Georges BRUGAT
11 septembre 2026
opciones variadas, precios razonables, envío rápido, embalaje efectivo, descripción precisa y excelente contacto con el vendedor cortés y receptivo.
Echelle: 1/43ème
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre mardi 15 et mercredi 16 septembre
Esta miniatura de la Citroën Traction Roadster de 1939 captura la esencia de uno de los modelos más icónicos del automóvil francés. Reproducida con un detalle magnífico, esta versión roadster presenta una elegante pintoresco blanco quebrado y negro que evoca el arte de vivir a la francesa de los años previos a la guerra.
Esta pieza de colección representa mucho más que una simple miniatura: encarna la innovación automovilística francesa y el diseño revolucionario que marcó la historia de Citroën. Un verdadero testimonio de la edad de oro de la industria automotriz hexagonal.
La Citroën Traction Avant revolucionó la automoción con su lanzamiento en 1934. André Citroën, un incansable visionario, impuso una arquitectura técnica innovadora con tracción delantera, abandonando la propulsión tradicional. Esta innovación otorga al vehículo una excepcional estabilidad y un manejo notable, especialmente apreciados en las sinuosas carreteras de la época.
La versión roadster de 1939 representa el culmen estético de esta línea. Con su carrocería descapotable y sus líneas fluidas, encarna el arte del vivir francés en los últimos meses de despreocupación antes de la guerra. Su motor de cuatro cilindros de 1,6 litros desarrolla suficiente potencia para ofrecer sensaciones de conducción inéditas, mientras que su chasis autoportante reduce considerablemente el peso total del vehículo.
A pesar de su producción limitada, la Traction Roadster conoce un éxito de estima entre una clientela adinerada y vanguardista. Prefigura el automóvil de placer moderno e influye de manera duradera en el diseño automotriz europeo.
En 1939, Citroën atraviesa un período de renovación técnica y comercial bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger. Tras las dificultades financieras de los años anteriores y la compra por Michelin, la marca de los chevrones recupera su capacidad de innovación. La Traction Avant es el buque insignia de este renacimiento, demostrando que la industria francesa puede competir con los fabricantes alemanes y americanos.
Esta época también marca los principios de la democratización del automóvil en Francia. Citroën desarrolla una visión social del automóvil, deseando hacerlo accesible a la mayor cantidad de personas a la vez que mantiene un alto nivel de innovación técnica. Esta filosofía, iniciada con la Traction, culminará más tarde con el 2CV y aún hoy influye en el ADN de la marca.
La Citroën Traction tiene una dimensión mítica en la historia de Francia. Durante la Ocupación, se convierte paradójicamente en el vehículo preferido tanto de la Resistencia como de la policía francesa. Su fiabilidad, su relativa discreción y su capacidad para evadir persecuciones gracias a su excepcional manejo la convierten en la aliada ideal de las redes clandestinas.
Una leyenda cuenta que un resistente parisino, perseguido por una Traction de la policía, logró despistar a sus perseguidores utilizando las superiores cualidades de manejo de su propia Traction mejor mantenida. Esta anécdota, verdadera o fantasiosa, ilustra perfectamente el apego de los franceses a este modelo que ha atravesado las horas más oscuras de la Historia.
En el cine, la Traction se convierte rápidamente en un símbolo cinematográfico. Desde las películas de Jean-Pierre Melville hasta producciones contemporáneas que evocan las décadas de 1940 y 1950, encarna el automóvil francés por excelencia. Su silueta reconocible entre mil sigue fascinando a directores y espectadores, evidenciando su impacto cultural duradero.
Esta carga emocional explica en parte por qué la Traction sigue siendo hoy uno de los modelos más buscados por los coleccionistas de automóviles y los aficionados a las miniaturas.
Este Traction Roadster de 1939 ocupa un lugar central en el universo de las miniaturas de automóviles franceses. Se integra perfectamente en colecciones dedicadas a los vehículos Citroën o a modelos de los años 30. Su complementariedad con otros modelos de la gama Traction permite constituir una colección coherente y documentada históricamente.
Los apasionados de la automovilística francesa apreciarán particularmente asociarla a otras miniaturas francesas de la misma época o a modelos des capris y roadsters de otros fabricantes. Esta miniatura está destinada tanto a coleccionistas experimentados como a novatos que desean comenzar su colección con un ejemplar emblemático de la automoción francesa.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
opciones variadas, precios razonables, envío rápido, embalaje efectivo, descripción precisa y excelente contacto con el vendedor cortés y receptivo.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Paquete impecable y modelos en excelente estado. Muy recomendable.
H D
7 septembre 2026
Entrega conforme al pedido, muy profesional y buen seguimiento al cliente. Recomiendo
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible