Philippe Bernier
16 octobre 2026
Para cada encomenda feita na 'Bernard Miniatures', tudo é perfeito, os envios de miniaturas estão maximizados protegidos, um ótimo acompanhamento, assim como o pós-venda, o diálogo... um grande OBRIGADO
Echelle 1/43ème
Editions Atlas
Avec boite
Voiture sans vitres et vide (pas de sièges, pas de volant, pas de tableau de bord)
ATTENTION: la première image qui est une image de synthèse peut ne pas correspondre dans sa totalité avec le véhicule concerné par cette annonce; aussi merci de regarder les photos qui suivent cette image de synthèse.
Esta Citroën Traction Avant azul escura reproduz um dos modelos mais icônicos da história automotiva francesa. Esta miniatura Dinky-Toys editada pela Atlas possui a referência 24 N e é um verdadeiro testemunho da excelência francesa em design e inovação automotiva dos anos 1930.
Essa reprodução fiel se encaixa perfeitamente no universo dos colecionadores apaixonados de automóveis franceses e história industrial. Com seu estilo autêntico das primeiras produções Dinky-Toys, esta miniatura captura a essência da revolucionária berlinda da Citroën que marcou sua época.
Lançada em 1934, a Citroën Traction Avant revolucionou a indústria automotiva mundial com suas inovações técnicas revolucionárias. André Citroën e sua equipe de engenheiros desenvolveram o primeiro veículo de produção em série com tração dianteira, abandonando a transmissão clássica por eixo de transmissão para um sistema muito mais moderno e eficiente.
Esta berlinda apresenta uma carroceria monocoque autoportante, outro primeiro mundial que melhora consideravelmente a rigidez e a segurança do veículo. Seu motor de quatro cilindros de 1,3 litros, rapidamente ampliado para versões mais potentes, oferece desempenho notável para a época. A Traction se destaca também pela sua excepcional estabilidade, direção precisa e conforto de condução inigualável.
Produzida em mais de 760.000 unidades até 1957, rapidamente se tornou o automóvel de referência das classes médias francesas e influenciou duradouramente a evolução técnica da indústria automotiva europeia.
A década de 1930 marca o auge da ousadia técnica de André Citroën. Após o sucesso do Tipo A em 1919 e as inovações sucessivas, como a carroceria completamente em aço, a marca do losango se estabeleceu como o pioneiro francês da modernidade automobilística. Esse período viu o surgimento da colaboração com o engenheiro André Lefèbvre, artista das soluções técnicas revolucionárias da Traction.
Citroën investiu massivamente em pesquisa e desenvolvimento, criando veículos à frente de seu tempo. A empresa também desenvolveu suas redes comerciais europeias e seus métodos de produção inspirados na Ford. No entanto, esses consideráveis investimentos fragilizaram financeiramente a empresa, levando à aquisição pela Michelin em 1935, que, no entanto, continuou o espírito de inovação querido pelo fundador.
Essa época moldou definitivamente o DNA da Citroën: a inovação técnica a serviço do conforto e do desempenho, uma filosofia que continuará com futuros modelos como DS, GS e outros veículos icônicos da marca francesa.
A Citroën Traction Avant rapidamente se tornou muito mais do que um simples meio de transporte: estabeleceu-se como um verdadeiro símbolo cultural da França das décadas de 1940 e 1950. Seu design elegante e linhas fluidas a tornaram a indiscutível estrela do cinema francês da época, aparecendo em inúmeros filmes noir onde ela encarna perfeitamente a atmosfera sofisticada do pós-guerra.
Mais surpreendente ainda, a Traction se tornou o automóvel preferido da margem francesa. Sua confiabilidade, velocidade e, sobretudo, sua excepcional estabilidade a tornam a ferramenta ideal para ladrões e gangsters da época. Os comissários de polícia carinhosamente apelidaram esse fenômeno de "efeito Traction", dado que esta berlinda francesa se viu envolvida em muitos casos da época.
Paradoxalmente, essa reputação polêmica não prejudica de forma alguma sua imagem junto ao grande público. Pelo contrário, ela reforça sua aura de modernidade e sofisticação, fazendo da Traction um objeto de desejo para toda uma geração de franceses que a veem como o símbolo de uma França que se reconstrói e se moderniza após os difíceis anos da Ocupação.
Essa dupla identidade – carro familiar respeitável e automóvel gangster – faz hoje todo o charme desse automóvel lendário, que se tornou um dos modelos mais procurados por colecionadores de todo o mundo.
Esta Citroën Traction Avant Dinky-Toys representa uma peça central para qualquer amante de miniaturas automotivas francesas. Ela se encaixa perfeitamente no universo dos carros em miniatura franceses e complementa perfeitamente uma coleção dedicada às miniaturas Citroën. Os entusiastas de Citroën Traction encontrarão aqui um exemplar autêntico desta berlinda revolucionária.
Essa miniatura também tem seu lugar em uma coleção temática de clássicos de 1950-1979 ou Dinky-Toys. Ela harmoniza perfeitamente com outros modelos icônicos franceses e representa um excelente ponto de partida para descobrir o universo das edições Atlas, conhecidas por sua fidelidade histórica e qualidade de reprodução.
Essa Traction Avant azul encantará tanto colecionadores experientes quanto novatos que desejam se iniciar na arte da miniatura automotiva francesa, testemunhando a engenhosidade e ousadia de nossos fabricantes nacionais durante a era de ouro da inovação automobilística francesa.
Philippe Bernier
16 octobre 2026
Para cada encomenda feita na 'Bernard Miniatures', tudo é perfeito, os envios de miniaturas estão maximizados protegidos, um ótimo acompanhamento, assim como o pós-venda, o diálogo... um grande OBRIGADO
RAYMOND Thierry
16 octobre 2026
Pedido processado no mesmo dia, pacote muito bem protegido, carro e caminhão em muito bom estado e de acordo com as minhas expectativas.
Marie-Claude Fournier
16 octobre 2026
Consideração da encomenda e rapidez da entrega
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën 2 cv verte foncée ? et capote grise foncée - Del Prado
25,00 €
Citroën Traction 11CV Preta - Del Prado
25,00 €
Citroën 2 CV AZU verde escura - La Poste - PTT
20,00 €
Citroën Rosalie 500 Kg Verde Escuro de 1934 - PTT - La Poste
25,00 €
Citroën Tipo H Azul e Bege com Publicidade BRANDT (Veículo sem Proteção)
20,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible