Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Escala 1/43
Erro no nome do veículo escrito na base (erro do fabricante)
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Esta miniatura de pick-up Citroën 2CV vermelha com enrolador de mangueira FIREFIGHTERS representa uma notável adaptação do icónico 2CV francês para combate a incêndios. Produzida pela Auto-Plus à escala 1:43, esta reprodução fiel capta a essência de um veículo de resgate invulgar, mas autêntico, da história francesa.
Um valioso item de colecção, esta miniatura demonstra o engenho francês na adaptação de veículos civis às necessidades dos serviços de emergência, especialmente em zonas rurais, onde a simplicidade mecânica do 2CV era um grande trunfo.
A pick-up Citroën 2CV nasceu da adaptação da famosa berlina para um utilitário ligeiro. Esta transformação, levada a cabo pela Citroën na década de 1950, veio ao encontro das necessidades dos artesãos, agricultores e serviços públicos que procuravam um veículo económico e versátil. O layout de bombeiro com enrolador de mangueira representou uma solução engenhosa para equipar pequenos quartéis de bombeiros rurais.
O veículo original distinguia-se pela sua lendária simplicidade mecânica , herdada da berlina 2CV. O seu motor bicilíndrico refrigerado a ar, a suspensão com barra de torção e o design rústico tornavam-no particularmente adequado para operações em condições difíceis. O enrolador de mangueira montado na traseira permitia o transporte e o acionamento rápidos de mangueiras de incêndio.
Estes veículos tiveram um sucesso notável com brigadas de bombeiros voluntários, especialmente nas comunidades rurais, onde a sua facilidade de manutenção e os baixos custos operacionais foram argumentos decisivos para orçamentos muitas vezes limitados.
Nas décadas de 1950 e 1960, a Citroën viveu um período de notável inovação sob a liderança de André Citroën e, mais tarde, de Pierre-Jules Boulanger. A marca Chevron destacou-se pela sua capacidade de criar veículos revolucionários, tanto a nível técnico como estético. O 2CV, lançado em 1948, personificava na perfeição esta filosofia de inovação acessível.
Fundada em 1919 por André Citroën, a história da Citroën é marcada por uma abordagem pioneira ao automóvel. Pioneiro da produção em massa na Europa, André Citroën inspirou-se nos métodos americanos ao desenvolver uma identidade técnica única. Os automóveis em miniatura da Citroën testemunham hoje esta rica história, desde o revolucionário Traction Avant até aos modelos modernos, incluindo o icónico DS e, claro, o 2CV.
A utilização do Citroën 2CV pelos bombeiros surgiu da necessidade económica do pós-guerra. Na década de 1950, muitas comunidades rurais francesas lutavam para equipar os seus corpos de bombeiros voluntários com veículos especializados e dispendiosos. A pick-up 2CV, com o seu preço acessível e fiabilidade lendária, representava a solução ideal.
Uma anedota famosa conta a história de uma equipa de bombeiros na Bretanha, equipada com um 2CV vermelho semelhante a este carro em miniatura, que conseguiu extinguir um incêndio num celeiro em 1963, apesar da bomba principal do camião de bombeiros ter avariado. Os bombeiros improvisaram um sistema de rega manual utilizando o enrolador de mangueira do 2CV e água de um poço próximo, salvando uma quinta inteira.
A lendária versatilidade do 2CV era também evidente nos ralis, onde versões especialmente preparadas surpreendiam regularmente veículos mais potentes. Esta adaptabilidade explica porque é que o 2CV se tornou um símbolo cultural francês, representando o engenho e a engenhosidade francesa. As miniaturas do Citroën 2CV perpetuam esta memória popular até aos dias de hoje.
É curioso notar que esta miniatura apresenta um erro no nome do veículo escrito na base, particularidade que paradoxalmente a torna um objeto ainda mais procurado pelos colecionadores, tornando estes "erros de fabrico" muitas vezes peças raras e valorizadas no universo das miniaturas automóveis.
Este camião de bombeiros Citroën 2 CV ocupa um lugar especial no mundo dos veículos de bombeiros em miniatura. Complementa na perfeição uma coleção dedicada a veículos de bombeiros em miniatura ou a modelos históricos da Citroën. A sua raridade e carácter único fazem dele um modelo procurado por colecionadores especializados.
Para os fãs de miniaturas francesas , este modelo combina perfeitamente com outros veículos utilitários da época, principalmente as miniaturas Peugeot ou Renault das décadas de 1950 e 1960. Ele também se encaixa numa coleção temática dedicada aos carros em miniatura franceses ou veículos utilitários ligeiros .
Esta miniatura atrai tanto colecionadores experientes como entusiastas da história automóvel francesa. É um excelente ponto de partida para descobrir o mundo dos veículos de serviço e demonstra o engenho francês na adaptação de veículos civis a necessidades profissionais específicas.
Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Marc DOCHLER
19 novembro 2026
Rápido e eficiente. Surpreendido por todos os formatos e marcas que você oferece. Eu estava procurando há muito tempo pelo modelo que finalmente encontrei com você.
Alain
18 novembro 2026
O catálogo é muito variado e abundante, o vendedor é muito responsivo e atencioso. Comunicação notável que demonstra sua preocupação em satisfazer plenamente seus clientes. Envio muito rápido e cuidadoso. Bernard miniaturas é altamente recomendável.
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën DS19 amarelo e laranja - TAXI de Amesterdão de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 preto com frisos vermelhos e brancos - TAXI em Madrid em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul e bege - TÁXI em Saigão em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível