Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala: 1/43
Carro em blister
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
Esta magnífica reprodução da Citroën 2 CV AZAM em sua elegante cor bordeaux captura toda a essência da icônica "Deudeuche" francesa. Meticulosamente realizada pela Norev, esta miniatura testemunha a era de ouro do automóvel popular francês e é uma verdadeira joia para qualquer entusiasta de automóveis.
Um objeto de coleção por excelência, esta miniatura é destinada tanto aos nostálgicos do automóvel francês quanto aos colecionadores exigentes que buscam autenticidade e refinamento em suas aquisições.
A Citroën 2 CV AZAM representa uma evolução significativa da 2 CV original, lançada em 1956 para atender às expectativas de uma clientela ansiosa por mais conforto. Esta versão "Melhoria, Zoom, Layout" - daí o acrônimo AZAM - trouxe inovações significativas, como um vidro traseiro ampliado, assentos mais confortáveis e um painel de instrumentos repensado.
Dotada do mesmo motor bicilíndrico refrigerado a ar de 425 cm³, que desenvolve 18 cavalos de potência, a AZAM mantinha as qualidades essenciais da 2 CV: simplicidade, robustez e economia. Seu chassi monocoque e suas suspensões com barras de torção interconectadas conferiam uma dirigibilidade única, particularmente adequada às estradas francesas da época.
O sucesso comercial foi imediato, com a versão AZAM contribuindo para democratizar ainda mais o automóvel na França e participando do crescimento da motorização das classes médias durante os Trente Glorieuses.
Na época da AZAM, a Citroën passava por um período de intensa inovação sob a liderança de André Citroën e depois de Pierre-Jules Boulanger. A marca dos chevrones revolucionava a indústria automotiva francesa com conceitos inovadores, unindo audácia técnica e uma visão social do automóvel.
Essa filosofia se materializava pelo desenvolvimento simultâneo da 2 CV para as classes populares e da revolucionária DS, lançada em 1955. A Citroën demonstrava assim sua capacidade de cobrir todo o mercado automotivo francês, desde os carros franceses mais acessíveis até os mais sofisticados. Essa estratégia dual permitia à marca consolidar sua posição de líder inovador no mercado hexagonal, enquanto exportava seus modelos para muitos países.
A história mais saborosa da 2 CV AZAM permanece sendo a sua apresentação oficial no Salão do Automóvel de Paris em 1956. Os engenheiros da Citroën, ansiosos para demonstrar as melhorias, organizaram uma demonstracão espetacular comparando a antiga 2 CV com a nova AZAM.
Um jornalista automotivo da época relata que André Lefèbvre, o engenheiro-chefe do projeto, havia feito instalar as duas versões lado a lado no hall de exposições. Os visitantes foram convidados a se sentar alternativamente em cada modelo para apreciar o ganho em conforto e visibilidade. O exercício gerou confusão geral quando vários visitantes, seduzidos pela simplicidade da versão antiga, pediram explicitamente para encomendar "a antiga" em vez da nova!
Esta anedota ilustra perfeitamente o apego emocional que já despertava a 2 CV original, mas também o sucesso paradoxal da Citroën: criar uma versão melhorada enquanto preservava o espírito autêntico que fazia o encanto da "Deudeuche". A AZAM tornou-se, por fim, uma ponte entre a tradição e a modernidade, incorporando a evolução suave de um símbolo automotivo francês.
Esta Citroën 2 CV AZAM bordeaux encontra naturalmente seu lugar no centro das miniaturas Citroën, ao lado de outras ícones como a DS ou a Traction. Ela harmoniza perfeitamente com outros modelos da década de 1950 e é um elemento fundamental de qualquer coleção dedicada às clássicas francesas.
Os colecionadores apaixonados pelo universo Norev apreciarão a qualidade de acabamento exemplar desta reprodução, que se integra harmoniosamente às outras criações do fabricante francês. Esta miniatura é destinada tanto aos amantes de automóveis populares quanto aos especialistas em escala 1/43, oferecendo um perfeito equilíbrio entre autenticidade histórica e excelência em miniaturas para enriquecer toda coleção automotiva digna desse nome.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível