Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Escala: 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Esta maravilhosa miniatura do Citroën Traction 11 BL Ambulance de 1937 representa um dos veículos de emergência mais icônicos do entre-guerras. Reproduzido fielmente em escala 1/43 em sua característica cor branca, esta peça excepcional captura toda a essência de um modelo que revolucionou tanto o automóvel quanto os serviços de emergência.
Verdadeiro objeto de coleção para entusiastas de automóveis e da história francesa, esta Traction Ambulance é um testemunho de uma época em que a inovação técnica já servia ao progresso social e médico.
A Citroën Traction Avant nasceu em 1934 sob a liderança de André Citroën, que desejava criar um automóvel revolucionário. A versão 11 BL de 1937 representa o culminar dos primeiros anos de produção, com suas melhorias técnicas e maior confiabilidade que rapidamente a tornaram a escolha preferida dos serviços públicos.
Equipado com um motor 4 cilindros de 1,9 litro que desenvolve 46 cavalos, este Traction se distingue por sua construção monocoque revolucionária, sua tração dianteira inovadora e seu excepcional comportamento em estrada para a época. Essas qualidades técnicas, combinadas com um interior espaçoso, naturalmente fazem dele um candidato ideal para conversões em ambulância.
O imediato sucesso comercial da Traction Avant revolucionou o mercado automotivo francês e europeu. Os serviços de emergência rapidamente adotaram este modelo por sua robustez e desempenho, contribuindo para salvar inúmeras vidas durante quase duas décadas.
Em 1937, a Citroën atravessava um período de reconstrução sob a direção da Michelin, que assumiu a marca após as dificuldades financeiras de André Citroën. Esta nova era é caracterizada por uma abordagem mais pragmática da inovação, buscando democratizar os avanços técnicos revolucionários da Traction Avant.
A marca francesa então continuou sua filosofia de acessibilidade tecnológica, herdada de seu fundador. Os carros miniaturas Citroën dessa época testemunham esse desejo de levar o progresso ao maior número de pessoas possível, seja no transporte civil ou nos serviços públicos. A história da Citroën, desde as engrenagens de André Citroën até as revoluções automotivas das décadas de 1930, ilustra perfeitamente essa constante busca por inovações populares.
A história mais comovente da Traction Avant Ambulance se desenrola durante a Ocupação. Na zona livre e depois na Resistência, esses veículos brancos marcados com a cruz vermelha gozavam de uma relativa liberdade de circulação, tornando-se aliados preciosos para muitas outras missões além do transporte de feridos.
Muitas Traction Ambulance serviram secretamente para evacuar resistentes, transportar mensagens clandestinas ou até mesmo ajudar famílias judias a alcançar a liberdade. Sua aparência oficial e tranquilizadora desviava suspeitas, enquanto seus compartimentos de transporte permitiam esconder pessoas e materiais.
Uma anedota relata que uma Traction 11 BL Ambulance da Cruz Vermelha de Lyon conseguiu evacuar treze crianças judias de uma vez para a Suíça, escondidas sob falsos pisos montados na área de transporte das macas. O motorista, um médico da resistência, fez essa viagem heroica no meio da noite de dezembro de 1943.
Esta dupla vida das ambulâncias Traction ilustra perfeitamente como um objeto técnico pode transcender sua função primária para servir os valores mais nobres. Hoje ainda, colecionadores buscam esses modelos por sua carga emocional e histórica excepcional.
Esta Citroën Traction 11 BL Ambulance ocupa um lugar estratégico no universo das miniaturas francesas. Ela se integra perfeitamente a coleções dedicadas a veículos de ambulâncias e de socorro, ao mesmo tempo que enriquece conjuntos dedicados a carros clássicos do período anterior à guerra.
Colecionadores apaixonados pela história francesa irão apreciar especialmente sua complementaridade com os outros modelos Traction da linha, especialmente as versões civis e os modelos Traction em suas diferentes pinturas de época. Esta peça também encontra seu lugar ao lado das miniaturas dos anos 1940, testemunhando uma continuidade histórica empolgante.
Essa miniatura é voltada tanto para colecionadores iniciantes quanto para entusiastas experientes, oferecendo um ponto de entrada ideal no universo dos veículos de serviço franceses, enquanto constitui uma peça de escolha para as coleções mais exigentes.
Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Marc DOCHLER
19 novembro 2026
Rápido e eficiente. Surpreendido por todos os formatos e marcas que você oferece. Eu estava procurando há muito tempo pelo modelo que finalmente encontrei com você.
Alain
18 novembro 2026
O catálogo é muito variado e abundante, o vendedor é muito responsivo e atencioso. Comunicação notável que demonstra sua preocupação em satisfazer plenamente seus clientes. Envio muito rápido e cuidadoso. Bernard miniaturas é altamente recomendável.
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën DS19 amarelo e laranja - TAXI de Amesterdão de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 preto com frisos vermelhos e brancos - TAXI em Madrid em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul e bege - TÁXI em Saigão em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível