Citroën Traction 11 Negra Comercial de 1939 (caixa plexi)
Escala: 1/43
Caixa fissurada na parte de cima (ver foto)
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
Mergulhe no universo do automóvel francês com esta Citroën Traction 11 negra Comercial de 1939, uma miniatura que encarna a inovação e a elegância do período anterior à guerra. Esta reprodução fiel captura a essência de um veículo revolucionário que marcou para sempre a história da Citroën e da indústria automóvel francesa.
Um verdadeiro testemunho de uma época crucial, esta miniatura comercial destaca-se pela sua carroceria preta elegante e proporções perfeitamente respeitadas, oferecendo aos colecionadores uma peça excepcional que reflete o gênio visionário de André Citroën.
A Citroën Traction Avant nasceu em 1934 em um contexto de inovação tecnológica sem precedentes. André Citroën, um visionário audacioso, rompeu os códigos automotivos ao lançar este modelo com soluções técnicas revolucionárias: tração dianteira, estrutura monocoque e motor montado na frente.
A versão 11 Comercial de 1939 representa a adaptação utilitária desta excecional berlina. Com seu compartimento traseiro transformado em espaço de carga e janelas substituídas por chapas sólidas, ela atende às necessidades de comerciantes e artesãos da época. Seu motor de 4 cilindros de 1,9 litros oferece uma potência notável para a época, enquanto sua condução excepcional redefine os padrões de pilotagem.
Este modelo conheceu um sucesso comercial imediato, seduzindo uma clientela profissional em busca de um veículo confiável e moderno. A Traction Comercial rapidamente se impôs como a ferramenta de trabalho de referência, combinando desempenho, robustez e prestígio.
Em 1939, a Citroën atravessou um período de renascença industrial sob a égide da Michelin, novo proprietário desde 1935. Esta transição marcou um ponto de viragem estratégico, consolidando inovações técnicas enquanto racionalizava a produção. A marca com chevrons afirmou sua diferença através de escolhas tecnológicas ousadas que a distinguiram de seus concorrentes.
O legado de André Citroën, falecido em 1935, continua a inspirar a empresa. Pioneiro da produção em massa na Europa e inventor de soluções técnicas inovadoras, ele lançou as bases de uma marca sinônimo de criatividade e ousadia. A Traction Avant encarna perfeitamente essa filosofia, demonstrando que a inovação pode encontrar o sucesso comercial. Este período crucial da história da Citroën, marcado pela consolidação técnica e pela expansão da rede comercial, estabelece as bases para a futura grandeza da marca francesa.
A história da Traction Avant começa com uma aposta ousada: revolucionar o automóvel em menos de dezoito meses. Em 1933, André Citroën contrata André Lefèbvre, um engenheiro visionário da Avions Voisin, para conceber um veículo totalmente inédito. O desafio parecia impossível, mas a equipe aceitou o desafio com notável determinação.
A apresentação ao público em 18 de abril de 1934 provocou um verdadeiro terremoto na indústria automotiva. Os visitantes do Salão de Paris descobriram um carro com linhas fluidas, desprovido de estribos e apresentando uma altura sem precedentes. Os jornalistas falavam de "carro do futuro", enquanto a concorrência se preocupava com essa revolução técnica.
Mas foi durante a Segunda Guerra Mundial que a Traction revelou sua verdadeira personalidade. Adotada massivamente pela Resistência francesa, tornou-se símbolo da luta clandestina. Sua confiabilidade, discrição e desempenho tornaram-na a aliada ideal das redes de resistência. Após a guerra, essa reputação heroica ajudou a forjar a lenda de um modelo que se tornou imortal.
A versão Comercial, menos famosa que suas irmãs sedan, desempenhou, no entanto, um papel econômico crucial na reconstrução francesa. Desde o padeiro até o representante comercial, ela acompanhou o renascimento econômico do pós-guerra, incorporando o espírito empreendedor e de modernidade que caracteriza esse período de renascimento.
Esta Citroën Traction 11 Comercial de 1939 ocupa uma posição de destaque no universo das miniaturas automotivas francesas. Ela se integra perfeitamente às coleções dedicadas a veículos Citroën e complementa idealmente as séries dedicadas a automóveis da década de 1930.
Os amantes de automóveis franceses apreciarão associá-la a outros modelos icônicos da época, incluindo as criações dos fabricantes franceses ou os veículos utilitários do mesmo período. Esta miniatura é especialmente dirigida a colecionadores que buscam autenticidade histórica e aos entusiastas de modelos em 1/43.
Seja você um colecionador experiente ou um amante esclarecido, esta Traction Comercial constitui um testemunho precioso da engenhosidade francesa e da evolução dos veículos utilitários leves. Ela encontra naturalmente seu lugar ao lado de outros modelos históricos dos anos 1940, período em que a Traction deixou uma marca indelével na história automotiva europeia.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Christian Frassinetti
11 novembro 2026
Produtos de alta qualidade, expedição de alto nível, nos preocupamos com o cliente nesta casa, estou mais do que satisfeito com as minhas compras. Haverá mais...
Herve
11 novembro 2026
Produto perfeitamente embalado, chegou bem e corresponde totalmente à descrição, recomendo fortemente! Obrigado!
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível