Georges BRUGAT
11 septembre 2026
escolhas variadas, preços razoáveis, envio rápido, embalagem eficaz, descrição precisa e excelente contato com o vendedor cortês e responsivo.
Echelle: 1/43ème
Este Citroën Traction 11 AL Roadster Pouderoux de 1936 na cor verde encarna o auge da elegância automóvel francesa pré-guerra. Este miniatura reproduz fielmente um dos modelos mais refinados da linha Traction Avant, transformado pelo carroceiro Pouderoux em um roadster excecional.
Numerado como 45, esta peça de coleção representa um testemunho precioso da inovação técnica e do saber-fazer francês dos anos 1930. Ela encontra naturalmente seu lugar entre as mais belas realizações da indústria automóvel francesa.
A Traction Avant revolucionou a indústria automóvel desde o seu lançamento em 1934. Este 11 AL de 1936 beneficia das melhorias feitas nos primeiros modelos, especialmente em termos de fiabilidade e acabamentos. O carroceiro Pouderoux, estabelecido em Rueil-Malmaison, transforma esta base técnica excecional em um roadster sofisticado, criando uma versão descapotável particularmente atraente.
Equipado com um motor de 4 cilindros de 1.628 cm³ que desenvolve 36 cavalos, esta versão roadster mantém todas as inovações técnicas que fazem o sucesso da Traction: a tração dianteira, a carroçaria monocoque e a diminuição do centro de gravidade. Estas características revolucionárias oferecem uma aderência excepcional para a época, particularmente apreciável num roadster destinado a condução desportiva.
A transformação Pouderoux acrescenta uma dimensão exclusiva a este Citroën, com acabamentos cuidados e uma elegância que seduzia a clientela abastada da época. Esta versão roadster continua a ser uma das variantes mais procuradas pelos colecionadores.
Em 1936, a Citroën atravessava uma fase de transição sob a direção de Michelin, que havia assumido a empresa após as dificuldades financeiras de André Citroën. Esta época marca paradoxalmente o ápice técnico da marca, com a consolidação da linha Traction Avant e a exploração de novas vias tecnológicas.
A colaboração com carroceiros independentes como Pouderoux ilustra a vontade da Citroën de oferecer versões exclusivas dos seus modelos. Esta estratégia permite à marca atingir uma clientela de alto padrão enquanto amortiza os investimentos consideráveis feitos para o desenvolvimento da Traction Avant. O ano de 1936 também viu os primeiros ensaios da linha Citroën enriquecer-se com versões especializadas.
Este período próspero da história da Citroën caracteriza-se por uma constante busca pela inovação, desde os primeiros estudos da TPV (futura 2CV) até as experimentações com a tração integral, prevendo os desenvolvimentos futuros da marca.
Os roadsters Pouderoux rapidamente se tornaram os favoritos entre as personalidades parisienses dos anos 1930. Esses Citroën descapotáveis adornavam os bulevares da capital e as estradas da Côte d'Azur, símbolos de um certo estilo de vida à francesa. Seu perfil distintivo chamou a atenção dos fotógrafos de moda da época, que frequentemente os usavam como cenário para seus trabalhos.
Uma anedota conta que um exemplar verde semelhante ao nosso miniatura pertencia a uma famosa atriz de teatro parisiense, que o usava para se deslocar entre os estúdios de Boulogne-Billancourt e sua residência em Neuilly. A cor verde, pouco comum nos Traction da época, fazia dele um veículo facilmente reconhecível na paisagem automóvel parisiense.
Esses roadsters Pouderoux também participaram dos primeiros rallies turísticos organizados pelo Automobile Club de France. Sua combinação única de elegância e desempenho técnico tornava-os competidores temíveis em relação aos roadsters britânicos, que tradicionalmente dominavam esse tipo de provas. Este sucesso contribuiu para o prestígio internacional da indústria automóvel francesa do interbelico.
A atual raridade desses modelos transformados se explica pelo seu uso intensivo e as destruições da Segunda Guerra Mundial, fazendo de cada exemplar sobrevivente um verdadeiro tesouro para os apaixonados por automóveis franceses.
Este Citroën Traction 11 AL Roadster Pouderoux ocupa um lugar de destaque no mundo das miniaturas em 1/43. Ele se integra perfeitamente a coleções dedicadas a autos franceses pré-guerra e complementa idealmente os outros modelos da linha Traction.
Os colecionadores apaixonados por história automóvel apreciarão sua complementaridade com outros clássicos franceses da mesma época. Este miniatura destina-se particularmente a entusiastas de carrocerias especiais e colecionadores que procuram modelos que representam a excelência do artesanato automóvel francês dos anos 1930.
Seu número 45 e acabamento cuidadoso também fazem dele um excelente ponto de partida para construir uma coleção temática em torno das transformações artesanais dos automóveis franceses, uma época em que o saber-fazer dos carroceiros independentes alcançava novas alturas de elegância e refinamento técnico.
Georges BRUGAT
11 septembre 2026
escolhas variadas, preços razoáveis, envio rápido, embalagem eficaz, descrição precisa e excelente contato com o vendedor cortês e responsivo.
Jérome BLONDIAUX
10 septembre 2026
Pacote impecável e modelos em excelente estado. Muito recomendável.
H D
7 septembre 2026
Entrega conforme o pedido, muito profissional e bom acompanhamento do cliente. Recomendo
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën Berlingo Multispace Verde 1999 (blister)
25,00 €
Citroën Méhari Vermelho de 1971 (blister)
20,00 €
Citroën Traction Avant Preta - JAMES BOND - DA RÚSSIA COM AMOR
25,00 €
Citroën Traction-Avant 11 BL Furgão Dinamarquês Castanho de 1950 (caixa plexi)
25,00 €
Citroën Traction 11B Cabriolet Bordeaux de 1939 (caixa plexi)
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible