Citroën Traction - Avant 11 Familiar gris claro de 1954 (caja de plexiglás)
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
El Citroën Traction Avant 11 Familiar de 1954 es uno de los modelos más emblemáticos del automóvil francés. Esta miniatura a escala 1/43, en su tono gris claro original, captura perfectamente la esencia revolucionaria de este vehículo que ha marcado la historia de Citroën y de la automoción mundial.
Un verdadero tesoro para los coleccionistas, esta reproducción fiel se inscribe en la tradición de los coches miniatura franceses de prestigio, ofreciendo a los entusiastas la oportunidad de poseer un modelo excepcional en su colección.
Lanzada en 1934, el Citroën Traction Avant revolucionó la industria automovilística mundial al introducir la tracción delantera en un vehículo de serie. La versión 11 Familiar de 1954 representa la culminación de veinte años de evolución técnica y estética. Este sedán familiar se destaca por su carrocería monocoque autoportante, una innovación principal que mejora considerablemente la rigidez del vehículo mientras reduce su peso.
Las características técnicas de esta Traction la convierten en un vehículo de vanguardia: motor de 4 cilindros de 1,9 litros que desarrolla 56 caballos, caja de cambios de tres velocidades, frenos hidráulicos Lockheed. Su línea elegante y moderna contrasta con los automóviles contemporáneos, que aún se inspiran en gran medida en las carrocerías de caballos.
El éxito comercial del Traction Avant no se desestimar durante sus veintitrés años de producción. Con más de 760,000 unidades producidas, se impone como uno de los automóviles franceses más vendidos entre guerras y en los Años Gloriosos, participando activamente en la democratización del automóvil en Francia.
En 1954, Citroën atraviesa un período crucial de su historia. André Citroën falleció en 1935, y la marca de los chevrones evoluciona bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger, un visionario que ya prepara la siguiente revolución con el proyecto TPV, el futuro 2CV. Esta época marca el apogeo del Traction Avant, un modelo insignia que permitió a Citroën atravesar la Segunda Guerra Mundial y consolidarse en los mercados de exportación.
La historia de Citroën comienza en 1919 con André Citroën, un empresario audaz que trasladó los métodos de producción estadounidenses a Europa. Desde sus inicios, la marca se destaca por su espíritu innovador: fue la primera empresa automotriz europea en adoptar la producción en serie y rápidamente desarrolló una red comercial revolucionaria. Las miniaturas Citroën son hoy un testimonio de esta rica historia industrial.
El ADN innovador de Citroën se cristaliza perfectamente en el Traction Avant, un vehículo que prefigura las futuras orientaciones técnicas de la marca: búsqueda permanente de soluciones originales, prioridad al confort y la seguridad, estética vanguardista que influye de manera duradera en el diseño automotriz francés.
El Citroën Traction Avant supera con creces el marco del automóvil para convertirse en un símbolo cultural francés. Durante la Ocupación, equipó masivamente a las fuerzas de policía, pero paradójicamente, su fiabilidad y rendimiento también lo convirtieron en el vehículo preferido de muchos resistentes. Esta dualidad forja parte de su leyenda, ilustrando perfectamente las ambigüedades de este período oscuro.
El cine francés se apodera rápidamente de este automóvil icónico. Desde las películas negras de los años 50 hasta las producciones contemporáneas, el Traction Avant encarna la elegancia francesa y el espíritu ingenioso de los héroes populares. Jean Gabin, Michel Audiard, Georges Simenon: todos utilizan este automóvil como decoración natural de sus obras, contribuyendo a anclar definitivamente el Traction en la imaginación colectiva francesa.
La anécdota más jugosa probablemente se refiere a los atracadores de la banda Bonnot moderna. En los años 50, muchos gánsteres franceses eligen el Traction para sus fechorías, apreciando su velocidad, maniobrabilidad y relativa discreción. Esta reputación controvertida, lejos de perjudicar la imagen del vehículo, refuerza su aura misteriosa y contribuye a convertirlo en el automóvil francés más carismático de su generación.
Aún hoy, el Traction Avant fascina a coleccionistas de todo el mundo. Las reuniones anuales reúnen a miles de entusiastas, lo que atestigua la extraordinaria vitalidad de esta comunidad. El valor de los modelos auténticos no deja de aumentar, confirmando el estatus de patrimonio rodante de este automóvil excepcional.
Este Traction Avant 11 Familiar encuentra naturalmente su lugar en el corazón de una colección dedicada a coches clásicos de 1950 a 1979. Dialoga armoniosamente con otros modelos emblemáticos de la época, incluidos los Peugeot 403 y 404, formando un conjunto representativo de la época dorada de la automoción francesa.
Los coleccionistas apasionados por el mundo Citroën apreciarán completar esta pieza con las miniaturas Citroën DS, heredera espiritual del Traction, o con los modelos de la colección Traction en sus diferentes variantes. Este enfoque temático permite entender la evolución estilística y técnica de la marca de los chevrones.
Destinada a coleccionistas exigentes, esta miniatura también cautivará a los aficionados a la historia del automóvil y a los nostálgicos de los años 50. Su escala de 1/43, estándar de referencia para miniaturas de prestigio, facilita su integración en colecciones existentes mientras garantiza un nivel de detalle excepcional para este patrimonio automovilístico francés.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Christian Frassinetti
11 noviembre 2026
Productos de alta calidad, envío de primer nivel, nos preocupamos por el cliente en esta casa, estoy más que satisfecho con mis compras. Habrá más...
Herve
11 noviembre 2026
Producto perfectamente empaquetado, llegó bien y coincide totalmente con la descripción, ¡lo recomiendo encarecidamente! ¡Gracias!
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrón de 1981 (caja de metacrilato)
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H largo blanco roto/beige de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV negra - Del Prado
25,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.