Citroën Traction-Avant 7S-Records gris YACCO de 1934 (caja de plexi)
Échelle : 1/43e
ATTENTION : l'image de synthèse ne correspond pas au véhicule présenté ; merci de vous fier aux photos qui suivent cette image de synthèse.
Haz tu pedido hoy
Recíbelo entre el martes 17 y el miércoles 18 noviembre
Este Citroën Traction-Avant 7S-Records de 1934 en los colores YACCO nos sumerge en la época dorada del automóvil francés, cuando la marca de los chevrones revolucionaba la industria con sus audaces innovaciones técnicas. Esta miniatura fielmente reproducida captura la esencia de un modelo que dejó huella en la historia automotriz mundial.
Un verdadero objeto de colección, esta reproducción meticulosamente elaborada es un testimonio de la ingeniosidad francesa de los años 30 y representa un valioso testigo de la evolución tecnológica de la época. Su caja de protección transparente garantiza una conservación óptima de esta pieza excepcional.
Lanzado en abril de 1934, el Citroën Traction-Avant 7S-Records encarnaba una revolución técnica sin precedentes en la industria automotriz. Esta berlina revolucionaria inauguró la tracción delantera en producción de serie, una innovación que rompió los códigos establecidos y posicionó a Citroën como un pionero tecnológico ineludible.
El modelo 7S-Records se diferenciaba por su carrocería monocasco, una construcción revolucionaria que eliminaba el chasis tradicional en favor de una estructura autoportante más ligera y rígida. Su motor de 1,3 litros desarrollaba una potencia notable para la época, mientras que su excepcional comportamiento en carretera redefinía los estándares de conducción.
Este Citroën Traction-Avant tuvo un éxito comercial inmediato, seduciendo a una clientela exigente con su rendimiento y confort de conducción sin precedentes. Estableció los fundamentos técnicos que influirían de manera duradera en la industria automotriz global.
En 1934, André Citroën seguía dirigiendo su empresa con la misma valentía visionaria que lo había llevado a revolucionar la producción automotriz francesa. La marca de los chevrones atravesaba un período de intensa innovación, multiplicando los logros técnicos que la distinguían de sus competidores europeos.
Esta época marcaba el apogeo del espíritu pionero citroën, donde cada nuevo modelo superaba los límites tecnológicos. La marca Citroën se imponía como el laboratorio del automóvil moderno, anticipando las evoluciones futuras con una notable previsión. Sin embargo, estas significativas inversiones en investigación y desarrollo debilitaban la situación financiera de la empresa, preparando el terreno para las disrupciones futuras.
Así, el año 1934 representó un giro decisivo, donde la excelencia técnica se encontraba con los desafíos económicos en una industria automotriz en plena transformación.
El asociación entre Citroën y YACCO en los años 30 ilustraba perfectamente el espíritu de conquista que animaba a la industria automotriz francesa. YACCO, marca de aceites y lubricantes fundada en 1919, se había especializado en aplicaciones de alto rendimiento, acompañando a los fabricantes en sus búsquedas de récords y rendimientos.
Este Traction-Avant 7S en colores YACCO atestiguaba el compromiso deportivo de la marca con los chevrones, que multiplicaba los intentos de récord para demostrar la fiabilidad y el rendimiento de sus innovaciones técnicas. Los lubricantes YACCO equipaban regularmente los vehículos que participaban en pruebas de resistencia y los intentos de récord de velocidad.
La asociación de estas dos marcas francesas simbolizaba la excelencia técnica nacional, en una época en la que Francia competía con Alemania e Italia por la supremacía automovilística europea. Estas colaboraciones entre fabricantes y proveedores de equipos creaban una competencia técnica que beneficiaba a toda la industria.
Esta edición particular también recuerda la importancia del marketing automotriz emergente, donde las asociaciones técnicas se convertían en herramientas de comunicación para realzar las innovaciones y conquistar a una clientela cada vez más informada.
Este Citroën Traction-Avant 7S-Records YACCO ocupa un lugar privilegiado en el mundo de las miniaturas automotrices francesas, representando un momento crucial en la historia técnica del automóvil. Se integra naturalmente en las colecciones dedicadas a los vehículos de los años 30, período de innovación y audacia constructiva.
Esta miniatura encuentra su complemento con otros modelos icónicos de la época, incluidas las Peugeot contemporáneas o las berlinas francesas de los años 30. También constituye un excelente punto de entrada para descubrir la evolución de las miniaturas a escala 1/43.
Destinada a coleccionistas apasionados de la historia automotriz y a amantes de las innovaciones técnicas, esta reproducción seduce por su autenticidad histórica y calidad de acabado. Enriquece especialmente las colecciones temáticas dedicadas a las revoluciones tecnológicas o a los vehículos clásicos que han moldeado la automoción moderna.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Christian Frassinetti
11 noviembre 2026
Productos de alta calidad, envío de primer nivel, nos preocupamos por el cliente en esta casa, estoy más que satisfecho con mis compras. Habrá más...
Herve
11 noviembre 2026
Producto perfectamente empaquetado, llegó bien y coincide totalmente con la descripción, ¡lo recomiendo encarecidamente! ¡Gracias!
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.