Citroën traction 15 six découvrable A.E.A.T. negra con techo beige de 1950
Escala: 1/43
ATENCIÓN: la primera imagen, generada por ordenador, puede no corresponderse del todo con el vehículo de este anuncio; por favor, consulta las fotos que siguen a esta imagen.
Esta miniatura del Citroën Traction Avant 15-Six descapotable de 1950 reproduce fielmente uno de los modelos más emblemáticos de la historia del automóvil francés. Con su elegante vestido negro que contrasta armoniosamente con su techo beige, esta reproducción captura perfectamente el espíritu refinado de esta excepcional berlina descapotable.
Verdadera pieza de colección, esta miniatura testimonia la edad de oro de la industria automotriz francesa y constituye un homenaje a la ingeniosidad técnica de Citroën. Seducirá tanto a los apasionados del automóvil como a los coleccionistas expertos en busca de una reproducción auténtica de un vehículo destacado de la posguerra.
Lanzada en 1934, la Citroën Traction Avant revoluciona la industria automotriz mundial al introducir innovaciones técnicas importantes. La versión 15-Six, que apareció en 1938, representa la culminación de esta línea con su motor de seis cilindros de 2,9 litros que desarrolla 77 caballos de fuerza. Esta motorización otorga a la berlina un rendimiento excepcional para la época, con una velocidad máxima que se acerca a los 140 km/h.
La versión descapotable, más rara y exclusiva, encarna la elegancia a la francesa. Su carrocería monocasco autoportante, su tracción delantera y su suspensión independiente delantera hacen de este Citroën un coche vanguardista que influye de manera duradera en la arquitectura automotriz. El modelo de 1950 se beneficia de las últimas evoluciones estéticas y técnicas antes de la interrupción de la producción en 1957.
Este Traction 15-Six descapotable goza de un éxito de prestigio entre una clientela adinerada, seducida por su elegancia y rendimiento. Rápidamente se convierte en un símbolo del lujo automotriz francés de la época, rivalizando con las berlinas europeas más prestigiosas.
En 1950, Citroën atravesaba un periodo crucial de su historia. Fundada en 1919 por André Citroën, la marca de los chevrones se ha impuesto como un pionero de la innovación en la industria automotriz francesa. Bajo la dirección de Pierre-Jules Boulanger desde 1935, la empresa continúa su filosofía de vanguardia técnica mientras prepara secretamente su futura revolución: el 2CV.
Esta época marca el apogeo de la Traction Avant, que le permitió a Citroën sobrevivir a la Segunda Guerra Mundial y consolidarse en los mercados internacionales. La marca cultiva entonces una imagen de constructor visionario, capaz de anticipar las necesidades futuras de la movilidad. Esta filosofía se verá más tarde reflejada en modelos icónicos como el DS o el 2CV.
La historia de Citroën en este período atestigua una constante voluntad de democratizar la innovación automotriz, mientras mantiene una gama de alta gama encarnada por el 15-Six descapotable. Esta dualidad caracteriza aún hoy la aproximación de la marca francesa.
La Citroën Traction Avant trasciende su estatus de simple automóvil para convertirse en un verdadero símbolo cultural francés. En el cine, encarna la elegancia de la época en numerosas películas noir francesas de los años 1950 y 1960. Su silueta característica y su porte distinguido la convierten en el vehículo predilecto de los personajes carismáticos del séptimo arte.
Más sorprendente aún, la Traction se convierte en el vehículo emblemático de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Su robustez, rendimiento y discreción relativa la convierten en el aliado perfecto para misiones clandestinas. Numerosos testimonios de antiguos resistentes evocan a esos "quince-seis" que han participado silenciosamente en la liberación de Francia.
En el universo del cómic, la Traction también encuentra su lugar de honor. Aparece regularmente en las aventuras de personajes míticos como Nestor Burma o en el universo de Jacques Tardi. Esta presencia cultural confirma su estatus de embajadora del arte de vivir francés, símbolo de una época en la que el automóvil aún rimaba con aventura y elegancia.
Aún hoy, los coleccionistas y aficionados a los vehículos de época se disputan los pocos ejemplares sobrevivientes del 15-Six descapotable, testigos de una época en la que la innovación técnica se unía armoniosamente a la elegancia estética.
Este Citroën Traction 15-Six descapotable ocupa un lugar destacado en el universo de las miniaturas de automóviles franceses. Se integra perfectamente junto a otros modelos emblemáticos de la época, como los Peugeot 203 o 403, creando un conjunto coherente representativo de la edad de oro del automóvil francés.
Los coleccionistas apasionados por los automóviles franceses apreciarán especialmente esta reproducción fiel, que dialoga armónicamente con otros modelos Traction o vehículos contemporáneos de Renault. Esta miniatura también encuentra su lugar en una colección temática dedicada a los años 1950, período próspero de renovación automotriz.
Destinada a amantes entendidos y coleccionistas preocupados por la autenticidad histórica, esta reproducción cautiva por su realismo y acabado meticuloso. Constituye un excelente punto de partida para descubrir el universo de los vehículos descapotables o para enriquecer una colección ya establecida con una pieza rara y emblemática del patrimonio automotriz francés.
Stephane Bazille
14 noviembre 2026
Siempre entregado dentro de los plazos acordados, materiales bien empaquetados y protegidos. Nada negativo que reportar. Una gama siempre renovada que, a pesar de la intención de mantenerse cauteloso, siempre encuentra nuevas tentaciones...
Claude Lang
13 noviembre 2026
Realicé mi segundo pedido y todo transcurrió sin problemas, entrega sin inconvenientes, los artículos en buen estado y entregados a tiempo. Después de este segundo pedido, solo puedo recomendar el sitio a Bernardminiature, una persona seria. Entrega excelente, gracias de nuevo a él y bien para un próximo pedido.
Serge PINSON
12 noviembre 2026
Además del hecho de que las miniaturas de 1/43 recibidas son perfectamente conformes a las fotografías y a mis expectativas y son de gran finura, me llegaron muy rápido (incluso me informaron del envío) y muy cuidadosamente empaquetadas. Muy satisfecho, hice un nuevo pedido a Bernard Miniatures, un vendedor que recomiendo por su selección y por su fiabilidad.
Pieza vendida
Era la última pieza y ya no la tenemos en stock. Quizá vuelva algún día, pero no puedo prometerlo. Mientras tanto, aquí tienes lo que más se le parece, disponible hoy.
Citroën GS marrón de 1971 (FALTA EL RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E marrón de 1981 (caja de metacrilato)
25,00 €
Citroën Traction 11AL negro de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H largo blanco roto/beige de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën traction 11CV negra - Del Prado
25,00 €
La escala indica la proporción de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1/43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.
En concreto, un Ferrari en miniatura a 1/18 mide unos 25-30 cm de largo, mientras que a 1/43 mide aproximadamente 10 cm.
Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha de producto.
Cuanto menor es el segundo número, más grande es la miniatura (p. ej., 1/18 es más grande que 1/43).
Sí, cada miniatura se entrega siempre en su caja de protección. Esta caja preserva su valor de colección y protege tu miniatura del polvo y los golpes.
Embalamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, calzado adecuado y poliestireno. Tu miniatura viaja perfectamente protegida.
Los artículos en stock se envían en 24-48 h. Cuenta con 2-3 días laborables para Francia metropolitana con Colissimo o 4-5 días con Mondial Relay.
No puedo saber con exactitud cuándo recibiré nuevo stock, porque las llegadas son con cuentagotas. No dudes en contactarme y te avisaré en cuanto esté disponible.