Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala 1/43
Editions Atlas
Com caixa
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Este magnífico Volvo 122S em bege/creme da coleção Dinky-Toys, reproduzido pelas Editions Atlas, testemunha a idade de ouro do automóvel escandinavo. Esta miniatura fiel captura perfeitamente a essência deste emblemático sedan sueco que marcou a década de 1960.
Uma verdadeira peça de colecionador, esta reprodução à escala 1/43 integra a prestigiada linhagem dos Dinky-Toys, brinquedos que se tornaram hoje objetos de paixão para os apaixonados por miniaturas de automóveis e pela história automóvel.
Lançado em 1958, o Volvo 122S (conhecido como Amazon no mercado sueco) representou uma verdadeira revolução para o fabricante de Gotemburgo. Este sedan compacto de quatro portas encarnava perfeitamente a filosofia escandinava: robustez, fiabilidade e design funcional sem ostentação.
Equipado com um motor de quatro cilindros de 1,6 litros que debitava 60 cavalos na versão base, o 122S distinguia-se pela sua construção particularmente cuidada e pelo seu comportamento exemplar na estrada. O habitáculo espaçoso e a bagageira generosa faziam dele um carro familiar ideal, enquanto a sua mecânica simples garantia uma manutenção fácil.
Produzido até 1970, este Volvo conheceu um sucesso comercial notável, com mais de 667 000 unidades vendidas em todo o mundo, estabelecendo definitivamente a reputação internacional da marca sueca para além das fronteiras nórdicas.
Na altura da criação do 122S, a Volvo atravessava um período decisivo da sua história. Fundada em 1927, a marca sueca procurava então afirmar-se de forma duradoura nos mercados europeu e americano. O 122S era a ponta de lança desta estratégia de expansão internacional.
Esta época marcou a emergência da Volvo como referência em matéria de segurança automóvel. Já nos anos 1950, o fabricante escandinavo desenvolvia inovações técnicas que iriam revolucionar a indústria: cintos de segurança de três pontos, estruturas de carroçaria reforçadas e zonas de deformação programadas. O 122S já beneficiava destes avanços, prenunciando a lendária reputação da Volvo na proteção dos ocupantes.
O Volvo 122S deve parte da sua notoriedade a um fenómeno cultural totalmente inesperado: a sua presença recorrente em produções cinematográficas e televisivas das décadas de 1960 e 1970. Este sedan sueco tornou-se, quase por acaso, um dos carros mais filmados da sua época.
A escolha dos produtores explicava-se por razões muito pragmáticas: o 122S era suficientemente comum para parecer credível no quotidiano das personagens, mas suficientemente distintivo para ser facilmente identificável no ecrã. A sua silhueta característica e a sua cor clara, muitas vezes bege como a nossa miniatura, destacavam-se perfeitamente na película.
Esta exposição mediática involuntária contribuiu consideravelmente para a imagem "burguesa" da marca Volvo. O 122S encarnava o automóvel do intelectual europeu, do professor universitário ou do médico de família. Esta associação perdura ainda hoje no inconsciente coletivo.
Paradoxalmente, esta reputação de carro "sensato" mascarava as verdadeiras qualidades dinâmicas do 122S, que se revelava particularmente eficaz na utilização desportiva, nomeadamente nos ralis, onde a sua robustez nórdica brilhava em estradas difíceis.
Este Volvo 122S Dinky-Toys encontra naturalmente o seu lugar em qualquer coleção dedicada às miniaturas de automóveis Volvo ou aos clássicos dos anos 1950-1979. Harmoniza-se bem com outros sedans europeus desta época dourada do automóvel.
Os colecionadores apreciarão associá-lo às outras criações da gama Dinky-Toys, bem como aos automóveis franceses contemporâneos, como o Peugeot 404 ou o Citroën DS. Esta miniatura agradará particularmente aos apreciadores de sedans familiares e constitui uma excelente introdução ao universo dos automóveis estrangeiros de coleção.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Volvo 122S amarelo de 1959 - Auto Plus
25,00 €
Camião Volvo F88 Laranja e Branco MOL BV
25,00 €
Volvo 144 azul - La Nationale 7 - a estrada azul
25,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível