Citroën Traction 15 six découvrable E.D.M. beige de 1949 (caja de plexiglás)
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Este magnífico Citroën Traction 15 Six Découvrable de 1949 en color beige captura toda la elegancia de uno de los automóviles franceses más revolucionarios del siglo XX. Esta miniatura E.D.M. a escala 1/43 es un verdadero testimonio del arte automovilístico francés de la posguerra.
Presentada en su caja de protección de plexiglás, esta reproducción fiel se dirige a los entusiastas de los automóviles clásicos y a los coleccionistas exigentes que aprecian la precisión de los detalles y la autenticidad histórica.
El Citroën Traction Avant 15 Six representa la culminación de la revolución técnica iniciada por André Citroën en 1934. Lanzada en 1938, esta versión de seis cilindros encarna la cima de la gama Traction, ofreciendo un rendimiento y refinamiento inigualables para su época. La versión descapotable, especialmente rara y elegante, simbolizaba el lujo a la francesa en el inmediato posguerra.
Equipada con un motor de seis cilindros de 2,9 litros que desarrolla 77 caballos, este Traction 15 Six ofrecía un rendimiento notable con una velocidad máxima de 130 km/h. Su carrocería descapotable, realizada por los mejores carroceros franceses, combinaba la innovación técnica de la tracción delantera con el arte de vivir a la francesa. Esta versión de alta gama se beneficiaba de un equipamiento lujoso y un acabado cuidado que la hacía igual a las limusinas más prestigiosas de Europa.
El éxito de esta versión descapotable, aunque confidencial debido a su alto precio, confirmó la posición de Citroën como fabricante capaz de conciliar innovación técnica y elegancia, estableciendo las bases del futuro DS que volverá a revolucionar el automóvil mundial.
En 1949, Citroën atraviesa un periodo de renacimiento tras las dificultades de la guerra. Bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger, la marca de los chevrones continúa su estrategia de innovación mientras consolida su posición en el mercado francés. La Traction Avant, ya de quince años, sigue siendo un modelo de vanguardia que continúa fascinando por sus soluciones técnicas revolucionarias.
Este periodo también marca los inicios del proyecto que dará lugar al 2CV, mientras los oficinas de estudios trabajan en secreto en lo que será el DS. La gama Traction, con sus diferentes motorizaciones y carrocerías, permite a Citroën mantener su reputación de innovador mientras se prepara para el futuro. La versión 15 Six Découvrable representa entonces el punto culminante de esta estrategia, demostrando que la innovación técnica puede unirse al lujo y la elegancia.
El Citroën Traction Avant ha adquirido una dimensión legendaria que excede con creces el contexto automovilístico. Durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió paradójicamente en el automóvil de referencia tanto para la Resistencia francesa como para la policía de Vichy. Esta dualidad se explica por sus cualidades excepcionales: fiabilidad, velocidad y manejo revolucionario gracias a su tracción delantera.
En el cine, el Traction se convierte en la ícono del cine negro francés. Desde "Diaboliques" de Henri-Georges Clouzot hasta las películas de Jean-Pierre Melville, encarna la oscura elegancia de las décadas de 1940 y 1950. Su silueta tan particular, con faros integrados y líneas fluidas, la convierte en el automóvil perfecto para tramas de crimen. Esta presencia cinematográfica contribuyó en gran medida a forjar su leyenda.
Más sorprendente aún, el Traction Avant inspiró a los más grandes modistos de la época. Christian Dior mismo se inspiró en sus líneas fluidas para crear algunos de sus vestidos del "New Look". Esta influencia del automóvil sobre la alta costura es testimonio del considerable impacto estético de este Citroën revolucionario, que trascendía las fronteras entre industria y arte.
Este Citroën Traction 15 Six Découvrable ocupa un lugar destacado en el universo de las miniaturas de automóviles franceses. Se integra perfectamente en las colecciones dedicadas a los automóviles miniatura Citroën, donde dialoga armoniosamente con los otros modelos emblemáticos de la marca. Los entusiastas apreciarán particularmente su complementariedad con las miniaturas Traction en sus diferentes versiones.
Esta reproducción atrae a un público diverso: coleccionistas especializados en automóviles franceses de antes de la guerra, amantes de los automóviles clásicos de 1950 a 1979, o incluso entusiastas de los miniaturas de descapotables. También encuentra su lugar en colecciones temáticas dedicadas a los automóviles franceses o a las miniaturas a escala 1/43.
Aparte de su valor como colección, esta miniatura es un testimonio histórico valioso sobre una época en la que la automoción francesa brillaba por su audacia técnica y elegancia. Se inscribe naturalmente en un esfuerzo por preservar el patrimonio automovilístico, recordando que el Traction Avant sigue siendo uno de los automóviles más influyentes de la historia, cuyo legado perdura aún hoy en el enfoque innovador de Citroën.
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Christian Frassinetti
11 noviembre 2026
Productos de alta calidad, envío de primer nivel, nos preocupamos por el cliente en esta casa, estoy más que satisfecho con mis compras. Habrá más...
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrón de 1981 (caja de metacrilato)
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H largo blanco roto/beige de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV negra - Del Prado
25,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.