Estimar los costos de envío

Chargement de vos recommandations...

Sumérgete en el mundo del automóvil francés con esta Citroën Traction 11 negra Comercial de 1939, una miniatura que encarna la innovación y la elegancia de la época de antes de la guerra. Esta reproducción fiel captura la esencia de un vehículo revolucionario que marcó para siempre la historia de Citroën y de la industria automotriz francesa.

Verdadero testigo de una época decisiva, esta miniatura comercial se distingue por su elegante color negro y su proporción perfectamente cuidada, ofreciendo a los coleccionistas una pieza excepcional que refleja el ingenio visionario de André Citroën.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction 11 Comercial
  • Marca: Citroën
  • Año: 1939
  • Escala: 1/43
  • Color: Negro
  • Incluye caja de protección:

Un modelo revolucionario del automóvil francés

La Citroën Traction Avant nace en 1934 en un contexto de innovación tecnológica sin precedentes. André Citroën, un visionario audaz, rompe los códigos automotrices al lanzar este modelo con soluciones técnicas innovadoras: tracción delantera, estructura monocasco y motor delantero.

La versión 11 Comercial de 1939 representa la adaptación utilitaria de esta berlina excepcional. Con su compartimento trasero transformado en espacio de carga y sus ventanales laterales reemplazados por chapas completas, responde a las necesidades de comerciantes y artesanos de la época. Su motor de 4 cilindros y 1,9 litros desarrolla una potencia notable para la época, mientras que su excepcional maniobrabilidad redefine los estándares de conducción.

Este modelo experimenta un éxito comercial inmediato, atrayendo a una clientela profesional que busca un vehículo moderno y fiable. La Traction Comercial rápidamente se impone como la herramienta de trabajo de referencia, combinando rendimiento, robustez y prestigio.

Citroën en 1939: innovación en el corazón de la identidad

En 1939, Citroën atraviesa un período de renacimiento industrial bajo el liderazgo de Michelin, nuevo propietario desde 1935. Esta transición marca un punto de inflexión estratégico, consolidando las innovaciones técnicas mientras se racionaliza la producción. La marca de los chevrones afianza su diferenciación mediante elecciones tecnológicas audaces que la distinguen de sus competidores.

El legado de André Citroën, fallecido en 1935, sigue inspirando a la empresa. Pionero de la producción en masa en Europa e inventor de soluciones técnicas de vanguardia, sentó las bases de una marca sinónimo de creatividad y audacia. La Traction Avant encarna perfectamente esta filosofía, demostrando que la innovación puede alcanzar el éxito comercial. Este período decisivo en la historia de Citroën, marcado por la consolidación técnica y la expansión de la red comercial, establece las bases para la futura grandeza de la marca francesa.

Una leyenda nacida de la audacia y del ingenio francés

La historia de la Traction Avant comienza con una apuesta arriesgada: revolucionar el automóvil en menos de dieciocho meses. En 1933, André Citroën contrata a André Lefèbvre, un ingeniero visionario de Avions Voisin, para diseñar un vehículo completamente nuevo. El desafío parece imposible, pero el equipo acepta el reto con un compromiso excepcional.

La presentación al público, el 18 de abril de 1934, provoca un verdadero sismo en la industria automotriz. Los visitantes del Salón de París descubren un automóvil con líneas fluidas, sin estribo y con una altura nunca vista. Los periodistas hablan de "el coche del futuro", mientras que la competencia se preocupa por esta revolución técnica.

Pero es durante la Segunda Guerra Mundial que la Traction revela su verdadera identidad. Adoptada masivamente por la Resistencia francesa, se convierte en símbolo de la lucha clandestina. Su fiabilidad, discreción y rendimiento la convierten en la aliada perfecta de las redes de resistencia. Después de la guerra, esta reputación heroica ayuda a forjar la leyenda de un modelo que se ha vuelto inmortal.

La versión Comercial, menos célebre que sus hermanas sedán, juega un papel económico crucial en la reconstrucción francesa. Desde el panadero hasta el representante de comercio, acompaña el renacer económico de los años de posguerra, encarnando el espíritu empresarial y la modernidad que caracterizan este periodo de renacimiento.

Completa tu colección de miniaturas francesas

Esta Citroën Traction 11 Comercial de 1939 ocupa un lugar destacado en el universo de las miniaturas automovilísticas francesas. Se integra perfectamente en las colecciones dedicadas a los vehículos Citroën y complementa idealmente las series dedicadas a los automóviles de los años 30.

Los apasionados de la automoción francesa apreciarán asociarla a otros modelos emblemáticos de la época, incluidas las creaciones de fabricantes franceses o los vehículos utilitarios de la misma época. Esta miniatura está especialmente dirigida a coleccionistas que buscan autenticidad histórica y a aficionados de modelos en 1/43.

Ya seas un coleccionista experimentado o un aficionado conocedor, esta Traction Comercial constituye un testimonio valioso de la ingenio francés y de la evolución de los vehículos utilitarios ligeros. Encuentra naturalmente su lugar al lado de otros modelos históricos de los años 40, periodo en el que la Traction marcó definitivamente la historia automovilística europea.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

Alain Fichet Vérifié
Níquel como siempre
Excelente contacto, transacción impecable, lo recomiendo encarecidamente. Estoy ansioso por las novedades para hacer un pedido.
il y a 18 heures
Claude Delage Vérifié
Miniatura en perfecto estado y muy bien…
Miniatura en perfecto estado y muy bien empaquetada
il y a 18 heures
remy delamare Vérifié
nada que decir
nada que decir, ¡el sitio sigue siendo igual de bueno!
il y a 1 jour
Lenfant Vérifié
Como de costumbre, estoy contento
Como de costumbre, estoy contento
il y a 2 jours
MICHEL ALEZARD Vérifié
Plazos de entrega rápidos
Plazos de entrega rápidos, embalaje cuidado y miniaturas que coinciden con el anuncio.
il y a 2 jours
Bernard Bandelier Vérifié
Devoluciones regulares del pedido...
Devoluciones regulares del pedido hasta la entrega
il y a 3 jours
Yves DOPARIS Vérifié
Primera Orden Extremadamente Satisfactoria
Este primer pedido con Bernard Miniatures es una experiencia extremadamente satisfactoria en todos los niveles de su ejecución.
il y a 6 jours
Patrice SIMON Vérifié
Muy satisfecho
Productos (miniaturas) conforme a la descripción, envío rápido en un embalaje muy serio. Recomiendo a este proveedor.
il y a 1 semaine
Stephane Bazille Vérifié
Haber elegido mantenerme informado...
Haber elegido mantenerme informado sobre un error en el punto de recogida de mi primer pedido demuestra una voluntad de respeto al cliente, y esto sigue siendo demasiado raro hoy para no otorgarte mi confianza!.. Tengo que recoger mi segundo pedido y creo que habrá otros... Atentamente. Stéphane ...
il y a 1 semaine
Arnaud Cabrol Vérifié
Vendedor muy amable
Vendedor muy amable Envío muy rápido y cuidadoso
il y a 1 semaine
Gilou Bou Vérifié
gran sitio de ventas y la amabilidad...
gran sitio de ventas y la amabilidad del vendedor
il y a 1 semaine
Fabrice CROISÉ Vérifié
Muy buena experiencia de compra en…
Muy buena experiencia de compra en Bernard Miniatures, pedido fácil, entrega rápida y, sobre todo, productos muy bien embalados, bien protegidos... el pequeño extra es recibir un mensaje para saber si hemos recibido nuestro pedido, muy pocas empresas se preocupan por eso una vez han vendido sus p...
il y a 1 semaine