Citroën Traction 11 ligera Gazogène de 1941 (caja de plexiglás)

Citroën Traction 11 ligera Gazogène de 1941 (caja de plexiglás)

25,00 €
Ir directamente a la información del producto
Citroën Traction 11 ligera Gazogène de 1941 (caja de plexiglás)

Coche en miniatura Citroën Traction 11 ligera Gazogène de 1941 (caja de plexiglás)

25,00 €
CarroceríaBerlinas
Envíogratis desde 45 € en punto de recogida

Échelle : 1/43

ATENCIÓN: la imagen virtual no corresponde al vehículo presentado; por favor, guíese por las fotos que siguen a esta imagen virtual.

ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.

Formas de pago
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Mastercard
  • MobilePay
  • PayPal
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Visa

Descripción

El Citroën Traction 11 ligera Gazogène de 1941 representa uno de los testimonios más fascinantes de la ingeniosidad francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Esta miniatura a escala 1/43 captura perfectamente el espíritu de ingenio que caracterizaba esta época turbulenta, donde los automovilistas tuvieron que adaptarse a la escasez de combustible.

Esta fiel reproducción de un modelo emblemático constituyó una pieza de elección para cualquier coleccionista apasionado por la historia del automóvil francés. Su carácter auténtico y su contexto histórico particular lo convierten en un objeto de colección de un valor incalculable.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction 11 ligera Gazogène
  • Marca: Citroën
  • Año: 1941
  • Escala: 1/43
  • Color: Según la versión de época
  • Incluye caja de protección: Sí

El modelo real: una innovación nacida de la necesidad


El Citroën Traction 11 ligera Gazogène nace en 1941 en un contexto de guerra donde la gasolina se convierte en una mercancía escasa y valiosa. Ante las restricciones drásticas impuestas por la ocupación alemana, Citroën desarrolló esta versión equipada con un sistema de gazogén, que permite hacer funcionar el motor gracias a la combustión de madera o carbón.

Esta adaptación técnica notable transforma fundamentalmente el uso de la Traction Avant. El sistema de gazogén, instalado en la parte trasera del vehículo, produce un gas combustible que alimenta el motor en lugar de la gasolina. Esta ingeniosa solución permite a los franceses mantener la movilidad automovilística durante este período difícil.

A pesar de sus limitaciones de uso - tiempo de calentamiento necesario, autonomía reducida y rendimiento disminuido - la Traction Gazogène logra un notable éxito. Representa una solución pragmática que permite a muchos profesionales y particulares mantener sus actividades durante la ocupación.

Citroën durante la guerra: adaptación y resistencia



Durante la Segunda Guerra Mundial, Citroën demostró una notable capacidad de adaptación para mantener su producción automovilística. La empresa, dirigida en ese momento por Pierre Michelin desde la compra en 1935, tuvo que lidiar con las requisas alemanas y la escasez de materias primas.

La marca de los chevrones desarrolló varias soluciones alternativas durante este período, incluido el sistema de gazogén que equipa diferentes modelos de su gama. Esta innovación técnica es un testimonio de la experiencia de los ingenieros franceses y de su capacidad para transformar las limitaciones en oportunidades de innovación. La historia de Citroën durante esta época ilustra perfectamente la resiliencia de la industria automotriz francesa frente a la adversidad.

Una época de ingenio automotriz


El uso de vehículos de gazogén durante la guerra dio lugar a numerosas anécdotas deliciosas. Los conductores de la Traction Gazogène debían anticipar sus trayectos, ya que se requerían aproximadamente quince minutos para "encender" el vehículo y obtener suficiente gas para arrancar el motor.

Los automovilistas de la época desarrollaron una verdadera experiencia en el arte de manejar su "horno sobre ruedas". Era necesario limpiar regularmente el hogar, vigilar la calidad del combustible y dominar el encendido para optimizar el rendimiento. Algunos conductores experimentados incluso podían evaluar la calidad de su mezcla gaseosa por el simple sonido del motor.

Este período creó una solidaridad particular entre los usuarios de gasogén, que se ayudaban mutuamente en caso de avería o compartían sus trucos técnicos. Las estaciones de servicio de la época ofrecían madera cortada a las dimensiones adecuadas, y algunos mecánicos se especializaban en el mantenimiento de estos sistemas particulares. Esta época es un testimonio de la extraordinaria capacidad de adaptación de los franceses frente a las dificultades, transformando una limitación técnica en un verdadero arte de vida automotriz.

Completa tu colección de miniaturas históricas


Este Traction Gazogène ocupa un lugar privilegiado en el mundo de las miniaturas Citroën, representando un período único de la historia del automóvil. Se integra perfectamente en una colección dedicada a los automóviles franceses y constituye un complemento ideal a otros modelos de Traction disponibles.

Para los entusiastas de la historia del automóvil, esta miniatura encuentra naturalmente su lugar junto a otros vehículos de las décadas de 1940. Se armoniza perfectamente con las colecciones temáticas dedicadas a la Traction Avant o a los vehículos clásicos.

Esta pieza atraerá particularmente a los coleccionistas que buscan la autenticidad histórica y a los amantes de las coches antiguos. Su excepcional carácter documental la convierte también en un objeto de elección para los entusiastas de la historia que desean enriquecer su comprensión de esta época particular a través del automóvil.

Opiniones de clientes

Leer las 533 opiniones

Stephane Bazille

14 noviembre 2026

Siempre entregado dentro de los plazos acordados, materiales bien empaquetados y protegidos. Nada negativo que reportar. Una gama siempre renovada que, a pesar de la intención de mantenerse cauteloso, siempre encuentra nuevas tentaciones...

Claude Lang

13 noviembre 2026

Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.

Serge PINSON

12 noviembre 2026

Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas hay disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.

Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).

¿La miniatura se entrega con protección?

Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo se protege mi paquete durante el transporte?

Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.

¿Cuál es el plazo de entrega?

Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuándo la tendréis?

No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.

Miniaturas similares