Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
Esta miniatura amarela de um Citroën 2CV, com capota de madeira, à escala 1:43, representa uma versão única e arrojada do icónico "Deudeuche". Esta interpretação personalizada do lendário automóvel popular francês capta o espírito de liberdade e criatividade que caracterizou as modificações automóveis nas décadas de 1960 e 1970. Este item de colecção agradará tanto aos entusiastas do Citroën 2CV como aos entusiastas dos utilitários desportivos vintage.
Uma verdadeira peça de colecionador , esta miniatura reproduz fielmente as proporções e os detalhes característicos desta inusitada transformação do 2CV, oferecendo aos colecionadores uma peça rara e original para enriquecer a sua exposição.
O 2CV van top chop é uma modificação artesanal do famoso Citroën 2CV, transformado num utilitário com tejadilho rebaixado, característico do estilo "chopped". Esta transformação, popular nos círculos da personalização nas décadas de 1960 e 1970, envolveu o corte e o rebaixamento do tejadilho para criar uma silhueta mais agressiva e desportiva. A conversão para carrinha também envolveu a modificação da traseira para criar um espaço de carga utilitário.
Estas modificações eram frequentemente realizadas por carroçadores ou entusiastas independentes, criando veículos únicos e personalizados . O 2CV, com a sua construção simples e carroçaria facilmente modificável, prestava-se perfeitamente a estas transformações criativas, que reflectiam o espírito de personalização da época.
Estas versões modificadas continuam a ser muito procuradas até aos dias de hoje por colecionadores e entusiastas de veículos originais, testemunhando uma época em que a personalização automóvel era acessível e incentivada.
Fundada em 1919 por André Citroën , a marca Chevron rapidamente se afirmou como pioneira da inovação automóvel francesa. Quando o 2CV foi criado, nas décadas de 1940 e 1950, a Citroën atravessava um período de reconstrução pós-guerra, procurando democratizar o automóvel com veículos simples, económicos e práticos.
A filosofia da Citroën naquela época era criar automóveis para todos , financeiramente acessíveis e tecnicamente simples de manter. Esta abordagem popular explica porque é que o 2CV se tornou um ambiente ideal para modificações residenciais, com o seu design robusto e económico a permitir todos os tipos de adaptações criativas.
O legado deste período continua a influenciar a imagem da Citroën como uma marca criativa e acessível , capaz de inspirar tanto fabricantes como artesãos apaixonados.
Nas décadas de 1960 e 1970, a França conheceu um verdadeiro boom na personalização automóvel . Os 2CV, acessíveis no mercado de usados, tornaram-se o meio preferido para a experimentação criativa. Os "top chops" franceses foram inspirados no movimento hot rod americano, mas com uma abordagem mais artesanal e acessível.
Estas transformações refletem uma época em que reparar e modificar era mais comum do que comprar um carro novo. Oficinas locais, mecânicos entusiastas e até mesmo pessoas criativas transformaram os seus 2CV de acordo com as suas necessidades e gostos. Algumas criações, como esta carrinha de primeira linha, combinavam a utilidade profissional com a estética personalizada.
Esta cultura de transformação criativa teve um impacto profundo no imaginário automóvel francês. Representou uma forma de liberdade de expressão e de adaptação às necessidades reais, muito distante do consumismo padronizado que se seguiria. Estes veículos únicos contavam a história dos seus proprietários e da sua época.
Hoje, estas criações artesanais tornaram-se testemunhas preciosas de uma época em que o automóvel era ainda um objeto que cada um tornava verdadeiramente seu, que se modificava de acordo com as suas próprias necessidades e sonhos, personificando uma arte de viver automóvel que hoje desapareceu.
Esta carrinha amarela Top Chop 2CV ocupa um lugar especial no mundo das miniaturas de automóveis franceses. Complementa na perfeição uma coleção dedicada a veículos Citroën ou veículos comerciais ligeiros vintage. O seu carácter único torna-a também um excelente ponto de partida para uma coleção focada nos automóveis franceses das décadas de 1960 e 1970.
Para os colecionadores apaixonados pela história da personalização automóvel, esta miniatura combina naturalmente com outros modelos de veículos das décadas de 1960 e 1970. Também combina bem com outros veículos comerciais em miniatura, ilustrando a diversidade de soluções de transporte da época.
Esta peça atrairá particularmente os colecionadores experientes que procuram modelos raros e originais, mas também os entusiastas da história automóvel francesa que apreciarão a sua autenticidade e o seu caráter único no mundo das miniaturas de automóveis.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível