Citroën Traction 11 BL Cabriolet verde de 1938 (caja de plexiglas)
Échelle : 1/43
Boîtier fendu à un endroit (voir photo)
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Haz tu pedido hoy
Recíbelo entre el martes 17 y el miércoles 18 noviembre
Este magnífico Citroën Traction 11 BL Cabriolet verde de 1938 representa una de las variantes más elegantes del revolucionario Traction Avant. Esta miniatura captura perfectamente el espíritu de este automóvil excepcional que ha marcado la historia del automóvil francés.
Verdadera joya para coleccionistas, esta reproducción fiel es testigo de la edad de oro del automóvil francés, cuando Citroën ya revolucionaba la industria con sus audaces innovaciones técnicas.
La Traction 11 BL Cabriolet representaba en 1938 la cúspide de la sofisticación automotriz francesa. Lanzada cuatro años después de la revolucionaria berlina, esta versión descapotable combinaba la innovación técnica del Traction Avant con la elegancia de una carrocería abierta. El cabriolet estaba entonces reservado para una clientela acaudalada, seduciendo por su estilo y sus notables prestaciones para la época.
Técnicamente, este modelo conservaba todas las ventajas revolucionarias del Traction: motor y caja de cambios en la parte delantera, chasis monocasco y excepcional estabilidad. La versión 11 BL se distinguía por su motor de 1911 cm³ con 56 caballos, ofreciendo un rendimiento notable para un automóvil de esa época.
Producida en serie limitada, esta Traction cabriolet cautivaba por su estilo único y su capota de lona que transformaba completamente la experiencia de conducción, especialmente apreciada en las carreteras rurales francesas de los años 30.
En 1938, Citroën atravesaba un periodo de renovación técnica y estética bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger. La marca de los chevrones, adquirida por Michelin cuatro años antes, continuaba su política de innovación con la gama Traction que ya revolucionaba la industria automotriz mundial.
Esta época marcó el apogeo de la creatividad francesa en materia automotriz. Citroën se posicionaba como el fabricante más audaz de Europa, ofreciendo soluciones técnicas que la competencia no alcanzaría hasta después de la guerra. La filosofía de la marca consistía en democratizar las innovaciones mientras mantenía modelos de prestigio como este cabriolet 11 BL destinado a una clientela exigente.
La empresa también se beneficiaba de la experiencia de Citroën en materia de carrocería, heredada de las colaboraciones con los más grandes carroceros franceses de la época, permitiendo crear modelos tan elegantes como técnicamente avanzados.
La Traction 11 BL Cabriolet tiene una historia cinematográfica fascinante que va más allá de su papel como simple automóvil. Desde su lanzamiento, se convirtió en el accesorio indispensable de los héroes de películas francesas, encarnando perfectamente la elegancia parisina y el arte de vivir a la francesa.
Este modelo particular ha marcado la imaginación colectiva al convertirse en el coche favorito de los personajes carismáticos del cine francés de los años 30 y 40. Su silueta reconocible y su carácter exclusivo lo hacían el automóvil ideal para escenas románticas en las carreteras rurales o paseos por la Costa Azul.
Paradojicamente, este mismo Traction también se convirtió en el automóvil de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial, demostrando su versatilidad y robustez. Sus cualidades de manejo excepcionales y su relativa discreción lo convertían en una elección privilegiada para misiones clandestinas, creando un contraste impactante con su imagen glamourosa de antes de la guerra.
A día de hoy, esta doble personalidad sigue fascinando a los entusiastas: símbolo de refinamiento en su versión cabriolet verde, evoca simultáneamente la despreocupación de las vacaciones pagadas de 1936 y el heroísmo discreto de quienes lo utilizaron para defender la libertad.
Este Citroën Traction 11 BL Cabriolet ocupa un lugar central en el universo de las miniaturas de automóviles franceses. Representa perfectamente la innovación técnica de los años 30 a la vez que encarna la elegancia intemporal del diseño francés. Su presencia en una colección aporta una dimensión histórica y estética incomparable.
Esta miniatura combina perfectamente con otros modelos icónicos de la época, incluidos los berlinas Traction o modelos de coches franceses contemporáneos. También constituye un excelente complemento para colecciones temáticas sobre cabriolets o automóviles clásicos.
Dirigida a coleccionistas apasionados y aficionados a la historia del automóvil, esta pieza cautivará especialmente a aquellos que aprecian los detalles auténticos y la precisión histórica. Su escala de 1/43 la convierte en un modelo de referencia para los entusiastas de esta gama, combinando calidad de reproducción y facilidades de exhibición.
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Christian Frassinetti
11 noviembre 2026
Productos de alta calidad, envío de primer nivel, nos preocupamos por el cliente en esta casa, estoy más que satisfecho con mis compras. Habrá más...
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.