Citroën Traction-Avant 11 BL Furgão Dinamarquês Castanho de 1950 (caixa plexi)
Escala: 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Descubra esta magnífica Citroën Traction-Avant 11 BL Furgão na sua versão dinamarquesa de 1950, apresentada em um elegante tom castanho. Esta miniatura captura perfeitamente a essência do famoso veículo utilitário francês que revolucionou a indústria automotiva comercial do pós-guerra. Protegido na sua caixa plexi transparente, é um verdadeiro objeto de coleção para os entusiastas de automóveis franceses e da história industrial.
Esta reprodução fiel reflete a expansão internacional da Citroën na década de 1950, especialmente na Dinamarca, onde a marca dos chevrones alcançou um sucesso notável entre os profissionais e artesãos da época.
A Traction-Avant 11 BL Furgão foi lançada em 1939 como a variante comercial da revolucionária limusine Traction. Baseada no chassi da 11 CV, esta versão furgão manteve todas as inovações técnicas que fizeram o sucesso da linha: tração dianteira, estrutura monocoque e motor “flutuante”. Seu design vanguardista fazia dela uma ferramenta de trabalho particularmente eficiente e confiável.
Com um volume de carga generoso e uma excelente dirigibilidade herdada de sua base de sedã, a 11 BL Furgão rapidamente conquistou os profissionais europeus. Sua robustez lendária e facilidade de condução tornaram-na a companheira ideal de artesãos, comerciantes e entregadores da época. O modelo dinamarquês de 1950 testemunha esse sucesso comercial internacional.
Esta versão utilitária contribuiu significativamente para o sucesso comercial da Citroën no pós-guerra, demonstrando que as inovações técnicas da Traction podiam se adaptar perfeitamente às necessidades do transporte profissional.
Em 1950, a Citroën consolidou sua posição como fabricante inovador no mercado europeu. Após revolucionar o automóvel com a Traction-Avant em 1934, a marca dos chevrones explorou plenamente sua vantagem tecnológica no período do pós-guerra. A presença na Dinamarca fazia parte de uma estratégia de expansão nórdica particularmente bem-sucedida.
André Citroën fundou sua marca em 1919 com a ambição de democratizar o automóvel por meio da inovação e da produção em massa. Esta filosofia encontrou sua plena realização nos anos 1950 com a linha Traction, que se tornou uma referência global em termos de tração dianteira. A versão furgão testemunhava a capacidade de adaptação de uma inovação técnica a diferentes segmentos de mercado.
Esse período marcou a idade de ouro da Citroën no norte da Europa, onde a marca francesa desfrutava de uma excelente reputação entre os profissionais, especialmente sensíveis à robustez e à inovação técnica dos veículos de Javel.
A instalação da Citroën na Dinamarca na década de 1950 é uma bela história de amor franco-dinamarquesa. Os profissionais dinamarqueses adotaram em massa a Traction Furgão pela sua capacidade de enfrentar as rigores do inverno nórdico. Sua tração dianteira, revolucionária para a época, oferecia uma motricidade incomparável nas estradas cobertas de neve dos países escandinavos.
Uma anedota saborosa conta que um padeiro de Copenhague, encantado com o desempenho de sua 11 BL Furgão castanho, pediu cinco exemplares adicionais para equipar toda sua frota de entrega. Este pedido excepcional causou sensação no pequeno mundo automotivo dinamarquês e ajudou a consolidar a reputação da Citroën no país.
A cor castanha, particularmente apreciada na Dinamarca, era frequentemente escolhida por artesãos e comerciantes por sua capacidade de esconder as sujeiras do trabalho diário. Este tom logo se tornou emblemático dos utilitários Traction nas ruas de Copenhague e Aarhus, testemunhando a perfeita adaptação da Citroën aos gostos locais.
Essa presença significativa na Dinamarca previa o sucesso que a Citroën conheceria mais tarde em toda a Escandinávia, especialmente com a 2CV e a DS, perpetuando uma tradição de inovação francesa particularmente valorizada nessas regiões nórdicas conhecidas por suas exigências técnicas.
Esta Traction-Avant 11 BL Furgão dinamarquês ocupa um lugar especial no universo das miniaturas da Citroën. Ela complementa perfeitamente coleções dedicadas a veículos Traction e se encaixa harmonicamente nas gamas de utilitários ligeiros franceses.
Os colecionadores apaixonados por automóveis franceses das décadas de 1950 encontrarão um complemento ideal para suas séries Citroën. Esta versão furgão dialoga especialmente bem com as limusines Traction e antecipa a evolução rumo aos utilitários modernos da marca.
Destinada a colecionadores exigentes assim como a entusiastas da história automotiva, esta miniatura também encanta os amantes de veículos franceses e de automóveis antigos. Sua caixa plexi garante uma conservação ótima, ao mesmo tempo que proporciona uma apresentação elegante em qualquer coleção respeitável.
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Christian Frassinetti
11 novembro 2026
Produtos de alta qualidade, expedição de alto nível, nos preocupamos com o cliente nesta casa, estou mais do que satisfeito com as minhas compras. Haverá mais...
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E castanho de 1981 (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H longo branco-sujo/bege? de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën Traction 11CV Preta - Del Prado
25,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível