Cabriolet Citroën Traction 11 B bordeaux del 1939 (scatola plexi)
Scala: 1/43
ATTENZIONE: la prima immagine, che è un'immagine di sintesi, potrebbe non corrispondere in tutto e per tutto al veicolo di questo annuncio; vi preghiamo quindi di guardare anche le foto successive.
Questo magnifico modellino in scala 1/43 rappresenta fedelmente il Cabriolet Citroën Traction 11 B del 1939 nella sua splendida livrea bordeaux. Questa replica ad alta precisione cattura l'eleganza senza tempo di uno dei modelli più rivoluzionari nella storia dell'automobile francese.
Un vero oggetto da collezione, questo modellino è rivolto sia agli appassionati di automobili che ai collezionisti esperti, testimoniando il know-how francese in materia di innovazione automobilistica alla vigilia della Seconda Guerra Mondiale.
Lanciata nel 1934, la Citroën Traction Avant rivoluziona l'industria automobilistica mondiale con le sue innovazioni tecniche all'avanguardia. La versione cabriolet 11 B del 1939 rappresenta il culmine di cinque anni di evoluzioni e perfezionamenti di questa gamma Citroën avanguardistica.
Dotata di un motore 4 cilindri da 1,9 litri che sviluppa 56 cavalli, questa Traction 11 B si distingue per la sua trazione anteriore, una prima mondiale per un'auto di serie. La sua carrozzeria autoportante, un'altra importante innovazione, conferisce all'auto una rigidità eccezionale, riducendo al contempo il peso. Il cabriolet, con il suo copri cappotta in tela, offre il piacere di guidare all'aperto mantenendo le straordinarie doti stradali della berlina.
Questa Traction 11 B Cabriolet ottiene un immediato successo presso una clientela benestante, affascinata dalla sua eleganza e prestazioni. Nonostante il suo prezzo elevato, presto si afferma come un punto di riferimento nel campo delle auto cabriolet di prestigio.
Nel 1939, Citroën attraversa un periodo di rinascita tecnica e commerciale sotto la direzione di Pierre-Jules Boulanger. Dopo le difficoltà finanziarie a metà degli anni '30, il marchio dai chevron recupera la sua dinamica di innovazione che lo ha reso famoso sin dalla sua fondazione da André Citroën nel 1919.
Il marchio francese si posiziona come un precursore tecnologico, sviluppando soluzioni innovative che la concorrenza adotterà solo decenni dopo. Questa filosofia di innovazione, incarnata perfettamente dalla gamma Traction, forgia l'identità di Citroën come costruttore audace e visionario.
L'azienda punta su un approccio globale del veicolo, integrando comfort, sicurezza e prestazioni in creazioni dal design distintivo. Questa strategia produce risultati e consente a Citroën di imporsi in modo duraturo sul mercato automobilistico francese ed europeo.
La Citroën Traction vanta uno status particolare nell'immaginario collettivo francese, molto oltre le sue qualità tecniche. È rapidamente diventata l'emblema di un'epoca, accompagnando i grandi cambiamenti della società francese dagli anni '30 agli anni '50.
Paradossalmente, quest'auto rivoluzionaria è divenuta famosa sia per il suo utilizzo da parte dei banditi degli anni '30 e '50, sia per le forze dell'ordine che li inseguivano! La sua robustezza, velocità e maneggevolezza eccezionali la rendono l'arma preferita dei malviventi dell'epoca, immortalati nel cinema noir francese. Questa reputazione infame contribuisce ironicamente alla sua aura leggendaria.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, la Traction incarna la resistenza francese: utilizzata sia dalle forze di occupazione che dai resistenti, attraversa questo periodo buio diventando testimone della storia. Dopo la Liberazione, simboleggia la rinascita della Francia, trasportando una popolazione in cerca della libertà ritrovata sulle strade della ricostruzione.
Questa dimensione culturale e storica fa sì che ogni miniatura di Traction sia molto di più di un semplice modello: è un pezzo di storia automobilistica e sociale francese che trova il suo posto in ogni collezione che si rispetti.
Questa Citroën Traction 11 B Cabriolet del 1939 occupa un posto di rilievo nell'universo delle miniature automobilistiche francesi. Si integra perfettamente accanto ad altre auto in miniatura francesi emblematiche, creando un insieme coerente rappresentativo del genio automobilistico tricolore.
I collezionisti apprezzeranno esporla accanto ad altri modelli degli anni '30 o costituire una collezione dedicata ad automobili classiche. Questo modellino è destinato sia agli appassionati di storia automobilistica che agli amanti delle meccaniche d'eccezione, testimoniando l'età d'oro dell'automobile francese.
Stephane Bazille
14 novembre 2026
Sempre consegnato entro i termini stabiliti, materiali ben imballati e protetti. Nessun aspetto negativo da segnalare. Un assortimento sempre rinnovato che, nonostante l'intenzione di rimanere cauti, trova sempre nuove tentazioni...
Claude Lang
13 novembre 2026
Ho effettuato il mio secondo ordine e tutto è andato senza problemi, consegna senza intoppi, articoli in buone condizioni e consegnati in tempo. Dopo questo secondo ordine, posso solo consigliare il sito a Bernardminiature, una persona seria. Consegna top, grazie ancora a lui e bene per un prossimo ordine.
Serge PINSON
12 novembre 2026
Oltre al fatto che le miniature 1/43 ricevute sono perfettamente conformi alle fotografie e alle mie aspettative e sono di grande finezza, sono arrivate molto rapidamente (sono stato persino informato della spedizione) e molto accuratamente imballate. Molto soddisfatto, ho effettuato un nuovo ordine presso Bernard Miniatures, un venditore che raccomando per la sua selezione e affidabilità.
Venduto
Era l'ultimo pezzo e non lo abbiamo più in magazzino. Forse un giorno tornerà, ma non posso prometterlo. Nel frattempo, ecco i modelli più simili disponibili oggi.
Citroën GS marrone del 1971 (MANCA LO SPECCHIETTO)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrone del 1981 (scatola in plexi)
25,00 €
Citroën Traction 11AL nera del 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H lungo bianco sporco/beige del 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV nera - Del Prado
25,00 €
La scala indica il rapporto di riduzione tra l'auto vera e il modellino. Ad esempio, in scala 1:43 ogni centimetro del modellino corrisponde a 43 centimetri del veicolo reale.
In pratica, una Ferrari in miniatura in scala 1:18 è lunga circa 25-30 cm, mentre in 1:43 misura circa 10 cm.
I nostri modellini sono proposti principalmente nelle scale 1:43, 1:24, 1:18 e 1:87 (H0). La scala è sempre indicata nella scheda prodotto.
Più il secondo numero è piccolo, più il modellino è grande (es.: l'1:18 è più grande dell'1:43).
Sì, ogni modellino viene sempre consegnato nella sua scatola protettiva. La scatola ne preserva il valore collezionistico e lo protegge da polvere e urti.
Imballiamo ogni ordine con la massima cura: pluriball, imbottitura adeguata e polistirolo. Il vostro modellino viaggia in totale sicurezza.
Gli articoli disponibili vengono spediti entro 24-48 ore. Calcolate 2-3 giorni lavorativi per la Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 giorni con Mondial Relay.
Non posso sapere con precisione quando riceverò nuove scorte, perché gli arrivi sono sporadici. Non esitate a contattarmi: vi avviserò non appena sarà di nuovo disponibile.