Estimar los costos de envío

Chargement de vos recommandations...

Este magnífico Citroën Traction 11B cabriolet burdeos de 1939 representa una de las variantes más elegantes del revolucionario sedán francés. Reproducido fielmente a escala 1/43, esta miniatura captura con precisión las líneas vanguardistas que marcaron la historia automovilística europea.

Un verdadero objeto de colección, esta reproducción rinde homenaje a un modelo que simbolizaba la innovación técnica y el refinamiento al estilo francés en vísperas de la Segunda Guerra Mundial.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction 11B cabriolet
  • Marca: Citroën
  • Año: 1939
  • Escala: 1/43
  • Color: Burdeos
  • Caja de protección incluida:

El modelo original: una revolución automovilística

El Citroën Traction Avant nació en 1934 impulsado por André Citroën y su ingeniero André Lefèbvre. El modelo 11B de 1939 representa la culminación de cinco años de evolución técnica. Este sedán revolucionario abandonó el chasis separado tradicional para adoptar una construcción monocasco, un primer mundial que aún influye hoy en la industria automotriz.

El cabriolet 11B se distingue por su motor de cuatro cilindros de 1,9 litros que desarrolla 46 caballos, ubicado en la parte delantera y que impulsa las ruedas delanteras. Esta arquitectura innovadora libera el habitáculo, ofreciendo un espacio interior generoso a pesar de las dimensiones exteriores contenidas. La excepcional estabilidad en la carretera de la época se deriva de esta distribución de masas y de la suspensión de ruedas independientes en la parte delantera.

Comercialmente, la Traction Avant se impone rápidamente como el referente de los sedanes modernos. A pesar de un precio de venta elevado, seduce a una clientela adinerada por su confort de conducción y fiabilidad. El cabriolet, más exclusivo, atrae a los amantes de la elegancia y la distinción.

Citroën en 1939: innovación y desafíos

En 1939, Citroën atraviesa un período complejo de su historia. Tras ser adquirida por Michelin en 1935 debido a las dificultades financieras causadas por las enormes inversiones en la Traction Avant, la marca de los chevrones sigue sin embargo su innovación técnica. Pierre-Jules Boulanger, nuevo director general, infunde una filosofía centrada en la democratización del automóvil moderno.

La empresa, fundada en 1919 por André Citroën, ya había destacado por sus osadas iniciativas tecnológicas: primera en Europa en adoptar la cadena de montaje fordiana, lanzamiento de modelos populares como el 5CV, y expediciones espectaculares a través de África y Asia. En 1939, fuerte de esta reputación de vanguardia, Citroën perfecciona su gama Traction mientras prepara en secreto un proyecto revolucionario que se convertirá, después de la guerra, en el 2CV.

Este período clave ve a Citroën consolidar su posición en el mercado europeo, donde la Traction Avant ya influye en los fabricantes competidores. La marca desarrolla paralelamente su red comercial internacional, anticipando la expansión de la posguerra.

Una estrella del cine y de la resistencia

El Traction Avant cabriolet supera con creces su estatus de simple automóvil para convertirse en un verdadero ícono cultural. En el cine, encarna la elegancia francesa en numerosas películas de época. Pero es durante la Segunda Guerra Mundial cuando adquiere sus letras de nobleza más gloriosas, convirtiéndose en el vehículo favorito de los resistentes franceses.

Su legendaria fiabilidad y su relativa discreción la convierten en la herramienta ideal para misiones clandestinas. Numerosos testimonios relatan el uso de la Traction para transportar documentos secretos, evacuar aviadores aliados o realizar operaciones de sabotaje. Su capacidad para rodar largas distancias sin un mantenimiento significativo resulta crucial en estas circunstancias peligrosas.

Más tarde, en las décadas de 1950 y 1960, la Traction se convierte en el automóvil de los comisarios Maigret en el cine y la televisión. Esta asociación con el famoso personaje de Georges Simenon ancla definitivamente su imagen en el imaginario colectivo francés. Hoy en día, aún simboliza una cierta idea del refinamiento francés y de la ingeniosidad técnica nacional.

