yves coignard
8 octobre 2026
Bernard es muy atento.
Muy bonita colección de coches en miniatura.
Se puede pedir con los ojos cerrados.
Echelle: 1/43ème
Editions Atlas
Avec boite
Voiture sans vitres et vide (pas de siège, pas de volant, pas de tableau de bord)
Jantes jaune vif
Este Citroën Traction 11 BL negro con llantas amarillas es una de las ediciones más fieles de la conocida colección Dinky-Toys reedición Atlas. Con la referencia N°24 N, esta miniatura captura perfectamente la esencia de la revolucionaria berlina francesa que marcó la historia del automóvil en el siglo XX.
Más allá de su belleza estética, esta reproducción fiel se convierte en un imprescindible para todo coleccionista apasionado por el automóvil francés y los vehículos excepcionales de las décadas de 1930 a 1950.
Lanzado en 1934, el Citroën Traction Avant revoluciona literalmente las normas de la industria automotriz. André Citroën apostó todo a este audaz proyecto que introduce innovaciones técnicas revolucionarias: tracción delantera, estructura monocasco y motor transversal. Estos avances tecnológicos, impensables en aquel entonces, hacen de esta berlina el ancestro directo de nuestros automóviles modernos.
La versión 11 BL (BL por "Berlina Larga") representa la culminación de esta excepcional línea. Con su distancia entre ejes alargada y cuatro puertas prácticas, seduce a una clientela exigente en busca de confort y modernidad. Su motor de 1,9 litros desarrolla una potencia respetable para la época, permitiendo alcanzar los 120 km/h con una estabilidad notable gracias a su centro de gravedad bajo.
El éxito comercial de la Traction rápidamente supera las fronteras francesas. Producida hasta 1957, totaliza más de 760,000 ejemplares, confirmando la pertinencia de las decisiones técnicas de André Citroën y consolidando definitivamente la reputación de innovador de la marca de los chevrones.
Cuando Citroën desarrolla la Traction, la marca atraviesa un momento crucial en su historia. André Citroën, un visionario apasionado por las innovaciones americanas, empuja constantemente a su equipo hacia la excelencia técnica. Después del éxito de los modelos Tipo A y C, invierte masivamente en este proyecto revolucionario, incluso poniendo en peligro el futuro financiero de su empresa.
Este período marca el apogeo del espíritu pionero de Citroën. La marca, fundada en 1919, rápidamente se impuso como uno de los fabricantes europeos más innovadores. Desde las primeras líneas de montaje europeas hasta las carrocerías de acero, cada etapa de desarrollo es testimonio de una voluntad constante de repensar el automóvil. La Traction Avant representa la culminación de esta filosofía, sintetizando quince años de innovaciones técnicas.
El compromiso de André Citroën con este colosal proyecto terminará por llevarlo a su caída personal, pero establecerá de manera duradera el ADN técnico de la marca. Esta obsesión por la innovación perdurará a lo largo de las siguientes décadas, desde la revolucionaria DS hasta los modelos contemporáneos.
Más allá de sus proezas técnicas, el Citroën Traction Avant ocupa un lugar único en la imaginación colectiva francesa. Vehículo de servicio preferido de la policía francesa durante décadas, se convierte rápidamente en el automóvil emblemático de los filmes noir y de las novelas policíacas del postguerra. Su silueta reconocible entre mil y su robustez legendaria la convierten en la opción natural de los cineastas que desean anclar sus obras en la época.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la Traction adquiere una dimensión histórica particular. Utilizada tanto por la Resistencia como por las fuerzas de ocupación, atraviesa este oscuro período sirviendo a todos los bandos. Su excepcional fiabilidad y facilidad de mantenimiento la hacen una herramienta indispensable para los movimientos clandestinos, mientras que su producción continúa bajo constricción alemana, testimoniando su valor técnico reconocido.
Una de las anécdotas más sabrosas se refiere a su propia concepción. Los ingenieros de Citroën, liderados por André Lefèbvre, trabajan en el mayor secreto en este proyecto revolucionario. Cuando los primeros prototipos circulan por París, los espías industriales de la competencia no logran entender la mecánica del vehículo! El característico ruido de la caja de cambios delantera y la ausencia de un túnel de transmisión central desconciertan por completo a los observadores acostumbrados a las configuraciones clásicas de la época.
Esta discreción técnica permite a Citroën mantener varias años de ventaja sobre sus competidores. Incluso después de la comercialización, hay que esperar hasta finales de la década de 1940 para que otros fabricantes europeos adopten masivamente la configuración de tracción delantera, confirmando el ingenio visionario de este automóvil excepcional.
Este Citroën Traction 11 BL se integra perfectamente en el mundo de las miniaturas francesas excepcionales. Dialoga naturalmente con otros modelos icónicos de la colección Citroën, formando un conjunto coherente que retrata la evolución técnica y estética de la marca de los chevrones.
Los coleccionistas expertos apreciarán especialmente su complementariedad con otros vehículos de las décadas de 1930 y 1940. Este período fructífero de innovación automovilística francesa tiene en este Traction un representante ejemplar, junto a las realizaciones de Peugeot, Renault y otros fabricantes nacionales de la época.
La autenticidad de la reedició Dinky-Toys Atlas atraerá tanto a los nostálgicos de las miniaturas vintage como a los nuevos coleccionistas. Esta referencia N°24 N perpetúa la tradición de excelencia de los Dinky-Toys originales, beneficiándose de las técnicas de producción contemporáneas que garantizan un acabado impecable y una durabilidad óptima para los años venideros.
yves coignard
8 octobre 2026
Bernard es muy atento.
Muy bonita colección de coches en miniatura.
Se puede pedir con los ojos cerrados.
patrick Kararsi
8 octobre 2026
Rapidez, conformidad, gran amabilidad de Bernard.
Jérome BLONDIAUX
8 octobre 2026
Excelente sitio con mucha variedad, paquetes siempre impecablemente preparados y enviados rápidamente, lo recomiendo mucho
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën 2 CV AZU verde oscuro - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg verde oscuro de 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën tipo H verde y blanco de 1953 carrocería Currus - con publicidad POTAGES LIEBIG (vehículo sin protección)
20,00 €
Citroën type H-72 naranja y blanco de 1965 con publicidad de Snack de playa (en Manou) (vehículo sin protección)
15,00 €
Citroën tipo H gris y marrón de 1958 - carrocería furgón para caballos Heuliez (vehículo sin protección)
15,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible