën Traction 11 BL belga ocupa un lugar estratégico en el mundo de las miniaturas de automóviles franceses. Se integra perfectamente en colecciones dedicadas a coches franceses y completa idealmente las series dedicadas a los clásicos de los años 50.
Los coleccionistas apasionados por la historia pueden asociarlo a otros sedanes históricos de la época, creando así un panorama completo del automóvil de posguerra. Su versión belga aporta una valiosa dimensión europea, testificando la expansión internacional de los fabricantes franceses.
Esta miniatura atraerá especialmente a los aficionados a Citroën, a los coleccionistas de vehículos de los años 50, así como a todos aquellos que aprecian la autenticidad histórica y el refinamiento de las reproducciones fieles. También constituye una excelente introducción para los novatos que deseen comenzar una colección centrada en los automóviles revolucionarios.
Stephane Bazille
14 noviembre 2026
Siempre entregado dentro de los plazos acordados, materiales bien empaquetados y protegidos. Nada negativo que reportar. Una gama siempre renovada que, a pesar de la intención de mantenerse cauteloso, siempre encuentra nuevas tentaciones...
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.