Los coleccionistas buscan especialmente las versiones cabriolet, producidas en cantidades limitadas y que representan la esencia misma del arte de vivir francés de antes de la guerra. Esta rareza otorga a la miniatura un fuerte valor simbólico entre los entusiastas de los coches antiguos.

Completa tu colección de miniaturas

Este Citroën Traction 11B cabriolet encuentra naturalmente su lugar en el corazón de una colección dedicada a los coches miniatura franceses. Dialoga armónicamente con otros modelos icónicos como los Citroën DS o los vehículos de la colección Traction disponibles en diferentes variantes.

Los amantes de los clásicos de 1950 a 1979 apreciarán esta pieza que ilustra perfectamente la transición entre el automóvil de antes de la guerra y las innovaciones de la posguerra. También se integra con felicidad en una colección temática dedicada a los cabriolets, junto a otros descapotables míticos.

Esta miniatura está diseñada tanto para coleccionistas experimentados como para apasionados de la historia del automóvil que deseen poseer un testimonio fiel de una época clave. Su escala 1/43 la hace perfectamente compatible con las principales colecciones del mercado, incluyendo aquellas dedicadas a miniaturas a escala 1/43 y modelos de la década de 1930.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

Michel FALCOTET Vérifié
Cualidades principales de un buen comerciante
- Disponibilidad y reactividad - Sentido del servicio - Seriedad - Escucha - Etc ...........
il y a 13 heures
MICHEL DELAPLACE Vérifié
Bernard Miniatures, ¡una elección increíble! …
Estoy navegando por el sitio de Bernard Miniatures con gusto y acabo de comprar 4 4cvs publicitarios. Las descripciones son precisas. Entrega rápida, siempre una notita simpática. ¡Profesional serio!
il y a 1 jour
guillaume mary Vérifié
coche de calidad muy bonito
Coche de calidad muy bonito y entrega rápida
il y a 1 jour
Alain Fichet Vérifié
Níquel como siempre
Excelente contacto, transacción impecable, lo recomiendo encarecidamente. Estoy ansioso por las novedades para hacer un pedido.
il y a 1 jour
Claude Delage Vérifié
Miniatura en perfecto estado y muy bien…
Miniatura en perfecto estado y muy bien empaquetada
il y a 1 jour
remy delamare Vérifié
nada que decir
nada que decir, ¡el sitio sigue siendo igual de bueno!
il y a 2 jours
Lenfant Vérifié
Como de costumbre, estoy contento
Como de costumbre, estoy contento
il y a 3 jours
MICHEL ALEZARD Vérifié
Plazos de entrega rápidos
Plazos de entrega rápidos, embalaje cuidado y miniaturas que coinciden con el anuncio.
il y a 3 jours
Bernard Bandelier Vérifié
Devoluciones regulares del pedido...
Devoluciones regulares del pedido hasta la entrega
il y a 4 jours
Yves DOPARIS Vérifié
Primera Orden Extremadamente Satisfactoria
Este primer pedido con Bernard Miniatures es una experiencia extremadamente satisfactoria en todos los niveles de su ejecución.
il y a 1 semaine
Patrice SIMON Vérifié
Muy satisfecho
Productos (miniaturas) conforme a la descripción, envío rápido en un embalaje muy serio. Recomiendo a este proveedor.
il y a 1 semaine
Stephane Bazille Vérifié
Haber elegido mantenerme informado...
Haber elegido mantenerme informado sobre un error en el punto de recogida de mi primer pedido demuestra una voluntad de respeto al cliente, y esto sigue siendo demasiado raro hoy para no otorgarte mi confianza!.. Tengo que recoger mi segundo pedido y creo que habrá otros... Atentamente. Stéphane ...
il y a 1 semaine