Bernard MARI
17 septembre 2026
Velocidade de envio. Pacote extremamente bem feito para proteger as miniaturas. Tudo está perfeito e sério.
Echelle 1/43ème
Esta magnífica miniatura representa um caminhão reboque Citroën U23 vermelho e branco, ornamentado com a inscrição "garage André Voyé" na porta. Este modelo autêntico captura perfeitamente o espírito dos veículos utilitários franceses dos anos 1950-1960, período em que os reboques se tornaram indispensáveis para o desenvolvimento do automóvel.
Verdadeira testemunha do know-how francês em matéria de veículos comerciais, esta miniatura Citroën U23 seduzirá os colecionadores apaixonados pela história do automóvel utilitário e os amantes de modelos autênticos representando o patrimônio rodoviário francês.
O Citroën U23 foi lançado em 1947 para responder às crescentes necessidades de transporte comercial numa França em plena reconstrução. Esta gama de utilitários médios, desenvolvida por André Citroën, marcou uma revolução no setor com sua concepção moderna e versatilidade notável.
Equipado com um motor 4 cilindros de 1,9 litros desenvolvendo 53 cavalos, o U23 distinguia-se pela sua robustez excepcional e capacidade de adaptação a múltiplas configurações. A versão reboque, como a representada por esta miniatura, era particularmente apreciada pelos proprietários de oficinas pela sua estrutura resistente e manobrabilidade em meio urbano.
Este modelo teve um sucesso comercial considerável, impondo-se rapidamente como a referência dos veículos utilitários ligeiros franceses e contribuindo significativamente para o desenvolvimento da rede nacional de socorro automóvel.
Durante este período crucial, a Citroën consolidava sua posição de construtor inovador sob a direção de Pierre-Jules Boulanger. A empresa, criada em 1919 por André Citroën, atravessava então uma fase de expansão notável após as dificuldades da guerra.
A gama U, da qual faz parte o U23, inscrevia-se perfeitamente na estratégia de diversificação da Citroën, que desejava conquistar o mercado dos veículos comerciais. Esta abordagem audaciosa permitia à marca dos chevrons propor uma oferta completa, dos carros particulares aos caminhões ligeiros.
A época via também nascer os futuros modelos lendários como o DS, enquanto o Traction Avant continuava a seduzir uma clientela fiel, consolidando a imagem de vanguardista tecnológica da Citroën.
A inscrição "garage André Voyé" neste reboque evoca uma época em que as oficinas familiares constituíam a espinha dorsal do serviço automóvel francês. Estes estabelecimentos, frequentemente transmitidos de pai para filho, mantinham relações privilegiadas com sua clientela local e desempenhavam um papel social importante nas comunidades.
Os anos 1950-1960 marcavam a idade de ouro destas empresas artesanais que, equipadas com veículos como o U23, asseguravam não apenas as reparações mas também o socorro nas estradas. Este período corresponde à democratização do automóvel em França, onde o parque automóvel passou de 2 milhões de veículos em 1950 para mais de 6 milhões em 1960.
O ofício de socorrista revestia então um caráter quase heroico, estes homens percorriam as estradas nacionais para socorrer os automobilistas em dificuldades. Sua presença era tanto mais crucial quanto os veículos da época, menos fiáveis que hoje, necessitavam intervenções frequentes.
Esta miniatura captura perfeitamente a autenticidade desta época passada, quando cada oficina tinha sua própria personalidade e quando os reboques de cores vivas eram figuras familiares da paisagem rodoviária francesa.
Este reboque Citroën U23 encontra naturalmente seu lugar no universo das miniaturas Citroën, ao lado de outros modelos emblemáticos da marca. Integra-se perfeitamente numa coleção dedicada aos veículos clássicos dos anos 1950-1979.
Os colecionadores apaixonados pela história dos veículos utilitários franceses apreciarão particularmente este modelo, que pode ser associado aos outros representantes da época como os utilitários Peugeot ou as carrinhas Renault contemporâneas.
Esta miniatura seduzirá igualmente os amantes de veículos franceses autênticos, testemunhando a engenhosidade e o know-how hexagonal num setor onde a França se destacava. Constitui um excelente ponto de partida para uma coleção temática sobre os ofícios do automóvel ou os veículos de serviço de época.
Bernard MARI
17 septembre 2026
Velocidade de envio. Pacote extremamente bem feito para proteger as miniaturas. Tudo está perfeito e sério.
Sylvain Delmatti
17 septembre 2026
Compra muito bonita, pedido conforme com envio rápido. Ótima comunicação.
Daniel Clodore
16 septembre 2026
Envio no mesmo dia da encomenda. Entrega 2 dias depois em ponto de coleta. Miniaturas muito bem embaladas, envoltas em papel bolha e imersas em lascas de poliestireno, tudo dentro de uma caixa muito resistente. Miniaturas que correspondem exatamente às fotografias do site. E, além disso, um pequeno bilhete manuscrito incluído na embalagem. Vou recomprar.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Méhari bege de 1969 - NOREV (carro em caixa de cartão)
25,00 €
Citroën Acadiane castanha de 1982 - NOREV (carro em caixa de cartão)
25,00 €
Citroën Dyane Caban azul escuro com teto branco - NOREV (carro em caixa de cartão)
20,00 €
Citroën Dyane Côte d'Azur Branca com Listas Azuis - NOREV (carro em caixa de papelão)
25,00 €
Citroën CX 2400 beige - SOLIDO
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible