Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala: 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Encomende hoje
Receba-o entre terça-feira 17 e quarta-feira 18 novembro
Esta excepcional miniatura do Coupé Azul Citroën Traction 11B de 1938 representa um dos modelos mais icônicos da história automotiva francesa. Fielmente reproduzida em escala 1/43, esta peça captura toda a elegância e inovação revolucionária deste veículo de pré-guerra que marcou uma ruptura na indústria automotiva.
Esta miniatura de coleção é indispensável para qualquer apaixonado por automóveis franceses e serve como um testemunho precioso da ousadia tecnológica da Citroën nos anos 30. Sua caixa de proteção transparente garante a preservação ideal desta peça excepcional.
Lançada em 1934, a Citroën Traction Avant revoluciona completamente a indústria automotiva mundial com suas inovações técnicas revolucionárias. Este automóvel incorpora o gênio visionário de André Citroën e sua equipe de engenheiros que ousaram repensar completamente a arquitetura automotiva tradicional.
O Coupé Traction 11B de 1938 representa o ápice dessa filosofia inovadora. Com sua tração dianteira, carroceria monocoque e motor transversal, estava décadas à frente de seu tempo. A versão coupé, particularmente elegante, atraía uma clientela burguesa em busca de modernidade e distinção. Seu motor de 1,6 litros desenvolvendo 46 cavalos proporcionava desempenhos notáveis para a época.
O sucesso comercial da Traction, apesar das dificuldades financeiras que gerou para a Citroën, confirma a pertinência de suas escolhas técnicas. Este automóvel rapidamente se tornou a referência em termos de dirigibilidade e conforto, estabelecendo as bases do automóvel moderno.
No momento do desenvolvimento da Traction 11B, Citroën atravessava um período crucial de sua história. O audacioso e visionário industrial André Citroën apostou tudo nesse projeto revolucionário que deveria impulsionar a marca para o futuro. A empresa investiu massivamente nesta tecnologia de ponta, consciente dos desafios estratégicos.
Fundada em 1919, Citroën rapidamente se estabeleceu como uma marca inovadora no panorama automotivo francês e europeu. André Citroën, inspirado pelas metodologias de produção da Ford, modernizou a indústria francesa ao introduzir a produção em massa e técnicas de marketing revolucionárias. A marca se destacou por sua abordagem comercial inovadora e por suas proezas técnicas.
Este período próspero, no entanto, foi acompanhado de desafios financeiros consideráveis. Os investimentos colossais necessários para o desenvolvimento da Traction colocaram a empresa em dificuldade, levando finalmente à aquisição pela Michelin em 1934. Esta transição marca paradoxalmente o início de uma nova era para a marca com os chevrons.
A Citroën Traction Avant ocupa um lugar único na imaginação coletiva francesa, transcendendo seu status de simples automóvel para se tornar um verdadeiro símbolo cultural. Durante a Ocupação, tornou-se paradoxalmente o veículo de escolha tanto da Resistência quanto da Milícia, testemunhando suas qualidades excepcionais reconhecidas por todos.
Seu extraordinário comportamento na estrada e confiabilidade rapidamente a tornaram o automóvel favorito das forças policiais, mas também, ironicamente, dos gângsteres da época. Os célebres assaltantes das décadas de 1930 e 1940 adotaram massivamente a Traction para seus crimes, cientes de suas capacidades superiores de fuga. Essa dualidade forjou sua lenda e alimentou a imaginação popular.
O cinema francês rapidamente se apossou desse automóvel icônico. De Jean Gabin a Lino Ventura, as maiores estrelas do cinema noir francês cruzavam as telas ao volante de Tractions pretas, firmando definitivamente este modelo na cultura popular. Essa associação com o universo do crime francês perdura até hoje no inconsciente coletivo.
A Traction atravessou épocas mantendo sua aura particular. Símbolo de resistência durante a guerra, depois encarnou a reconstrução e os Trinta Gloriosos. Sua excepcional longevidade – produzida até 1957 – atesta a precisão de suas inovações técnicas e seu impacto duradouro na evolução do automóvel francês.
Esta miniatura do Coupé Citroën Traction 11B encontra naturalmente seu lugar em qualquer coleção dedicada a automóveis miniatura franceses excepcionais. Complementa perfeitamente os outros modelos Citroën, em particular as miniaturas Traction e as Citroën DS que perpetuam o legado de inovação da marca.
Os colecionadores apaixonados por os anos 30 vão particularmente apreciar este item que dialoga harmoniosamente com outros automóveis clássicos da época. Esta miniatura atrai tanto os amantes da história automotiva quanto os colecionadores de miniaturas em escala 1/43, a escala referência que permite apreciar detalhadamente os detalhes desta carroceria excepcional.
Além dos entusiastas de miniaturas Citroën, este Coupé Traction 11B é direcionado a todos que desejam possuir um símbolo da engenhosidade francesa e testemunhar essa fase crucial em que o automóvel francês brilhou mundialmente.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível