Grégory Girard
22 septembre 2026
Um vendedor muito sério, belas peças para comprar a preços mais do que justos. Recomendo este vendedor em particular!!!
Echelle: 1/43ème
Boitier fissuré dans un angle (voir photo)
Commandez aujourd'hui
Recevez-le entre jeudi 1 et vendredi 2 octobre
Esta magnífica reprodução da Citroën Traction 11 Familiale vermelha de 1955 dos bombeiros de Azé constitui um testemunho precioso da história dos veículos de socorro franceses. Esta miniatura captura com fidelidade a essência de uma época em que os Citroën revolucionários serviam em todas as profissões, incluindo os serviços de emergência.
Uma verdadeira peça de coleção, esta miniatura destina-se a apaixonados por automóveis franceses, assim como a colecionadores de veículos de bombeiros. Ela testemunha a engenhosidade francesa e a adaptação notável da Traction às necessidades específicas dos serviços de socorro.
Lançada em 1934, a Citroën Traction Avant revoluciona a indústria automotiva mundial. A versão Familiale, que surgiu em 1935, atende às necessidades de espaço de famílias numerosas e instituições. Com suas seis verdadeiras cadeiras e seu porta-malas traseiro, oferece uma modularidade sem precedentes para a época.
Este sedan revolucionário distingue-se pela sua tração dianteira, estrutura monocasco e motor montado na frente. Essas inovações proporcionam uma aderência excepcional e um comportamento seguro na estrada, qualidades especialmente apreciadas pelos serviços de emergência. Em 1955, a Traction já havia conquistado sua reputação de confiabilidade e resistência.
Os bombeiros adotaram rapidamente esta Familiale devido ao seu volume de carga generoso e robustez. Sua grande distância ao solo e tração dianteira permitem que ele opere em todos os tipos de terrenos, um trunfo valioso para intervenções em áreas rurais.
Em 1955, a Citroën viveu os últimos anos gloriosos de sua Traction Avant, produzida por mais de vinte anos. A marca dos chevrones já se preparava para sua sucessão com o projeto que se tornaria a lendária DS, lançada no mesmo ano no Salão de Paris. Este período marca o ápice técnico da Traction, aperfeiçoada ao longo dos anos.
André Citroën fundou sua marca em 1919 com a ambição de democratizar o automóvel. Nos anos 50, essa visão se concretiza totalmente: a Citroën se impõe como o fabricante da inovação acessível, capaz de oferecer tecnologias de ponta a um público mais amplo. A Traction incorpora perfeitamente essa filosofia, oferecendo desempenho e conforto incomparáveis em sua categoria.
A empresa também cultiva seus laços privilegiados com as administrações francesas e os corpos constituídos. Polícia, gendarmeria, bombeiros: todos adotam os Citroën por sua modernidade e confiabilidade. Esta estratégia comercial reforça a imagem de seriedade e robustez da marca.
As Tractions dos bombeiros escreveram muitas páginas heroicas da história dos socorros franceses. Estes veículos versáteis transportavam homens e material para as calamidades, mas também serviam como ambulâncias em acidentes. Sua confiabilidade lendária os tornava companheiros indispensáveis dos soldados do fogo.
Em pequenas comunidades como Azé, a Traction Familiale muitas vezes constituía o pilar do serviço de incêndio. Seu grande porta-malas acomodava escadas, mangueiras e outros equipamentos essenciais. Sua robustez permitia transportar cargas pesadas sem falhar, mesmo nas estradas de terra das propriedades agrícolas.
Uma anedota conta que uma Traction de bombeiros de Paris, presa pelas inundações de 1955, continuou a rodar com água até as portas. Seu motor à prova d'água e sua tração dianteira permitiram evacuar várias famílias afetadas. Essa resistência excepcional a condições extremas forjou a reputação indestrutível desses veículos.
Hoje, alguns Tractions de bombeiros restaurados participam de comemorações e encontros históricos. Elas lembram uma época em que a engenhosidade francesa brilhava em todo o mundo, e onde a Citroën encarnava a ousadia tecnológica a serviço do progresso social.
Esta Citroën Traction 11 Familiale dos bombeiros encontra seu lugar naturalmente em várias temáticas de coleção. Ela se integra perfeitamente às automóveis franceses excepcionais, assim como aos veículos de serviços públicos. Os colecionadores de miniaturas em 1/43 encontrarão um exemplar notável.
Esta miniatura dialoga harmoniosamente com outros Citroëns emblemáticos: Traction sedan, Tipo H ou 2CV formam um conjunto coerente retraçando a história da marca. Ela também completa as coleções dedicadas aos automóveis clássicos dos anos 1950-1979, um período áureo da indústria francesa.
Os amantes da história social apreciarão associá-la a outros veículos da época das forças de ordem ou das administrações. Esta Traction testemunha de uma França em reconstrução, onde a inovação automotiva servia ao interesse público e à modernização dos serviços públicos.
Grégory Girard
22 septembre 2026
Um vendedor muito sério, belas peças para comprar a preços mais do que justos. Recomendo este vendedor em particular!!!
david Carpenter
22 septembre 2026
Excelente vendedor, mantém-te constantemente informado sobre o progresso da tua remessa
Lord Michel MINIER
21 septembre 2026
Muito profissional, catálogo magnífico, uma pessoa muito reativa e de confiança.
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible