Régis
20 novembro 2026
Produtos em perfeito estado e conformes, entrega rápida.
Echelle: 1/43ème
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 24 e quarta-feira 25 novembro
Esta miniatura Citroën Traction 11AL reproduz uma das silhuetas mais emblemáticas do período entre guerras: uma berlina preta de 1935, entregue na edição Auto Plus. Fiel ao modelo original, capta as linhas baixas, a grelha cromada e os perfis inclinados que fizeram a reputação da Traction Avant.
Pensada para os amantes de veículos antigos, esta peça encaixa naturalmente numa coleção dedicada aos automóveis franceses dos anos 1930. O seu formato à escala 1/43 permite expô-la facilmente numa prateleira, mantendo um acabamento suficientemente detalhado para apreciar os elementos da carroçaria.
A Traction Avant nasceu numa época em que o automóvel popular ainda era uma aposta arriscada. Apresentada em 1934, impôs-se como a primeira grande berlina europeia com tração dianteira produzida em grande série. Por detrás deste projeto estavam os engenheiros André Lefebvre e Maurice Sainturat, que trabalharam numa arquitetura então audaciosa: uma carroçaria autoportante, sem chassis separado, associada a uma suspensão por barras de torção. O resultado oferecia uma estabilidade e um conforto notáveis para a época.
A versão 11AL, derivada do 11 CV, distingue-se por uma mecânica de quatro cilindros de 1911 cm³ e um acabamento mais acessível do que as versões topo de gama. Mantém as qualidades da gama: habitáculo espaçoso, bancos confortáveis e uma posição de condução baixa que ainda hoje surpreende. As linhas sóbrias, com os para-lamas separados e o capô comprido, transmitem uma elegância que a carreira posterior da Traction nunca desmentiu.
Comercializada durante mais de vinte anos, a Traction Avant ultrapassou os setecentos e cinquenta mil exemplares produzidos. O seu sucesso foi muito além dos particulares: táxis parisienses, forças de segurança e profissionais adotaram-na pela sua robustez. Hoje continua a ser uma referência absoluta do património automóvel francês.
Fundada em 1919 por André Citroën, a marca tornou-se rapidamente conhecida pelos seus métodos de produção inspirados na linha de montagem americana. Nos anos 1920, a empresa do Quai de Javel multiplicou modelos populares e operações espetaculares, como as expedições motorizadas que atravessaram o deserto e a Ásia, e que deram muito que falar.
O início dos anos 1930 foi, no entanto, mais difícil. A crise económica fragilizou a empresa, que teve de se reestruturar profundamente. Foi neste contexto que a Traction Avant surgiu: uma aposta técnica considerável, impulsionada pela vontade de oferecer um automóvel moderno a um preço controlado. A Michelin, acionista maioritária da marca, desempenhou um papel decisivo na continuação do projeto.
Ao longo das décadas, a marca encadeou sucessos, desde o 2CV até ao DS, passando por modelos mais confidenciais. A Traction continua, ainda assim, a ser um dos marcos que moldaram a sua identidade de inovação, a de um construtor que não hesitava em abalar os códigos estabelecidos.
A Traction Avant atravessou períodos conturbados da história francesa. Durante a Ocupação, numerosos exemplares foram requisitados e utilizados pelos serviços de polícia e por outras administrações, por vezes em circunstâncias dramáticas. Esta presença discreta no quotidiano dos franceses contribuiu para moldar a imagem de um automóvel sólido, quase institucional.
No pós-guerra, a Traction continuou a circular pelas ruas de Paris, onde se tornara um veículo de serviço muito difundido. O seu perfil reconhecível, as portas traseiras e o habitáculo generoso fizeram dela uma silhueta familiar nos passeios da capital, muito para além da sua simples função de transporte.
A alcunha « Traction » manteve-se e é hoje usada com carinho pelos entusiastas. Este nome curto resume, por si só, uma época em que o automóvel começava a entrar na vida quotidiana, sem por isso abdicar da audácia técnica.
Para muitos colecionadores, a Traction evoca assim a França do pré-guerra e da reconstrução, um período em que cada novo modelo contava algo sobre a sociedade que o produzia.
No universo das miniaturas de automóveis, a Traction ocupa um lugar à parte. Faz a ligação entre os modelos de prestígio dos anos 1930 e os pioneiros da tração dianteira. Para um colecionador interessado na história da Citroën, esta peça constitui um ponto de partida lógico, que pode completar com outras referências da marca, descobrindo a nossa seleção de miniaturas Citroën ou a nossa coleção dedicada à Traction.
A sua coerência de escala com os outros veículos à escala 1/43 facilita a construção de uma vitrine homogénea. Combina particularmente bem com os modelos dos anos 1930 e com os veículos antigos de diferentes marcas, para recriar a atmosfera de uma rua ou garagem da época.
Esta miniatura destina-se sobretudo aos colecionadores de veículos franceses, aos entusiastas de automóveis antigos e a quem procura peças documentadas sobre a história industrial. Agradará também aos amantes da Traction Avant, que nela verão uma homenagem sóbria e fiel a uma berlina que se tornou lendária. Para descobrir outros modelos do nosso catálogo, pode ainda percorrer a nossa seleção de automóveis franceses.
Régis
20 novembro 2026
Produtos em perfeito estado e conformes, entrega rápida.
ERIC BARONNIER
20 novembro 2026
Competências, Seriedade, Profissionalismo, correção Uma verdadeira felicidade, o comércio como nós gostamos 🌞🕊
Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível