Michel FALCOTET
19 noviembre 2026
Casa Seria.
Servicio, comunicación, entrega, calidad de los productos,
Todo es de primera.
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Esta hermosa miniatura de la Citroën Traction 11 BL Ambulancia de 1937 representa uno de los vehículos de rescate más emblemáticos de la entre-guerras. Fiablemente reproducida a escala 1/43 en su característico color blanco, esta pieza excepcional captura toda la esencia de un modelo que revolucionó tanto el automóvil como los servicios de emergencia.
Verdadero objeto de colección para los entusiastas del automóvil y la historia francesa, esta Ambulancia Traction es un testimonio de una época en la que la innovación técnica ya servía al progreso social y médico.
La Citroën Traction Avant nació en 1934 bajo la dirección de André Citroën, quien deseaba crear un automóvil revolucionario. La versión 11 BL de 1937 representa la culminación de los primeros años de producción, con sus mejoras técnicas y su mayor fiabilidad que rápidamente lo convirtieron en la opción privilegiada de los servicios públicos.
Con un motor de 4 cilindros de 1,9 litros que desarrolla 46 caballos de fuerza, esta Traction se distingue por su revolucionaria construcción monocasco, su innovador tracción delantera y su excepcional estabilidad para la época. Estas cualidades técnicas, junto con un interior espacioso, la convierten en una candidata ideal para las conversiones en ambulancia.
El éxito comercial inmediato de la Traction Avant conmocionó el mercado automotriz francés y europeo. Los servicios de emergencia adoptaron rápidamente este modelo por su robustez y rendimiento, contribuyendo así a salvar innumerables vidas durante casi dos décadas.
En 1937, Citroën atraviesa un período de reconstrucción bajo la dirección de Michelin, que había adquirido la marca tras las dificultades financieras de André Citroën. Esta nueva era se caracteriza por un enfoque más pragmático hacia la innovación, buscando democratizar los avances técnicos revolucionarios de la Traction Avant.
La marca francesa continúa entonces su filosofía de accesibilidad tecnológica, heredada de su fundador. Los coches miniatura Citroën de esta época son testimonio de esta voluntad de llevar el progreso a la mayor cantidad de personas posible, ya sea en el transporte civil o en los servicios públicos. La historia de Citroën, desde los engranajes de André Citroën hasta las revoluciones automovilísticas de las décadas de 1930, ilustra perfectamente esta búsqueda constante de innovación popular.
La historia más conmovedora de la Traction Avant Ambulancia se desarrolla durante la Ocupación. En la zona libre y luego en la Resistencia, estos vehículos blancos marcados con la cruz roja gozaban de relativa libertad de circulación, lo que les convertía en aliados valiosos para muchas misiones que no eran sólo el transporte de heridos.
Muchas Traction Ambulancia sirvieron en secreto para evacuar resistentes, transportar mensajes clandestinos o incluso ayudar a familias judías a escapar hacia la libertad. Su apariencia oficial y tranquilizadora desviaba sospechas, mientras que sus compartimentos de transporte permitían ocultar personas y materiales.
Una anécdota cuenta que una Traction 11 BL Ambulancia de la Cruz Roja de Lyon logró evacuar a trece niños judíos de una sola vez hacia Suiza, escondidos bajo falsos suelos dispuestos en la zona de transporte de las camillas. El conductor, un médico resistente, realizó este viaje heroico en plena noche de diciembre de 1943.
Esta doble vida de las ambulancias Traction ilustra perfectamente cómo un objeto técnico puede trascender su función original para servir a los valores más nobles. Aún hoy, los coleccionistas buscan estos modelos por su carga emocional e histórica excepcional.
Esta Citroën Traction 11 BL Ambulancia ocupa un lugar estratégico en el universo de las miniaturas francesas. Se integra perfectamente en las colecciones dedicadas a los vehículos de ambulancia y rescate al tiempo que enriquece los conjuntos dedicados a los coches clásicos de la época anterior a la guerra.
Los coleccionistas apasionados por la historia francesa apreciarán especialmente su complementariedad con otros Traction de la gama, en particular las versiones civiles y los modelos Traction en sus diferentes acabados de época. Esta pieza también tiene su lugar junto a las miniaturas de los años 1940, reflejando una continuidad histórica apasionante.
Esta miniatura está destinada tanto a coleccionistas principiantes como a entusiastas experimentados, ofreciendo un punto de entrada ideal en el mundo de los vehículos de servicio francés y constituyendo una pieza destacada para las colecciones más exigentes.
Michel FALCOTET
19 noviembre 2026
Casa Seria.
Servicio, comunicación, entrega, calidad de los productos,
Todo es de primera.
Marc DOCHLER
19 noviembre 2026
Rápido y eficiente. Sorprendido por todos los formatos y marcas que ofreces. Llevo mucho tiempo buscando el modelo que finalmente encontré contigo.
Alain
18 noviembre 2026
El catálogo es muy variado y abundante, el vendedor es muy reactivo y atento. Comunicación notable que muestra su preocupación por satisfacer plenamente a sus clientes. Envío muy rápido y cuidado. Bernard miniatures es muy recomendable.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën DS19 amarillo y naranja - TAXI de Ámsterdam de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 negro con ribetes rojos y blancos - TAXI en Madrid en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul y beige - TAXI en Saigón en 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus (caja de plexi)
25,00 €
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.