


Carros em miniatura Pick-up Citroën 2 CV “Butagaz”
Escala 1/43

As suas informações de pagamento são processadas com segurança.
Une miniature emblématique de l'artisanat français
Cette Citroën 2CV pick-up "Butagaz" à l'échelle 1/43ème représente l'une des déclinaisons les plus pittoresques de la célèbre Deudeuche. Cette miniature capture parfaitement l'esprit utilitaire et authentique de ce véhicule de service qui sillonnait les routes françaises dans les années 1960-70, arborant fièrement les couleurs de la marque de gaz domestique.
Véritable objet de collection, cette reproduction fidèle témoigne d'une époque où les véhicules utilitaires légers participaient activement au développement économique français. Elle s'adresse autant aux passionnés d'automobiles françaises qu'aux collectionneurs de miniatures publicitaires.
Caractéristiques de la miniature
- Modèle : 2CV pick-up "Butagaz"
- Marque : Citroën
- Année : Années 1960-1970
- Échelle : 1/43ème
- Couleur : Livrée Butagaz (orange et bleu)
- Boîtier de protection inclus : Oui
La 2CV pick-up : une adaptation ingénieuse
La Citroën 2CV pick-up naît dans les années 1950 de la nécessité d'adapter la célèbre berline aux besoins professionnels. Citroën transforme alors sa voiture populaire en petit utilitaire, conservant le châssis et la mécanique de la 2CV tout en remplaçant la partie arrière par une benne ouverte. Cette déclinaison pragmatique répond parfaitement aux attentes des artisans, commerçants et entreprises de service.
Avec son moteur bicylindre refroidi par air de 375 cm³, la 2CV pick-up développe une puissance modeste mais suffisante pour ses missions. Sa simplicité mécanique légendaire et sa robustesse en font un outil de travail fiable, capable de supporter des charges importantes malgré son gabarit réduit. La suspension à barres de torsion longitudinales lui confère une remarquable capacité à absorber les irrégularités de terrain.
Cette version utilitaire rencontre un succès notable auprès des professionnels français, particulièrement dans les secteurs de la livraison, de l'artisanat et des services publics. Elle incarne parfaitement l'esprit débrouillard et économique de l'après-guerre.
Citroën : l'innovation au service du quotidien
Lorsque la 2CV pick-up voit le jour, Citroën s'impose déjà comme un constructeur visionnaire sous l'impulsion d'André Citroën puis de Pierre-Jules Boulanger. La marque aux chevrons a révolutionné l'industrie automobile française avec des innovations techniques audacieuses : traction avant, suspension hydropneumatique, et design avant-gardiste.
Dans les années 1960-70, période d'expansion de cette version pick-up, Citroën traverse une phase d'intense créativité. L'entreprise développe simultanément des modèles révolutionnaires comme la DS, l'Ami 6, et maintient la production de la 2CV qui devient peu à peu une icône populaire. Cette stratégie de gamme élargie permet à la marque de toucher tous les segments de marché, des véhicules de prestige aux utilitaires de proximité.
La philosophie Citroën de cette époque privilégie l'innovation technique au service du confort et de la praticité, valeurs parfaitement incarnées par cette déclinaison pick-up de la Deudeuche.
L'époque des livreurs au grand cœur
La 2CV pick-up Butagaz évoque immédiatement l'image du livreur de gaz qui sillonnait villages et quartiers populaires avec ses lourdes bouteilles bleues. Ces véhicules aux couleurs orange et bleu caractéristiques de la marque Butagaz sont devenus des figures familières du paysage français des Trente Glorieuses.
Une anecdote savoureuse raconte que les livreurs Butagaz étaient souvent surnommés les "anges gardiens du foyer" par les ménagères. En effet, ces hommes dévoués n'hésitaient pas à monter les lourdes bouteilles de gaz au cinquième étage sans ascenseur, à vérifier les installations défaillantes, et parfois même à dépanner des raccordements en urgence. Leur 2CV pick-up, chargée de bouteilles qui dépassaient largement de la benne, offrait un spectacle pittoresque sur les routes de France.
Cette époque correspond aussi à la démocratisation du gaz domestique en France. La 2CV pick-up Butagaz participait ainsi à une véritable révolution du quotidien, apportant le confort moderne jusque dans les foyers les plus modestes. Ces petits utilitaires ont accompagné la transformation des habitudes culinaires françaises, remplaçant progressivement les cuisinières à charbon par les gazinières modernes.
Aujourd'hui encore, cette association entre la mythique Deudeuche et la marque Butagaz évoque une certaine douceur de vivre à la française, faite de proximité humaine et de service de qualité, valeurs que cette miniature permet de perpétuer dans nos collections.
Complétez votre collection de miniatures françaises
Cette Citroën 2CV pick-up "Butagaz" trouve naturellement sa place parmi les voitures miniatures Citroën, mais également dans l'univers plus large des miniatures françaises. Elle complète parfaitement une collection dédiée aux véhicules publicitaires ou aux utilitaires légers de cette époque.
Les collectionneurs passionnés par l'automobile française des années 1960 et années 1970 apprécieront particulièrement cette reproduction fidèle. Elle dialogue harmonieusement avec d'autres modèles Citroën de la même période, notamment les versions berline de la 2CV ou les miniatures 2CV dans leurs différentes déclinaisons.
Cette miniature s'adresse autant aux néophytes désireux de découvrir l'histoire automobile française qu'aux collectionneurs confirmés recherchant des pièces authentiques représentatives du patrimoine utilitaire hexagonal. Elle constitue un excellent point d'entrée vers l'univers passionnant des véhicules de service français, témoins d'une époque où l'automobile participait intimement à la vie quotidienne des Français.
Perguntas frequentes
Como compreender as escalas das miniaturas?
A escala indica a taxa de redução entre o carro real e a miniatura. Por exemplo, à escala 1:43, cada centímetro na miniatura corresponde a 43 centímetros no veículo real.
Concretamente, um modelo Ferrari à escala 1/18 tem aproximadamente 25-30 cm de comprimento, enquanto que à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
Que escalas estão disponíveis?
As nossas miniaturas são oferecidas principalmente nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala está sempre indicada na ficha do produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior será a miniatura (por exemplo, 1/18 é maior que 1/43).
A miniatura vem com proteção?
Sim, cada miniatura é entregue sistematicamente na sua caixa protetora. Esta caixa preserva o valor colecionável e protege a sua miniatura contra o pó e os impactos.
Como é que o meu pacote é protegido durante o transporte?
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico-bolha, acolchoamento adequado e poliestireno. A sua miniatura estará perfeitamente segura durante o transporte.
Qual é o prazo de entrega?
Os artigos em stock são enviados em 24 a 48 horas. Para a França continental, via Colissimo, o prazo de entrega é de 2 a 3 dias úteis ou, para a Mondial Relay, de 4 a 5 dias úteis.
A miniatura já não está em stock. Quando a terão?
É impossível saber exatamente quando receberei um novo stock, pois recebo as chegadas aos poucos. Entre em contacto para que o possa manter informado assim que estiver disponível.
O que dizem os nossos clientes
Comentários e testemunhos de clientes




















































































































