Citroën Traction 11A negra y azul de 1935 (caja de plexiglass)
Echelle: 1/43ème
Boitier fissuré (voir photo)
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 2 et lundi 5 octobre
Descubre esta magnífica reproducción de la Citroën Traction 11A de 1935, un modelo emblemático que revolucionó la industria automotriz francesa. Esta miniatura fiel presenta la decoración bicolor negra y azul característica de la época, capturando a la perfección la elegancia y la innovación de este vehículo excepcional.
Esta pieza de colección se establece como un imprescindible para cualquier entusiasta del automóvil francés y testifica el genio técnico de Citroën durante los años 30. Una verdadera joya en miniatura que encontrará naturalmente su lugar en las colecciones más bellas.
Lanzada en 1934, la Citroën Traction Avant representa una verdadera revolución tecnológica en el mundo del automóvil. André Citroën y su equipo de ingenieros se atrevieron a proponer un concepto totalmente innovador: la tracción delantera, una carrocería monocasco y un motor montado en la parte delantera. Esta arquitectura audaz confiere al vehículo una excepcional adherencia y un comportamiento en carretera sin precedentes para la época.
La versión 11A se distingue por su motor de 1,9 litros que desarrolla 56 caballos, ofreciendo un rendimiento notable para los estándares de 1935. Su diseño elegante, firmado por el estilista italiano Flaminio Bertoni, impresiona de inmediato por sus líneas fluidas y su modernidad. La Traction se convierte rápidamente en el símbolo del renacimiento del automóvil francés y establece un referente técnico a nivel mundial.
A pesar de su éxito crítico y técnico, la Traction Avant representa una inversión colosal para Citroën, contribuyendo paradójicamente a las dificultades financieras de la empresa. Sin embargo, este modelo revolucionario sienta las bases del automóvil moderno e influye de manera duradera en la industria automotriz internacional.
Durante esta década crucial, Citroën se posiciona como el pionero de la innovación automotriz en Francia. André Citroën, inspirado por los métodos industriales estadounidenses, revoluciona la producción automotriz europea introduciendo el trabajo en cadena y técnicas de marketing modernas. La empresa francesa se atreve con apuestas tecnológicas audaces, personificadas en la Traction Avant.
Este período marca el apogeo creativo de la marca de los chevrones, que multiplica las expediciones promocionales espectaculares como las Croisières Citroën en África y Asia. Estas aventuras refuerzan la imagen de una marca visionaria, capaz de superar límites técnicos y geográficos. Desafortunadamente, estas inversiones considerables debilitan la situación financiera de la empresa, llevando a su adquisición por Michelin en 1935.
La Citroën Traction Avant adquiere una dimensión histórica particular durante la Segunda Guerra Mundial, convirtiéndose en el automóvil emblema de la resistencia francesa. Su robustez, fiabilidad y rendimiento la convierten en el vehículo preferido de maquisardos y agentes secretos. Paradójicamente, también equipa a las fuerzas de policía, creando situaciones cómicas donde resistentes y colaboradores utilizan el mismo modelo.
Esta dualidad se explica por las excepcionales cualidades de la Traction: su excepcional adherencia permite evadir los controles, mientras que su espacioso maletero facilita el transporte de armas y material clandestino. Muchos testimonios de antiguos resistentes evocan con emoción su “Traction”, compañera fiel de misiones peligrosas.
Tras la Liberación, esta asociación histórica contribuye a forjar la leyenda popular de la Traction Avant. Se convierte en el símbolo de una época heroica e incorpora la ingeniosidad francesa frente a la adversidad. Esta dimensión histórica explica en parte la fascinación duradera que ejerce este modelo sobre coleccionistas y aficionados a la historia del automóvil.
En el cine, la Traction Avant se convierte rápidamente en el accesorio imprescindible de los filmes de policías y de época. Desde “Tontons flingueurs” hasta producciones contemporáneas que evocan los años 40-50, encarna la autenticidad y el encanto del automóvil francés de antaño.
Este Citroën Traction 11A de 1935 constituye una pieza clave para cualquier coleccionista apasionado de los automóviles franceses. Se integra perfectamente en una colección dedicada a las miniaturas de Citroën, junto a otros modelos emblemáticos de la marca de los chevrones. Los amantes de las miniaturas de los años 30 encontrarán en esta Traction un testimonio auténtico de la innovación automotriz francesa.
Esta reproducción también armoniza con colecciones temáticas dedicadas a coches franceses o a automóviles clásicos. Dialoga naturalmente con otros modelos revolucionarios como los Citroën DS, perpetuando el legado de innovación de la marca francesa.
Dirigida a coleccionistas exigentes y apasionados por la historia del automóvil, esta miniatura también cautivará a los amantes de la bella mecánica francesa. Representa una inversión patrimonial inteligente, testigo de un periodo clave en la industria automotriz y símbolo del genio creativo francés en el transporte.
Stephane Bazille
30 septembre 2026
Este es mi ... pedido número en Bernard Miniatures, y debo admitir que me resulta difícil encontrar puntos negativos! El único es mi dificultad para resistir la tentación de pedir uno o dos modelos de vez en cuando ... Los pedidos llegan a tiempo, los modelos están cuidadosamente embalados; ¡Perfecto!!
Georges BRUGAT
29 septembre 2026
Reactividad, rapidez en el procesamiento de pedidos, precios razonables, una amplia selección de miniaturas, un programa de fidelidad (que siempre es un plus). Intercambios muy corteses y honestidad comercial de buen nivel.
Patrice SIMON
28 septembre 2026
Siempre impecable, miniaturas de calidad, selección y precios correctos, entrega rápida, cuidada y vendedor amable... pura felicidad. Lo recomiendo encarecidamente.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible