Fabrice D.
4 octobre 2026
Produtos de qualidade e que correspondem à sua descrição. Envio rápido e bem protegido.
Echelle: 1/43ème
Boitier cassé dans un angle en bas
Descubra este magnífico Panhard PL 17 break vermelho nas cores dos bombeiros franceses, uma peça autêntica da coleção "Les Petits Utilitaires Français". Esta miniatura de qualidade captura perfeitamente a essência deste veículo icônico que marcou os serviços de emergência franceses nas décadas de 1960-1970.
Esta reprodução fiel testemunha da engenhosidade francesa na área de veículos utilitários e é um item precioso para qualquer entusiasta de automóveis franceses e veículos de intervenção.
A Panhard PL 17 foi lançada em 1959 para suceder à Dyna Z. Esta berlina revolucionária adotou uma carroceria moderna desenhada por Louis Bionier, rompendo com as linhas arredondadas de seu antecessor. O break, derivado desta berlina, oferecia uma capacidade de carga notável para a época, enquanto mantinha o exclusivo DNA técnico da Panhard.
Equipado com o famoso bicilíndrico refrigerado a ar, a PL 17 break desenvolvia 50 cavalos, suficientes para garantir as missões de intervenção graças ao seu peso leve de apenas 850 quilos. Sua tração dianteira e direção precisa o tornavam uma ferramenta de trabalho apreciada pelos profissionais, especialmente nos corpos de bombeiros.
Esta versão break teve um sucesso modesto mas constante entre as administrações francesas, que apreciavam sua robustez e seu consumo exemplar de menos de 7 litros a cada 100 quilômetros.
No desenvolvimento da PL 17, Panhard estava passando por um período crucial em sua história centenária. Adquirida pela Citroën em 1955, a marca manteve, no entanto, sua independência técnica e continuou a explorar soluções inovadoras. A empresa se especializava em veículos leves com motor econômico, uma filosofia que cativou as entidades locais.
Este período marcou o auge da engenhosidade francesa em relação aos automóveis alternativos. A Panhard oferecia soluções técnicas originais em comparação com as produções mais convencionais da Citroën e da Peugeot.
A história da Panhard, fundada em 1891 por René Panhard e Émile Levassor, é marcada por diversas primeiras mundiais: primeiro motor de explosão francês, primeira caixa de câmbio, primeiro radiador em colmeia. Esta tradição de inovação continuou com a PL 17, último modelo civil antes da conversão definitiva para veículos militares.
Nas pequenas delegacias francesas dos anos 1960, o Panhard PL 17 break vermelho era carinhosamente apelidado de "A Sapo" pelos bombeiros, em referência à sua cor viva e silhueta esguia. Esses veículos leves eram usados principalmente para reconhecimento, transporte de equipamentos especializados e intervenções em áreas urbanas densas onde as grandes vans não conseguiam acessar.
Uma lenda urbana conta que um PL 17 dos bombeiros de Nancy conseguiu atravessar a Praça Stanislas lotada em um dia de mercado para prestar socorro a uma pessoa em apuros, onde veículos tradicionais teriam que fazer um desvio considerável. Seu excepcional manuseio e dimensões compactas o tornavam o aliado perfeito para intervenções de emergência no centro da cidade.
Esses veículos testemunham uma época em que a eficiência prevalecia sobre a aparência, onde os serviços públicos priorizavam a adaptabilidade e a economia. O PL 17 break incorporava perfeitamente essa filosofia francesa do "bem pensado, bem feito" que caracterizava os Trinta Gloriosos.
Hoje, encontrar um autêntico PL 17 break vermelho em um encontro de veículos antigos provoca invariavelmente um sorriso nostálgico entre os antigos bombeiros, testemunhas privilegiadas dessa época em que a inovação francesa brilhava até nos menores detalhes do serviço público.
Esse Panhard PL 17 break encontra naturalmente seu lugar no coração de uma coleção dedicada a automóveis franceses ou a veículos utilitários da época. Ele combina perfeitamente com outros representantes desse rico período, como os Renault Estafette ou os Citroën Tipo H que compartilhavam as estradas francesas daquela época abençoada.
Os colecionadores apaixonados pela história dos anos 1960 encontrarão um complemento ideal, enquanto os amantes de veículos de socorro poderão associá-lo a outras miniaturas do mesmo tema. Esta peça autêntica encantará tanto os nostálgicos dos automóveis franceses quanto os colecionadores especializados em pequenas séries temáticas.
Um verdadeiro testemunho de uma época passada, este Panhard PL 17 break vermelho serve como um homenagem tangível ao savoir-faire francês e à engenhosidade dos nossos serviços públicos de antigamente.
Fabrice D.
4 octobre 2026
Produtos de qualidade e que correspondem à sua descrição. Envio rápido e bem protegido.
yves Buffet
4 octobre 2026
Muito boa experiência, acompanhamento impecável, rapidez na entrega e consideração pelo comprador. Parabéns, Bernard.
BOITEL
4 octobre 2026
Miniatura (difícil de encontrar) completamente de acordo com a descrição e de qualidade impecável. Comunicação perfeita. Preço justo. Embalagem e envio em ótimo estado. Recomendo vivamente a Bernardminiatures.
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Panhard PL 17 Cinza Claro Dinky-Toys (edições Atlas) - N°547
25,00 €
Panhard PL 17 vermelho alaranjado? Dinky-Toys (edições Atlas) - N° 547
25,00 €
Panhard F65 Amarelo de 1964 - La Poste - PTT
25,00 €
Panhard Dyna Z1 Sedan Cinza - NOSTALGIE referência N013
25,00 €
Cabriolet vermelho Panhard PL 17 dos comissários de corrida do Tour de France de 1961
20,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible