Bernard MARI
17 septembre 2026
Velocidade de envio. Pacote extremamente bem feito para proteger as miniaturas. Tudo está perfeito e sério.
Echelle: 1/43ème
Attention: l'image de synthèse ne correspond pas entièrement aux photos qui suivent (ce n'est pas un drapeau qui est placé sur le toit de la voiture): voir les photos qui suivent l'image de synthèse
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre mardi 22 et mercredi 23 septembre
Descubra esta linda reprodução da Citroën Traction 11 Familiale preta de 1957, uma miniatura que captura perfeitamente a essência de um dos automóveis mais revolucionários da história. Esta peça excepcional representa fielmente a versão familiar do lendário Traction Avant, com sua carroceria elegante e seu tom preto profundo, característico da época.
Esta miniatura é um item indispensável para qualquer colecionador apaixonado por automóveis franceses e história industrial. Ela testemunha a inovação técnica e o gênio criativo que tornaram a Citroën famosa nos anos 1950.
A Citroën Traction 11 Familiale representa o auge da inovação lançada em 1934 com o primeiro Traction Avant. Em 1957, essa versão familiar beneficiava-se de todas as melhorias feitas ao longo dos anos, incluindo um motor de 1,9 litros mais potente e um acabamento refinado que a tornava uma das sedãs mais confortáveis de sua época.
Este automóvel revolucionou a indústria com seu design avant-gardista: tração dianteira, estrutura monocoque, motor dianteiro e suspensão independente. A versão Familiale oferecia um interior espaçoso e um porta-malas generoso, atendendo perfeitamente às necessidades das famílias francesas durante o boom econômico dos anos 1950.
O sucesso comercial da Traction foi notável, com mais de 760.000 exemplares produzidos ao longo de 23 anos. A versão de 1957 marcou os últimos anos de produção antes da chegada da DS, consolidando definitivamente a reputação de inovação da marca.
Em 1957, a Citroën atravessava uma fase crucial em sua história. A marca, então dirigida por Pierre-Jules Boulanger e depois por seu sucessor Pierre Bercot, estava ativamente se preparando para o lançamento da revolucionária DS19, que seria revelada em 1955. O Traction Avant, no entanto, continuava sua carreira, representando a confiabilidade e o know-how técnico da marca.
Essa época corresponde à era de ouro da inovação da Citroën. Fundada em 1919 por André Citroën, a marca se estabeleceu como pioneira na adoção de novas tecnologias e métodos de produção. Os anos 1950 marcaram o auge dessa filosofia avant-garde, com veículos que definiram os padrões futuros da indústria automotiva.
A estratégia da Citroën era demonocratizar a inovação, tornando as tecnologias revolucionárias acessíveis ao maior número possível de pessoas. Essa abordagem permitiu que a marca se destacasse radicalmente de seus concorrentes e adquirisse uma reputação mundial de ousadia técnica que perdura até hoje.
A Traction Avant Familiale possui uma dimensão cultural excepcional que vai muito além de seu status de automóvel. Durante a Segunda Guerra Mundial, tornou-se paradoxalmente o veículo preferido tanto da polícia de Vichy quanto dos resistentes, que apreciavam sua confiabilidade e discrição para suas missões clandestinas.
No cinema, a Traction Avant Familiale preta conquistou suas cartas de nobreza através dos filmes de gangsters franceses da década de 1950 e 1960. Suas linhas elegantes e sua cor escura faziam dela a escolha perfeita para encarnar a elegância francesa nas produções da época. Muitos diretores, como Jean-Pierre Melville, a utilizaram como símbolo de um certo refinamento à francesa.
Uma anedota saborosa conta que Charles de Gaulle possuía uma Traction Familiale que usava para seus deslocamentos particulares, preferindo sua simplicidade a veículos oficiais mais ostentosos. Essa preferência ilustrava perfeitamente o espírito democrático e a excelência técnica que esse automóvel representava na sociedade francesa do pós-guerra.
A versão de 1957 também marcou a entrada em uma nova era social, onde o automóvel familiar se tornava acessível à classe média francesa. Assim, a Traction Familiale simbolizava a ascensão social e as férias pagas, participando plenamente da construção da identidade francesa moderna.
Esta Citroën Traction 11 Familiale 1957 encontra naturalmente seu lugar no coração de uma coleção dedicada a automóveis franceses excepcionais. Ela combina perfeitamente com outros modelos icônicos, como os veículos da coleção Citroën ou os clássicos da produção francesa.
Colecionadores apaixonados por automóveis da década de 1950 encontrarão uma peça central que dialoga harmoniosamente com os modelos clássicos dessa era dourada. Seu escala de 1/43 a torna um complemento ideal para qualquer vitrine temática.
Esta miniatura agradará tanto os colecionadores experientes quanto os apaixonados por história automotiva que desejam possuir um testemunho autêntico da inovação francesa. Ela também serve como uma excelente porta de entrada para descobrir o universo das Traction Avant e, mais amplamente, o mundo das berlinas familiares de época.
Bernard MARI
17 septembre 2026
Velocidade de envio. Pacote extremamente bem feito para proteger as miniaturas. Tudo está perfeito e sério.
Sylvain Delmatti
17 septembre 2026
Compra muito bonita, pedido conforme com envio rápido. Ótima comunicação.
Daniel Clodore
16 septembre 2026
Envio no mesmo dia da encomenda. Entrega 2 dias depois em ponto de coleta. Miniaturas muito bem embaladas, envoltas em papel bolha e imersas em lascas de poliestireno, tudo dentro de uma caixa muito resistente. Miniaturas que correspondem exatamente às fotografias do site. E, além disso, um pequeno bilhete manuscrito incluído na embalagem. Vou recomprar.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible