DRONEAU
19 octobre 2026
Entrega rápida, qualidade dos produtos, boa comunicação
Escala 1/43
Edições Atlas
Com caixa
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre vendredi 23 et lundi 26 octobre
O coupé Borgward Isabella cinzento representa uma das maiores conquistas da coleção Dinky-Toys, relançada pela Editions Atlas. Esta miniatura à escala 1:43 capta subtilmente a elegância intemporal deste coupé alemão dos anos 50, que se tornou um verdadeiro ícone do desporto automóvel europeu do pós-guerra.
Destinada a colecionadores apaixonados e entusiastas da história automóvel, esta reprodução fiel é essencial para quem pretende expandir a sua coleção de veículos europeus clássicos.
Lançado em 1954, o Borgward Isabella personificou na perfeição o espírito renascentista da indústria automóvel alemã. Desenhado por Carl Borgward, este sedan e, mais tarde, coupé, distinguiam-se pelas suas linhas modernas e abordagem de engenharia inovadora para a época. O Isabella marcou uma rutura com os designs pré-guerra, oferecendo formas mais fluidas e aerodinâmicas.
O Isabella coupé, derivado da berlina, cativava com o seu perfil elegante e grelha cromada distinta. Equipado com um motor de quatro cilindros e 1,5 litros que desenvolvia 60 cavalos de potência, oferecia um desempenho respeitável, mantendo um consumo de combustível razoável. A sua transmissão de quatro velocidades e a suspensão dianteira independente tornavam-no um veículo moderno e agradável de conduzir.
Comercialmente, o Isabella obteve um sucesso notável na Europa, particularmente na Alemanha, onde simbolizou o milagre económico dos anos 50. A produção continuou até 1962, totalizando quase 200.000 unidades de todas as versões combinadas.
Carl Borgward fundou a sua empresa automóvel em 1929, mas foi após a Segunda Guerra Mundial que a marca atingiu o seu auge. Com sede em Bremen, a empresa destacou-se pela sua abordagem inovadora e pelo seu compromisso em oferecer veículos tecnicamente avançados a preços acessíveis. Borgward não só acompanhou as tendências, como também procurou manter-se constantemente à frente delas.
Na década de 1950, quando o Isabella foi desenvolvido, a Borgward ocupava uma posição única no mercado automóvel alemão. A marca posicionou-se entre fabricantes populares como a Volkswagen e marcas premium como a Mercedes-Benz. Esta estratégia permitiu à Borgward oferecer veículos com características de ponta, mantendo-se acessíveis à classe média emergente.
A empresa desenvolveu simultaneamente diversas marcas — Borgward, Lloyd e Goliath — abrangendo diferentes segmentos de mercado. Esta diversificação demonstrou a ambição de Carl Borgward em criar um grupo automóvel completo , capaz de competir com os gigantes da época.
O Borgward Isabella ocupa um lugar especial no imaginário coletivo alemão, sobretudo graças à sua presença recorrente em produções cinematográficas das décadas de 1950 e 1960. O Isabella coupé apareceu regularmente em filmes da Nouvelle Vague alemã , onde personificou a aspiração burguesa e redescobriu a modernidade.
Uma anedota notável diz respeito à utilização do Isabella durante as filmagens do filme "Die Halbstarken", em 1956. O realizador Georg Tressler escolheu especificamente este modelo para representar a juventude alemã em transformação , dividida entre a tradição e a modernidade. O automóvel tornou-se então uma personagem real no filme, simbolizando as transformações sociais da época.
O Isabella também obteve um sucesso inesperado nos ralis amadores europeus. Vários pilotos privados modificaram os seus coupés para competir em provas de regularidade, criando uma comunidade apaixonada pelo modelo. Estas versões "desportivas" artesanais ajudaram a forjar a lenda do Isabella muito para além do seu uso diário.
Ainda hoje, os clubes Borgward europeus organizam encontros onde Isabellas restauradas atraem olhares de admiração. Estes acontecimentos perpetuam a memória de uma era em que os automóveis alemães exploravam novos caminhos, entre a inovação técnica e a elegância intemporal .
Este Borgward Isabella Dinky-Toys encontra naturalmente o seu lugar ao lado de outras joias do desporto automóvel europeu dos anos 50. Harmoniza-se perfeitamente com as miniaturas da Mercedes-Benz da mesma época, criando um conjunto coeso representativo do renascimento alemão do pós-guerra.
Os colecionadores também apreciarão combiná-lo com modelos contemporâneos da Opel ou BMWs da década de 1950 , reconstituindo assim um panorama completo da indústria automóvel alemã. Para uma abordagem mais abrangente, interage harmoniosamente com os veículos clássicos de 1950 a 1979 , período em que a indústria automóvel europeia viveu o seu auge.
Esta miniatura destina-se tanto aos especialistas da Dinky-Toys como aos entusiastas da história automóvel que desejam descobrir marcas menos conhecidas, mas igualmente fascinantes. Os colecionadores da Dinky-Toys vão encontrá-la como uma adição valiosa à sua coleção, enquanto os entusiastas dos coupés em miniatura apreciarão as suas linhas distintas e o seu charme do velho mundo.
DRONEAU
19 octobre 2026
Entrega rápida, qualidade dos produtos, boa comunicação
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Para cada encomenda feita na 'Bernard Miniatures', tudo é perfeito, os envios de miniaturas estão maximizados protegidos, um ótimo acompanhamento, assim como o pós-venda, o diálogo... um grande OBRIGADO
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Pedido processado no mesmo dia, pacote muito bem protegido, carro e caminhão em muito bom estado e de acordo com as minhas expectativas.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible