Citroën Traction-Avant 11 BL Furgão Marrom de 1937 (Caixa Plexi)
Escala: 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
Este Citroën Traction 11 BL furgão marrom de 1937 representa uma das variantes mais autênticas e procuradas da lendária Traction-Avant. Este modelo em escala 1/43 captura perfeitamente a essência destes veículos utilitários que revolucionaram o transporte comercial na França na década de 1930.
Uma verdadeira peça de coleção excepcional, esta reprodução fiel testemunha o gênio industrial francês e a inovação automotiva do período entre guerras. Ela encontrará naturalmente seu lugar em qualquer coleção dedicada a veículos utilitários históricos ou clássicos da Citroën.
O Citroën Traction 11 BL furgão foi introduzido em 1937, três anos após o lançamento da berlina que já estava agitando a indústria automotiva mundial. Esta versão utilitária incorpora todas as inovações técnicas revolucionárias da Traction: tração dianteira, estrutura monobloco e motor na parte dianteira — conceitos totalmente vanguardistas para a época.
A carroceria prensada deste furgão oferece um volume de carga notável, enquanto mantém as qualidades excepcionais de rodagem da Traction. Com suas linhas fluidas e silhueta reconhecível, imediatamente atrai profissionais franceses que veem nele um veículo moderno, confiável e espaçoso. O motor de 1,6 litros fornece potência suficiente para garantir entregas eficientes, tanto na cidade quanto nas estradas rurais.
Esta versão utilitária teve sucesso comercial imediato entre artesãos, comerciantes e empresas de entrega que apreciavam sua modernidade e robustez. Contribui significativamente para a democratização das inovações técnicas da Traction no mundo profissional francês.
Em 1937, a Citroën estava passando por um período de transição significativo sob a liderança da Michelin, que havia assumido a marca em 1935. A empresa apostou todas as suas fichas na Traction-Avant para reverter sua situação financeira, e a aposta tecnológica parece estar valendo a pena. A marca dos dois chevrons afirma sua reputação como inovadora e pioneira na indústria automotiva mundial.
A história da Citroën, fundada por André Citroën em 1919, é marcada por uma constante busca por inovação. Desde o início, a marca se destacava por seus métodos de produção industrial inspirados na Ford e suas proezas técnicas. A Traction-Avant representa o ápice dessa filosofia: criar veículos revolucionários que transformam os hábitos de mobilidade. Essa ousadia técnica, que ainda caracteriza a marca hoje, encontra uma expressão perfeita na coleção Traction, que captura o espírito Citroën da época.
O Traction-Avant 11 BL furgão rapidamente se torna o emblema da modernização do comércio francês. Nas ruas de Paris e em grandes cidades provinciais, ele substitui gradualmente os carros puxados por cavalos e as velhas vans de tração traseira. Sua aparência futurista surpreende os transeuntes acostumados a veículos utilitários tradicionais de formas angulares.
Uma anedota saborosa conta que em 1938, durante as grandes greves do Frente Popular, os trabalhadores parisienses requisitaram várias dessas vans para transportar alimentos e material de propaganda. Eles ficaram imediatamente encantados com o conforto e a facilidade de manobra desses veículos, tão diferentes das camionetes rudimentares da época. Alguns afirmaram até que "dirigir um Traction é já viver no futuro."
Durante a Segunda Guerra Mundial, esses furgões se tornam auxiliares valiosos da Resistência. Sua confiabilidade mecânica e relativa discrição os tornam veículos perfeitos para o transporte clandestino. Vários exemplares, camuflados como veículos de entrega comuns, participam de missões de fuga e abastecimento para os maquis, contribuindo assim para escrever uma página heróica da história francesa.
No pós-guerra, o furgão Traction torna-se o símbolo da reconstrução econômica. Em uma França que se recupera, ele acompanha o crescimento do pequeno comércio e da artesania. Muitos empreendedores franceses construíram suas fortunas percorrendo as estradas nacionais ao volante desses veículos robustos, entregando suas mercadorias em uma França em plena transformação econômica.
Este furgão Traction 11 BL ocupa uma posição central no mundo das miniaturas de veículos utilitários franceses. Ele é um complemento ideal para as berlinas Citroën da mesma época e se harmoniza perfeitamente com os outros utilitários leves da década de 1930.
Os colecionadores apaixonados por automóveis dos anos 30 encontrarão um modelo imprescindível que interage harmonicamente com os Peugeots da época e os primeiros Renaults modernos. Esta miniatura é direcionada tanto aos amantes da história automotiva quanto aos colecionadores especializados em veículos franceses, oferecendo um testemunho autêntico de uma época em que a inovação técnica francesa brilhava no mundo todo.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Christian Frassinetti
11 novembro 2026
Produtos de alta qualidade, expedição de alto nível, nos preocupamos com o cliente nesta casa, estou mais do que satisfeito com as minhas compras. Haverá mais...
Herve
11 novembro 2026
Produto perfeitamente embalado, chegou bem e corresponde totalmente à descrição, recomendo fortemente! Obrigado!
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível