Estimar los costos de envío

Chargement de vos recommandations...

Esta furgoneta Citroën Traction 11 BL marrón de 1937 representa una de las variantes más auténticas y buscadas del legendario Traction-Avant. Esta miniatura a escala 1/43 captura perfectamente la esencia de estos vehículos utilitarios que revolucionaron el transporte comercial en Francia en los años 30.

Una pieza de colección excepcional, esta reproducción fiel es testimonio del ingenio industrial francés y de la innovación automovilística de la entre guerra. Encontrará su lugar en cualquier colección dedicada a vehículos utilitarios históricos o a los clásicos Citroën.

Características de la miniatura

  • Modelo: Traction-Avant 11 BL furgoneta
  • Marca: Citroën
  • Año: 1937
  • Escala: 1/43
  • Color: Marrón
  • Estuche de protección incluido:

El modelo revolucionario de 1937

La furgoneta Citroën Traction 11 BL nace en 1937, tres años después del lanzamiento de la berlina que ya está revolucionando la industria automotriz mundial. Esta versión utilitaria retoma todas las innovaciones técnicas revolucionarias del Traction: tracción delantera, estructura monocasco y motor colocado en la parte delantera, conceptos completamente vanguardistas para la época.

La carrocería de chapa de esta furgoneta ofrece un volumen de carga notable mientras conserva las excepcionales cualidades de conducción del Traction. Con sus líneas fluidas y su silueta reconocible, seduce inmediatamente a los profesionales franceses, quienes encuentran en ella un vehículo moderno, fiable y espacioso. El motor de 1,6 litros desarrolla la potencia suficiente para asegurar entregas efectivas tanto en la ciudad como en las carreteras rurales.

Esta versión utilitaria tiene un éxito comercial inmediato entre artesanos, comerciantes y empresas de reparto que aprecian su modernidad y robustez. Contribuye significativamente a democratizar las innovaciones técnicas del Traction en el mundo profesional francés.

Citroën en 1937: la audacia tecnológica

En 1937, Citroën atraviesa un período de transición importante bajo la dirección de Michelin, que había adquirido la marca en 1935. La empresa apuesta todo por el Traction-Avant para estabilizar su situación financiera, y la apuesta tecnológica parece dar sus frutos. La marca de los chevrones reafirma su reputación como innovador y pionero en la industria automotriz mundial.

La historia de Citroën, fundada por André Citroën en 1919, se caracteriza por una búsqueda constante de innovación. Desde sus inicios, la marca se distingue por sus métodos de producción industrial inspirados en Ford y sus logros técnicos. El Traction-Avant representa la culminación de esta filosofía: crear vehículos revolucionarios que transforman los hábitos de movilidad. Esta audacia técnica, que todavía caracteriza a la marca hoy en día, encuentra en la colección Traction una expresión perfecta del espíritu Citroën de la época.

Una revolución técnica que marca la historia

La furgoneta Traction-Avant 11 BL se convierte rápidamente en el emblema de la modernización del comercio francés. En las calles de París y de las principales ciudades provinciales, reemplaza gradualmente a las carretas tiradas por caballos y a los viejos furgones de tracción trasera. Su apariencia futurista sorprende a los transeúntes acostumbrados a los vehículos utilitarios tradicionales de formas angulosas.

Una anécdota divertida cuenta que en 1938, durante las grandes huelgas del Frente Popular, los trabajadores parisinos requisaron varias de estas furgonetas para transportar alimentos y material de propaganda. Inmediatamente se enamoran de la comodidad de conducción y la facilidad de maniobra de estos vehículos, tan diferentes de las furgonetas rudimentarias de la época. Algunos incluso dicen que "conducir un Traction es ya vivir en el futuro".

Durante la Segunda Guerra Mundial, estas furgonetas se convierten en aliadas valiosas de la Resistencia. Su fiabilidad mecánica y su relativa discreción las convierte en vehículos perfectos para el transporte clandestino. Varios ejemplares, camuflados como vehículos de entrega ordinarios, participan en misiones de escape y abastecimiento de los maquis, contribuyendo así a escribir una página heroica de la historia francesa.

Después de la guerra, la furgoneta Traction se convierte en el símbolo de la reconstrucción económica. En la Francia que se recupera, acompaña el auge del pequeño comercio y la artesanía. Muchos emprendedores franceses construyen su fortuna recorriendo las carreteras nacionales al volante de estos robustos vehículos, entregando sus mercancías en una Francia en plena transformación económica.

Completa tu colección de miniaturas

Esta furgoneta Traction 11 BL ocupa una posición central en el universo de miniaturas de vehículos utilitarios franceses. Es un complemento ideal para las berlinas Citroën de la misma época y armoniza perfectamente con los otros vehículos utilitarios ligeros de los años 30.

Los coleccionistas apasionados por los automóviles de los años 30 encontrarán en ella un modelo imprescindible que dialoga armoniosamente con los Peugeot de la época y los primeros Renault modernos. Esta miniatura está dirigida tanto a los amantes de la historia del automóvil como a los coleccionistas especializados en vehículos franceses, ofreciendo un testimonio auténtico de una época en la que la innovación técnica francesa brillaba en todo el mundo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo entender las escalas de las miniaturas?

La escala indica la relación de reducción entre el coche real y la miniatura. Por ejemplo, a escala 1:43, cada centímetro de la miniatura corresponde a 43 centímetros del vehículo real.

Concretamente, un modelo de Ferrari a escala 1/18 mide aproximadamente entre 25 y 30 cm de largo, mientras que en escala 1/43 mide aproximadamente 10 cm.

¿Qué escalas están disponibles?

Nuestras miniaturas se ofrecen principalmente en escalas 1/43, 1/24, 1/18 y 1/87 (HO). La escala siempre se indica en la ficha del producto.

Cuanto menor sea el segundo número, mayor será la miniatura (por ejemplo, 1/18 es mayor que 1/43).

¿La miniatura viene con protección?

Sí, cada miniatura se entrega sistemáticamente en su caja protectora. Esta caja preserva su valor coleccionable y protege la miniatura del polvo y los golpes.

¿Cómo está protegido mi paquete durante el transporte?

Empaquetamos cada pedido con el máximo cuidado: plástico de burbujas, acolchado adecuado y poliestireno. Tu miniatura estará perfectamente protegida durante el transporte.

¿Cual es el tiempo de entrega?

Los artículos en stock se envían en un plazo de 24 a 48 horas. El plazo de envío es de 2 a 3 días laborables para Francia continental a través de Colissimo o de 4 a 5 días laborables para Mondial Relay.

La miniatura ya no está en stock, ¿cuando la tendréis?

Me es imposible saber exactamente cuándo recibiré un nuevo inventario, ya que recibo las llegadas poco a poco. Por favor, contáctame para mantenerte informado en cuanto esté disponible.

Lo que dicen nuestros clientes

Comentarios y testimonios de clientes

Alain Fichet Vérifié
Níquel como siempre
Excelente contacto, transacción impecable, lo recomiendo encarecidamente. Estoy ansioso por las novedades para hacer un pedido.
il y a 16 heures
Claude Delage Vérifié
Miniatura en perfecto estado y muy bien…
Miniatura en perfecto estado y muy bien empaquetada
il y a 16 heures
remy delamare Vérifié
nada que decir
nada que decir, ¡el sitio sigue siendo igual de bueno!
il y a 1 jour
Lenfant Vérifié
Como de costumbre, estoy contento
Como de costumbre, estoy contento
il y a 2 jours
MICHEL ALEZARD Vérifié
Plazos de entrega rápidos
Plazos de entrega rápidos, embalaje cuidado y miniaturas que coinciden con el anuncio.
il y a 2 jours
Bernard Bandelier Vérifié
Devoluciones regulares del pedido...
Devoluciones regulares del pedido hasta la entrega
il y a 3 jours
Yves DOPARIS Vérifié
Primera Orden Extremadamente Satisfactoria
Este primer pedido con Bernard Miniatures es una experiencia extremadamente satisfactoria en todos los niveles de su ejecución.
il y a 6 jours
Patrice SIMON Vérifié
Muy satisfecho
Productos (miniaturas) conforme a la descripción, envío rápido en un embalaje muy serio. Recomiendo a este proveedor.
il y a 1 semaine
Stephane Bazille Vérifié
Haber elegido mantenerme informado...
Haber elegido mantenerme informado sobre un error en el punto de recogida de mi primer pedido demuestra una voluntad de respeto al cliente, y esto sigue siendo demasiado raro hoy para no otorgarte mi confianza!.. Tengo que recoger mi segundo pedido y creo que habrá otros... Atentamente. Stéphane ...
il y a 1 semaine
Arnaud Cabrol Vérifié
Vendedor muy amable
Vendedor muy amable Envío muy rápido y cuidadoso
il y a 1 semaine
Gilou Bou Vérifié
gran sitio de ventas y la amabilidad...
gran sitio de ventas y la amabilidad del vendedor
il y a 1 semaine
Fabrice CROISÉ Vérifié
Muy buena experiencia de compra en…
Muy buena experiencia de compra en Bernard Miniatures, pedido fácil, entrega rápida y, sobre todo, productos muy bien embalados, bien protegidos... el pequeño extra es recibir un mensaje para saber si hemos recibido nuestro pedido, muy pocas empresas se preocupan por eso una vez han vendido sus p...
il y a 1 semaine